公开(公告)号：EP1835114A3

公开(公告)日：2013-04-24

申请号：EP07103395.5

申请日：2007-03-02

申请人： Fin-Men S.p.A.

发明人： Michielan, Gianni

IPC分类号： E05F15/12

CPC分类号： E05F15/614 ,  E05F15/611 ,  E05F15/619 ,  E05Y2201/10 ,  E05Y2201/214 ,  E05Y2201/244 ,  E05Y2201/71 ,  E05Y2600/41 ,  E05Y2600/452 ,  E05Y2900/40

摘要： Automatic mechanism for moving a bar suitable for being associated with the wing of a gate, comprising a box-shaped body (2) inside which the various parts of the mechanism are arranged and that can be closed up through a protective cover (21).
The box-shaped body is arranged buried and such a bar can be moved through a shaft (31) that projects out from a hump (23) located in the rear part of the box-shaped body that rises from the ground and it is firmly attached to the bottom surface of the gate.

公开(公告)号：EP1529913A3

公开(公告)日：2008-12-31

申请号：EP04078067.8

申请日：2004-11-09

申请人： Fin-Men S.p.A.

发明人： Michielan, Gianni

IPC分类号： E05F15/00

CPC分类号： E05F15/48 ,  E05F15/00 ,  E05F15/42 ,  E05Y2400/612 ,  E05Y2400/662 ,  E05Y2400/822 ,  E05Y2600/45 ,  E05Y2600/46 ,  E05Y2900/40

摘要： Safety system for an automatic gate, which has a protective rib suitable for generating a detection signal of the contact of a door of the gate with an obstacle. The system has an infrared transmitter, associated with said door, activated by a pilot circuit that receives the signal of said rib and is suitable for sending an infrared signal in the direction of an infrared receiver associated with the fixed part of the gate.

公开(公告)号：EP1719866A2

公开(公告)日：2006-11-08

申请号：EP06112363.4

申请日：2006-04-07

申请人： Fin-Men S.p.A.

发明人： Michielan, Gianni

IPC分类号： E05F15/00 ,  E05F15/12 ,  E05F15/20

CPC分类号： E05F15/43 ,  E05F15/611 ,  E05F2015/435 ,  E05F2015/487 ,  E05Y2400/614 ,  E05Y2900/40

摘要： Safety protection system for an automatic gate, said gate comprising at least one mobile wing (11, 12) adapted to cover an access passage (13) defined at its ends by fixed elements (14, 15) of said gate. The system presents a plurality of infrared transmitters and receivers whose transmitted and received rays define a protected area corresponding to the dimensions of the operational surface of the gate; the interruption of one of said rays, generates a state of alarm.

摘要翻译： 用于自动门的安全保护系统，所述门包括至少一个可移动翼片（11,12），其适于在其端部处限定所述门的固定元件（14,15）覆盖入口通道（13）。 该系统呈现多个红外发射器和接收器，其发射和接收的光线限定对应于门的操作表面的尺寸的保护区域; 所述光线之一的中断产生报警状态。

公开(公告)号：EP1529916A3

公开(公告)日：2009-02-11

申请号：EP04078066.0

申请日：2004-11-09

申请人： Fin-Men S.p.A.

发明人： Michielan, Gianni

IPC分类号： E05F15/12 ,  E05F15/10

CPC分类号： E05F15/603 ,  E05F15/622 ,  E05F15/72 ,  E05Y2201/21 ,  E05Y2201/22 ,  E05Y2201/246 ,  E05Y2201/26 ,  E05Y2201/266 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2201/462 ,  E05Y2400/612 ,  E05Y2800/11 ,  E05Y2800/246 ,  E05Y2800/25 ,  E05Y2900/40

摘要： Unlocking mechanism for an automatic gate, said gate comprising a mobile door, suitable for covering an access space defined at the ends by fixed parts of said gate, the movement of which is commanded by an electric motor. The mechanism can be activated in an emergency situation that involves said electric motor being shut down.

公开(公告)号：EP1529913A2

公开(公告)日：2005-05-11

申请号：EP04078067.8

申请日：2004-11-09

申请人： Fin-Men S.p.A.

发明人： Michielan, Gianni

IPC分类号： E05F15/00

CPC分类号： E05F15/48 ,  E05F15/00 ,  E05F15/42 ,  E05Y2400/612 ,  E05Y2400/662 ,  E05Y2400/822 ,  E05Y2600/45 ,  E05Y2600/46 ,  E05Y2900/40

摘要： Safety system for an automatic gate, which has a protective rib suitable for generating a detection signal of the contact of a door of the gate with an obstacle. The system has an infrared transmitter, associated with said door, activated by a pilot circuit that receives the signal of said rib and is suitable for sending an infrared signal in the direction of an infrared receiver associated with the fixed part of the gate.

摘要翻译： 用于自动门的安全系统，其具有适于产生门的门与障碍物的接触的检测信号的保护肋。 该系统具有与所述门相关联的红外发射器，其由接收所述肋的信号的导频电路激活，并且适于沿与门的固定部分相关联的红外接收器的方向发送红外信号。

公开(公告)号：EP1529915A3

公开(公告)日：2009-02-11

申请号：EP04078065.2

申请日：2004-11-09

申请人： Fin-Men S.p.A.

