Vorrichtung zur Übergabe von Postgut an eine Ablagevorrichtung
    1.
    发明公开
    Vorrichtung zur Übergabe von Postgut an eine Ablagevorrichtung 有权
    设备用于传输邮件的资料转移到堆垛装置

    公开(公告)号:EP0985619A3

    公开(公告)日:2000-12-27

    申请号:EP99250272.4

    申请日:1999-08-13

    发明人: Müller, Dietrich

    IPC分类号: B65H29/22 G07B17/00 B41J13/10

    摘要: In der Frankier- und/oder Adressiermaschine (1) ist unmittelbar nach dem Transportband (12) und in einem ausreichenden Abstand zum Tintendruckkopf (10) eine angetriebene Transportrolle (14) vorgesehen, über die das Postgut (A) geführt wird und deren Umfangsgeschwindigkeit größer eingestellt ist als die des Transportbandes (12). Der orthogonale Abstand (a) zwischen Transportrolle (14) und Tintendruckkopf (10) ist so groß gewählt, daß der Brieflauf während des Drucks nur durch das Transportband (12) bestimmt wird. Auf diese Weise werden einerseits ein kontinuierlicher Briefdurchlauf bis zum Abschluß des Druckvorganges und andererseits ein beschleunigter Briefausstoß danach erreicht. Damit wird die Zeit bis zum Abkippen in den Ablagekasten (5) wesentlich verkürzt und ausreichend Zeit für die Einnahme der Ruhelage zur Verfügung gestellt.

    Anordnung zur Ablage von Aufzeichungsträgern
    2.
    发明公开
    Anordnung zur Ablage von Aufzeichungsträgern 有权
    Anordnung zur Ablage vonAufzeichungsträgern

    公开(公告)号:EP1018434A2

    公开(公告)日:2000-07-12

    申请号:EP99250399.5

    申请日:1999-11-12

    IPC分类号: B41J13/12 B41J13/10

    CPC分类号: B41J13/12 B41J13/106

    摘要: Anordnung zur Ablage von Aufzeichnungsträgern, insbesondere von Briefen, die auf einer Kante stehend aus einer Frankier- und/oder Adressiermaschine ausgeworfen werden.
    Zweck ist eine Verbesserung der Zuverlässigkeit und der Gebrauchseigenschaften.
    Aufgabengemäß soll eine schonende und funktionssichere Briefablage ermöglicht werden.
    Erfindungsgemäß sind nachfolgend an die Frankiermaschine 1 ein einstückiger Einsatz 2 und ein winkelförmiger Ablagekasten 3 angeordnet. Der Einsatz 2 ist seitlich lösbar an die Frankiermaschine 1 angekoppelt und weist in seiner Vorderwand 21 eine horizontal, zur Transportrichtung schräg nach hinten verlaufende Rinne 211 auf, in der die Briefe 0 entlanggleiten und aus der die Briefe 0 in den Ablagekasten 3 abkippen. Die Rückseite 213 hinterschneidet die Rinne 211.
    Der Ablagekasten 3 ist mit seiner Vorderwand 31 in einem angepaßten Schlitz 212 in der Vorderwand 21 des Einsatzes 2 verstellbar zu diesem geführt.

    摘要翻译: 从位于一边倾斜的地址簿或盖印机的系统存放字母,包括允许字母顺序倒入收集托盘的简档。 一体式插入件(2)对接在印刷机(1)上。 水平行进的通道211被模制到其前壁21中,从沉积平面稍微向后倾斜。 这与印刷机中字母下边缘的引导平面(121)相连,字母沿着它滑动。 前墙的后面切断了通道。 插入件与角度沉积托盘(3)相关联,角度沉积托盘(3)可相对于其进行调节。

    Schutzvorrichtung für eine Frankiermaschine
    3.
    发明公开
    Schutzvorrichtung für eine Frankiermaschine 失效
    对于印花机保护装置

    公开(公告)号:EP0860799A3

    公开(公告)日:2000-06-14

    申请号:EP98250007.6

    申请日:1998-01-10

    发明人: Müller, Dietrich

    IPC分类号: G07B17/00

    摘要: Schutzvorrichtung für eine Frankiermaschine, insbesondere zum Schutz der Bedienperson bei Eingriff in das Brieftransportlaufwerk, mit dem die Briefe in einem Führungsspalt auf einer Kante stehend, leicht nach hinten geneigt transportiert werden. Das Brieftransportlaufwerk besteht aus einem umlaufenden Transportband und auf diesem befestigten Andruckelementen. Im seitlichen Umlenkbereich des Transportbandes sind Abdeckhauben vorgesehen. Aufgabengemäß soll eine Gefährdung der Bedienperson auch bei unsachgemäßer Benutzung der Frankiermaschine verhindert werden. Erfindungsgemäß weist die Abdeckhaube 5 im Auslaufbereich 41 des Führungsspaltes 4 ein Seitenwandteil 51 auf, das mit Fingerkraft leicht lösbar ist und mit einem Sicherheitsschalter 7 gekoppelt ist, der bei entferntem Seitenwandteil 51 den Motor 6 für den Antrieb des Transportbandes 2 kurzschließt. Ein eingeklemmter Finger wird auf diese Weise freigegeben und das Transportband 2 auf Grund der Gegeninduktivitätswirkung beschleunigt gestoppt.

