公开(公告)号：EP2113294A1

公开(公告)日：2009-11-04

申请号：EP08103779.8

申请日：2008-04-30

申请人： Filtrox AG

发明人： Loser, Werner ,  Zuber, Jürg ,  Ebert, Jürgen

IPC分类号： B01D27/14 ,  B01D37/02

CPC分类号： B01D35/303 ,  B01D27/144 ,  B01D29/41 ,  B01D29/902 ,  B01D37/02 ,  B01D2201/307

摘要： Filtermodul (1) für den Einmalgebrauch mit einer verschlossenen Hülle (3) als Filtergehäuse (2) und mindestens einer ersten Öffnung (8) durch die Hülle (3) zu einem Unfiltratraum (9), mindestens einer zweiten Öffnung (10) zum Ableiten des Filtrates durch die Hülle (3) und einem oder mehreren in der Hülle (3) untergebrachten und mit der zweiten Öffnung (10) verbundenen, scheibenförmigen Filterelementen (14).

摘要翻译： 模块（1）具有设置在封闭壳体（3）内的非滤液室（9）和通过壳体设置在非滤液室中的开口（8）。 开口（10）通过壳体排出滤液，并且盘形过滤器元件（14）容纳在壳体中。 过滤元件的内部区域与开口（10）连接。 过滤元件设计为预涂过滤器，并且在各个过滤器元件和/或壳体之间展示用于设置预涂滤饼的洗涤区域（16）。

公开(公告)号：EP1629876A1

公开(公告)日：2006-03-01

申请号：EP04020356.4

申请日：2004-08-27

申请人： Filtrox AG

发明人： Zuber, Jürg ,  Loser, Werner

IPC分类号： B01D29/41 ,  B01D25/26

CPC分类号： B01D29/41 ,  B01D25/26

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Erzeugen einer Dichtkraft an einem Filtermodulaufbau (3) von mindestens einem oder mehreren übereinander gestapelten Filtermodulen(4, 4'), sowie einen Filtermodulaufbau (3) und ein Filtersystem (1), wobei ein Anpressdruck im Wesentlichen durch mindestens zwei Zusammenhalte-Elemente (10, 27) erzeugt wird, mindestens ein Zusammenhalte-Element (10) an einer Seite des Filtermodulaufbaus (3) anliegt und mindestens ein weiteres Zusammenhalte-Element (27) auf der gegenüberliegenden Seite des Filtermodulaufbaus (3) anliegt und zwischen Zusammenhalte-Elemente (10, 27), die auf gegenüberliegenden Seiten angeordnet sind, eine Federkraft in axialer Richtung (31) wirkt.
Eine Abdichtung zwischen Filtrat und Unfiltrat wird auch beim Auftreten von axialen Kräften gewährleistet und für ein Zusammenpressen mit einer definierten Dichtkraft wird gesorgt, wenn die Federkraft von einem Federelement (24) erzeugt wird, welches sich erfindungsgemäss zwischen den Zusammenhalte-Elementen (10, 27) und in einem Dichtungsbereich (15), der von den Filtermodulen (4, 4') umgeben wird, befindet.

摘要翻译： 在用于通过施加至少两个固结元件的轴向压力的情况下将密封力施加到堆叠的过滤器模块的组件的装置中，其中至少两个位于组件的相对侧上并且一起施加弹簧压力，从而产生弹簧压力 通过位于固化元件（10,27）之间的至少一个弹簧元件（24）和围绕过滤器模块的密封区域（15）中。 独立权利要求包括以下内容：（A）过滤器模块组件，其包括具有多个过滤器单元的至少一个过滤器模块，该过滤器模块具有中心开口，并且包括如上所述的密封装置; 和（B）过滤器系统，其包括容纳过滤器模块组件的过滤器壳体。