发明人： Michielan, Gianni

IPC分类号： E05F15/12 ,  E05F15/10

CPC分类号： E05F15/603 ,  E05F15/616 ,  E05F15/72 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2400/612 ,  E05Y2400/614 ,  E05Y2800/205 ,  E05Y2800/21 ,  E05Y2800/244 ,  E05Y2800/246 ,  E05Y2800/25 ,  E05Y2900/40

摘要： System for moving an automatic gate, said gate comprising a mobile door, suitable for covering an access space defined at the ends by fixed parts of said gate, the movement of which is commanded by a main electric motor supplied with mains power.
The system comprises an auxiliary electric motor, supplied with power by a battery, enabled for operation during an emergency situation that deactivates the main motor and activated to move such a door by an external activation command.

公开(公告)号：EP1835114A2

公开(公告)日：2007-09-19

申请号：EP07103395.5

申请日：2007-03-02

申请人： Fin-Men S.p.A.

发明人： Michielan, Gianni

IPC分类号： E05F15/12

CPC分类号： E05F15/614 ,  E05F15/611 ,  E05F15/619 ,  E05Y2201/10 ,  E05Y2201/214 ,  E05Y2201/244 ,  E05Y2201/71 ,  E05Y2600/41 ,  E05Y2600/452 ,  E05Y2900/40

摘要： Automatic mechanism for moving a bar suitable for being associated with the wing of a gate, comprising a box-shaped body (2) inside which the various parts of the mechanism are arranged and that can be closed up through a protective cover (21).
The box-shaped body is arranged buried and such a bar can be moved through a shaft (31) that projects out from a hump (23) located in the rear part of the box-shaped body that rises from the ground and it is firmly attached to the bottom surface of the gate.

摘要翻译： 用于移动适于与门的翼相关联的杆的自动机构，包括一个盒形主体（2），其中机构的各个部分布置在其中，并且可以通过保护盖（21）封闭。 箱形体被布置成埋设，并且这样的杆可以通过从位于从地面上升的箱形体的后部中的隆起（23）突出的轴（31）移动并且牢固地 连接到门的底面。

公开(公告)号：EP1529915A2

公开(公告)日：2005-05-11

申请号：EP04078065.2

申请日：2004-11-09

申请人： Fin-Men S.p.A.

发明人： Michielan, Gianni

IPC分类号： E05F15/12

CPC分类号： E05F15/603 ,  E05F15/616 ,  E05F15/72 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2400/612 ,  E05Y2400/614 ,  E05Y2800/205 ,  E05Y2800/21 ,  E05Y2800/244 ,  E05Y2800/246 ,  E05Y2800/25 ,  E05Y2900/40

摘要： System for moving an automatic gate, said gate comprising a mobile door, suitable for covering an access space defined at the ends by fixed parts of said gate, the movement of which is commanded by a main electric motor supplied with mains power.
The system comprises an auxiliary electric motor, supplied with power by a battery, enabled for operation during an emergency situation that deactivates the main motor and activated to move such a door by an external activation command.

摘要翻译： 一种用于移动自动门的系统，所述门包括移动门，适于覆盖由所述门的固定部分限定在端部处的入口空间，其移动由配有主电源的主电动机指令。 该系统包括由电池供电的辅助电动机，其能够在紧急情况下进行操作，其使主电动机停用并且通过外部激活命令被激活以移动这样的门。

公开(公告)号：EP1993084A3

公开(公告)日：2014-01-01

申请号：EP08155650.8

申请日：2008-05-05

申请人： Fin-Men S.p.A.

发明人： Michielan, Gianni

IPC分类号： G08C17/02 ,  G07C9/00

CPC分类号： G08C17/02

摘要： Radio control for electrical devices comprising a container body (2) provided with push buttons (3) provided inside which is an electronic card including an electronic receiver (51), an electronic transmitter (52) for transmitting an univocal code towards such electrical devices and a microprocessor (4) to which the signals generated by pressing such push buttons (3) are delivered and which controls such transmitter and receiver and which determines such transmittable univocal code.
Furthermore, the radio controller comprises a digital combiner (43) made up of a plurality of switches with two or more positions which delivers the signal generated to such microprocessor.

摘要翻译： 电子设备的无线电控制装置，包括设置有按钮（3）的容器主体（2），其内设有包括电子接收器（51）的电子卡，电子发射器（52），用于向这种电气设备发送单向码， 通过按压这种按钮（3）产生的信号被传送到其上的微处理器（4），并且控制这种发送器和接收器并且确定这种可传输的单变码。 此外，无线电控制器包括由具有两个或更多个位置的多个开关构成的数字组合器（43），其传送生成到这种微处理器的信号。

公开(公告)号：EP1719866A3

公开(公告)日：2009-08-26

申请号：EP06112363.4

申请日：2006-04-07

申请人： Fin-Men S.p.A.

发明人： Michielan, Gianni

IPC分类号： E05F15/00 ,  E05F15/12 ,  E05F15/20

CPC分类号： E05F15/43 ,  E05F15/611 ,  E05F2015/435 ,  E05F2015/487 ,  E05Y2400/614 ,  E05Y2900/40

摘要： Safety protection system for an automatic gate, said gate comprising at least one mobile wing (11, 12) adapted to cover an access passage (13) defined at its ends by fixed elements (14, 15) of said gate. The system presents a plurality of infrared transmitters and receivers whose transmitted and received rays define a protected area corresponding to the dimensions of the operational surface of the gate; the interruption of one of said rays, generates a state of alarm.