摘要:
Die Erfindung betrifft einen Kraftstofftank, der eine Verbindungsleitung (2) von einem Frischluftfilter zu einem Filterelement aufweist. Vorgeschlagen wird, dass ein Diagnoseventil dauerhaft zwischen dem Frischluftfilter und dem Filterelement angeordnet ist, wobei das Diagnoseventil (1) einen Durchgangskanal (16) aufweist, der in einer Betriebsposition (21) einen Durchgang (22) für Betriebsgase bildet, und das einen Diagnosekanal (17) aufweist, der in einer Diagnoseposition (32) mit einem externen Druckerzeugungsmittel verbindbar ist, und der in der Diagnoseposition (32) einen Diagnosedurchgang zum Filterelement bildet.
摘要:
Die Erfindung betrifft einen Mediumbehälter (1) für Betriebsmedien (2) eines Kraftfahrzeuges, der eine in Fahrtrichtung angeordnete Vorderwand (4) und eine dazu gegenüberliegende Hinterwand (6) und eine Deckelwand (8) aufweist. Um Schwappgeräusche zu reduzieren ist vorteilhaft zumindest ein Ausgleichselement (24) vorgesehen, das eine erste Öffnung, einen Verbindungsabschnitt (26) und eine zweite Öffnung aufweist, wobei die erste Öffnung im Bereich der Vorderwand (4) angeordnet ist, und wobei die dazu gegenüberliegende, zweite Öffnung über den Verbindungsabschnitt (26) in Richtung zur Hinterwand (6) geführt ist, und wobei beide Öffnungen im Inneren (16) des Mediumbehälters (1) angeordnet sind.