    Vorrichtung zur Übergabe von Postgut an eine Ablagevorrichtung
    4.
    发明公开
    Vorrichtung zur Übergabe von Postgut an eine Ablagevorrichtung 有权
    设备用于传输邮件的资料转移到堆垛装置

    公开(公告)号:EP0985619A2

    公开(公告)日:2000-03-15

    申请号:EP99250272.4

    申请日:1999-08-13

    发明人: Müller, Dietrich

    IPC分类号: B65H29/22

    摘要: Vorrichtung zur Übergabe von Postgut, wie Briefe und Karten, von einer Frankier- und/oder Adressiermaschine an eine nachgeordnete Ablagevorrichtung, in der das Postgut stapelweise übereinander abgelegt wird. In der Frankier- und/oder Adressiermaschine wird das Postgut mittels eines Transportbandes kontinuierlich durchlaufend transportiert und mittels einer während des Druckbetriebes immobilen berührungslosen Druckeinrichtung, wie einem Tintendruckkopf, bedruckt.
    Zweck ist eine Verbesserung der Funktionseigenschaften.
    Aufgabengemäß soll eine komplikationslose Ablage von Mischpost in vorhandene Ablagevorrichtungen ermöglicht werden, ohne dieselben zu verändern.
    Erfindungsgemäß ist in der Frankier- und/oder Adressiermaschine 1 unmittelbar nach dem Transportband 12 und in einem ausreichenden Abstand zum Tintendruckkopf 10 eine angetriebene Transportrolle 14 vorgesehen, über die das Postgut A geführt wird und deren Umfangsgeschwindigkeit größer eingestellt ist als die des Transportbandes 12. Der orthogonale Abstand a zwischen Transportrolle 14 und Tintendruckkopf 10 ist so groß gewählt, daß der Brieflauf während des Drucks nur durch das Transportband 12 bestimmt wird.
    Auf diese Weise werden einerseits ein kontinuierlicher Briefdurchlauf bis zum Abschluß des Druckvorganges und andererseits ein beschleunigter Briefausstoß danach erreicht. Damit wird die Zeit bis zum Abkippen in den Ablagekasten 5 wesentlich verkürzt und ausreichend Zeit für die Einnahme der Ruhelage zur Verfügung gestellt. Der technische Aufwand ist erstaunlich gering.

    摘要翻译: 在盖印和/或传送带(12)后立即和在从墨打印头(10)有足够的距离寻址机(1)是一个从动传送滚子(14),通过该邮件(A)被引导,并且其圆周速度大于 被设定为,所述传送带(12)的。 输送辊(14)和墨的打印头(10)之间的正交距离(a)是如此之大,信运行是由传送带(12)被选择仅打印期间确定。 以这种方式,连续的信运行,直到打印操作完成并且在另一方面,在其后实现一方面的加速放电字母。 使得时间,直到倾斜的托盘显著减少(5)和提供足够的时间可用的静止位置的捕获。

    Schutzvorrichtung für eine Frankiermaschine
    5.
    发明公开
    Schutzvorrichtung für eine Frankiermaschine 失效
    对于印花机保护装置

    公开(公告)号:EP0860799A2

    公开(公告)日:1998-08-26

    申请号:EP98250007.6

    申请日:1998-01-10

    发明人: Müller, Dietrich

    IPC分类号: G07B17/00

    摘要: Schutzvorrichtung für eine Frankiermaschine, insbesondere zum Schutz der Bedienperson bei Eingriff in das Brieftransportlaufwerk, mit dem die Briefe in einem Führungsspalt auf einer Kante stehend, leicht nach hinten geneigt transportiert werden. Das Brieftransportlaufwerk besteht aus einem umlaufenden Transportband und auf diesem befestigten Andruckelementen. Im seitlichen Umlenkbereich des Transportbandes sind Abdeckhauben vorgesehen.
    Aufgabengemäß soll eine Gefährdung der Bedienperson auch bei unsachgemäßer Benutzung der Frankiermaschine verhindert werden. Erfindungsgemäß weist die Abdeckhaube 5 im Auslaufbereich 41 des Führungsspaltes 4 ein Seitenwandteil 51 auf, das mit Fingerkraft leicht lösbar ist und mit einem Sicherheitsschalter 7 gekoppelt ist, der bei entferntem Seitenwandteil 51 den Motor 6 für den Antrieb des Transportbandes 2 kurzschließt.
    Ein eingeklemmter Finger wird auf diese Weise freigegeben und das Transportband 2 auf Grund der Gegeninduktivitätswirkung beschleunigt gestoppt.

