Filter für Flüssigkeiten, insbesondere Kraftstoffe
    2.
    发明公开
    Filter für Flüssigkeiten, insbesondere Kraftstoffe 有权
    过滤器,Flüssigkeiten,insbesondere Kraftstoffe

    公开(公告)号:EP1231377A2

    公开(公告)日:2002-08-14

    申请号:EP02002803.1

    申请日:2002-02-07

    申请人: Filtertek, S.A.

    发明人: Chiga, Antonio

    IPC分类号: F02M37/22

    摘要: Filter (1) für Flüssigkeiten mit einem aus Kunststoff bestehenden Stützkörper (4), durch welchen die einander gegenüberliegenden Seiten (8, 10) des durch ein Filtergewebe (6) gebildeten Filterkörpers (12) voneinander im Abstand gehalten werden und mit einem auf der Aussenseite des Filterkörpers (12) angeordneten Pumpenanschlussstutzen (14), der im Inneren des Filterkörpers (12) eine Zulauföffnung (16) aufweist. Der Filter (1) weist einen ersten, den Pumpenanschlussstutzen (14) enthaltenden Teil (18) und mindestens einen in einem Winkel zu dem ersten Teil (18) angeordneten zweiten Teil (20) auf. Der erste Teil (18) ist durch einen Rohrkörper (22) gebildet, welcher an seinem ersten Ende (24) den etwa im rechten Winkel zur Hauptachse des Rohrkörpers angeordneten Pumpenanschlussstutzen (14) aufweist und der an seinem zweiten Ende (26) mit der axial verlaufenden Zulauföffnung (16) versehen ist. Der Rohrkörper (22) weist dem Pumpenanschlussstutzen (14) gegenüberliegend eine durch Filtergewebe (30) überdeckte Ansaugöffnung (28) auf. Der aus dem Stützkörper (4) und dem Filtergewebe (6) bestehende Filterkörper (12) bildet den zweiten Teil (20) des Filters (1), wobei der Filterkörper (12) in der gewählten Winkelstellung zu dem Rohrkörper (22) fest mit diesem verbunden ist.

    摘要翻译: 过滤器包括由管(22)形成的第一部分(18)和由包括过滤织物(6)及其支撑件(4)的过滤体(12)形成的第二部分(20)。 管具有第一端(24),其具有基本上与主管轴线成直角定位的泵连接件(14)和具有轴向进料口(16)的第二端(26)。 在与泵连接件相对的管中设置有被过滤织物(30)覆盖的抽吸孔(28)。 过滤器主体相对于管子固定在所需的角度位置。 过滤器(1)包括塑料过滤织物,其完全包围用于保持织物的相对侧面(8,10)间隔开的塑料支撑件。 在过滤器本体的外侧上的泵连接件设置有过滤体内部的进料口。 过滤器具有包含泵连接的第一部分和与其成一定角度的至少一个另外的部分。

    Filter für Flüssigkeiten, insbesondere Kraftstoffe
    3.
    发明公开
    Filter für Flüssigkeiten, insbesondere Kraftstoffe 有权
    过滤器流体,尤其是燃料

    公开(公告)号:EP1231377A3

    公开(公告)日:2003-12-03

    申请号:EP02002803.1

    申请日:2002-02-07

    申请人: Filtertek, S.A.

    发明人: Chiga, Antonio

    IPC分类号: F02M37/22 B01D35/027

    摘要: Filter (1) für Flüssigkeiten mit einem aus Kunststoff bestehenden Stützkörper (4), durch welchen die einander gegenüberliegenden Seiten (8, 10) des durch ein Filtergewebe (6) gebildeten Filterkörpers (12) voneinander im Abstand gehalten werden und mit einem auf der Aussenseite des Filterkörpers (12) angeordneten Pumpenanschlussstutzen (14), der im Inneren des Filterkörpers (12) eine Zulauföffnung (16) aufweist. Der Filter (1) weist einen ersten, den Pumpenanschlussstutzen (14) enthaltenden Teil (18) und mindestens einen in einem Winkel zu dem ersten Teil (18) angeordneten zweiten Teil (20) auf. Der erste Teil (18) ist durch einen Rohrkörper (22) gebildet, welcher an seinem ersten Ende (24) den etwa im rechten Winkel zur Hauptachse des Rohrkörpers angeordneten Pumpenanschlussstutzen (14) aufweist und der an seinem zweiten Ende (26) mit der axial verlaufenden Zulauföffnung (16) versehen ist. Der Rohrkörper (22) weist dem Pumpenanschlussstutzen (14) gegenüberliegend eine durch Filtergewebe (30) überdeckte Ansaugöffnung (28) auf. Der aus dem Stützkörper (4) und dem Filtergewebe (6) bestehende Filterkörper (12) bildet den zweiten Teil (20) des Filters (1), wobei der Filterkörper (12) in der gewählten Winkelstellung zu dem Rohrkörper (22) fest mit diesem verbunden ist.

    Filter für medizinische- und Laborzwecke, insbesondere für Blutanalysen
    6.
    发明公开
    Filter für medizinische- und Laborzwecke, insbesondere für Blutanalysen 有权
    过滤菲律宾和劳伦兹韦克,

    公开(公告)号:EP1449553A1

    公开(公告)日:2004-08-25

    申请号:EP04003236.9

    申请日:2004-02-13

    申请人: Filtertek S.A.

    发明人: Chiga, Antonio

    IPC分类号: A61M5/165

    摘要: Filter für medizinische und Laborzwecke, insbesondere Blutanalysen und dergleichen, mit einem zweiteiligen, aus einem Unterteil und einem Deckel bestehenden Gehäuse aus Kunststoff. Der Deckel weist einen Einlass und der Unterteil einen Auslass auf, wobei zwischen Deckel und Unterteil eine auswechselbare Filtermembran eingeklemmt ist und eine den Deckel mit dem Unterteil mediendicht verbindende Verbindungseinrichtung vorgesehen ist. Erfindungsgemäß ist die Verbindungseinrichtung (14) als um den Umfang des Deckels (6) in Abständen angeordnete Federhebel (16) ausgebildet, deren freie Unterenden mit hakenförmigen Vorsprüngen (20) unter Erzeugung einer Anpresskraft zwischen Deckel (6) und Unterteil (4) formschlüssig mit dem Unterteil (4) verbindbar sind.

    摘要翻译: 用于医药和实验室,特别是用于血液分析等的过滤器具有塑料外壳,其具有下部(4)和盖(6)。 可更换过滤膜(12)夹在盖和下部之间。 杠杆的自由下端(18)具有钩形突起(20),当对盖施加压力时,该突起(20)与下部部分形成正配合锁定作用。 用于医药和实验室,特别是用于血液分析等的过滤器具有塑料外壳,其具有下部(4)和盖(6)。 流入口(8)在盖子处,流出口(10)处于下部。 可更换过滤膜(12)夹在盖和下部之间。 锁定件(14)以不流体密封的方式将盖子保持在下部,其中弹簧杠杆(16)围绕盖圆周间隔开,因为塑料与盖子成一体地移动。 杠杆的自由下端(18)具有钩形突起(20),当对盖施加压力时,该突起(20)与下部部分形成正配合锁定作用。