    摘要翻译: 用于邮资盖印机保护装置,特别是用于接合在传输信驱动器时,与站立在导向槽上的一个边缘的字母保护操作,容易地运输向后倾斜。 信传输驱动器在此由强化压力元件的旋转传送带的和。 在输送带盖的横向偏转提供。 到即使使用不当的邮资盖印机来防止问题的手段根据一个危险给操作者。 根据本发明,在盖5中的引导间隙4,侧壁部51,这与手指力容易地移除,并加上一个安全开关7,用于驱动所述输送带具有被移除的侧壁部51次2短路电动机6的出口部分41 压紧释放手指以这种方式和传送带2停止由于Gegeninduktivitätswirkung加速。

    Anordnung zur Ablage von Aufzeichungsträgern
    6.
    发明公开
    Anordnung zur Ablage von Aufzeichungsträgern 有权
    安排用于存储Aufzeichungsträgern

    公开(公告)号:EP1018434A3

    公开(公告)日:2000-12-13

    申请号:EP99250399.5

    申请日:1999-11-12

    IPC分类号: B41J13/12 B41J13/10

    CPC分类号: B41J13/12 B41J13/106

    摘要: Anordnung zur Ablage von Aufzeichnungsträgern, insbesondere von Briefen, die auf einer Kante stehend aus einer Frankier- und/oder Adressiermaschine ausgeworfen werden. Zweck ist eine Verbesserung der Zuverlässigkeit und der Gebrauchseigenschaften. Aufgabengemäß soll eine schonende und funktionssichere Briefablage ermöglicht werden. Erfindungsgemäß sind nachfolgend an die Frankiermaschine 1 ein einstückiger Einsatz 2 und ein winkelförmiger Ablagekasten 3 angeordnet. Der Einsatz 2 ist seitlich lösbar an die Frankiermaschine 1 angekoppelt und weist in seiner Vorderwand 21 eine horizontal, zur Transportrichtung schräg nach hinten verlaufende Rinne 211 auf, in der die Briefe 0 entlanggleiten und aus der die Briefe 0 in den Ablagekasten 3 abkippen. Die Rückseite 213 hinterschneidet die Rinne 211. Der Ablagekasten 3 ist mit seiner Vorderwand 31 in einem angepaßten Schlitz 212 in der Vorderwand 21 des Einsatzes 2 verstellbar zu diesem geführt.

    Anordnung zum Schliessen von Briefumschlägen
    7.
    发明公开
    Anordnung zum Schliessen von Briefumschlägen 有权
    Anordnung zum Schliessen vonBriefumschlägen

    公开(公告)号:EP1018442A1

    公开(公告)日:2000-07-12

    申请号:EP99250400.1

    申请日:1999-11-12

    IPC分类号: B43M3/04 B43M5/04

    CPC分类号: B43M5/042 Y10T156/1798

    摘要: Anordnung zum Schließen von Briefumschlägen in einem Briefpostverarbeitungssystem, nachdem die Leimkante der Umschlagklappen befeuchtet worden ist.
    Zweck ist eine Vergrößerung des Einsatzbereiches und der Funktionssicherheit.
    Aufgabengemäß sollen die Briefumschläge trotz großer Transportgeschwindigkeit sicher geschlossen und schonend abgelegt werden. Erfindungsgemäß sind nacheinander eine den Briefumschlag 1 unverschlossen abgebende Briefvereinzelungsvorrichtung 2 mit einer Befeuchtungsvorrichtung, eine optional mit einer Waage versehene Frankiereinrichtung 3, in der die Umschlagklappe 11 mit der angefeuchteten Leimkante mittels zum Transport des Briefumschlages 1 dienender Andruckelementen 33 gegen die Umschlagtasche 12 gedrückt wird, und ein Schließmodul 4 mit einem für Mischpostbetrieb angepaßt gestalteten Schließwalzenpaar 42 vorgesehen.
    Da zwischen Leimkantenbefeuchtung und Schließen des Briefumschlages 1 mindestens der Gesamtablauf in der Frankiereinrichtung 3 liegt, wird auch bei großen Transportgeschwindigkeiten ausreichend Zeit gewonnen, um den Leim genügend anzulösen und den Briefumschlag 1 sicher zu schließen.

    摘要翻译: 位于密封单元(3)和堆叠位置(6)之间的封闭模块(4)具有驱动闭合辊对(42)。 字母从具有润湿装置的字母分离单元(2)馈送到密封单元,其中信封瓣​​被按压元件部分封闭,并且封闭模块通过闭合一对固定从动辊和弹簧保持从动辊完全闭合。