Motorisch angetriebene Werkzeugmaschineneinheit
    1.
    发明公开
    Motorisch angetriebene Werkzeugmaschineneinheit 审中-公开
    马达驱动的机床单元

    公开(公告)号:EP2860850A3

    公开(公告)日:2015-12-30

    申请号:EP14002388.8

    申请日:2014-07-11

    IPC分类号: H02K5/22 A01B63/06 A01B73/04

    摘要: Es wird eine motorisch angetriebene Werkzeugmaschineneinheit wie ein Mehrachsendrehkopf, eine Motorspindel, ein Drehtisch oder dergleichen mit einer einen elektromagnetischen Stator (1) umfassende Statoreinheit und einer wenigstens eine um eine Drehachse drehbare Rotorwelle aufweisende Rotoreinheit (14), wobei die Statoreinheit eine erste Verbindungsvorrichtung (4, 9) zum elektrisch leitenden Verbinden wenigstens eines Spulenanschlusses und/oder eines Statorsensors mit einer zweiten Verbindungsvorrichtung (2) einer elektrischen Energieversorgung und/oder einer Sensorauswerteeinheit umfasst, wobei wenigstens eine lösbar verbindbare Trennstelle zum Trennen und Verbinden der ersten Verbindungsvorrichtung (4, 9) mit der zweiten Verbindungsvorrichtung (2) vorgesehen ist, vorgeschlagen, die die Nachteile des Stands der Technik beseitigt. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass die lösbar verbindbare Trennstelle und/oder die erste Verbindungsvorrichtung (4, 9) innerhalb der Kontur des Stators (1) angeordnet ist.

    Motorisch angetriebene Werkzeugmaschineneinheit
    2.
    发明公开
    Motorisch angetriebene Werkzeugmaschineneinheit 审中-公开
    马达驱动的机床单元

    公开(公告)号:EP2860850A2

    公开(公告)日:2015-04-15

    申请号:EP14002388.8

    申请日:2014-07-11

    IPC分类号: H02K5/22 A01B63/06 A01B73/04

    摘要: Es wird eine motorisch angetriebene Werkzeugmaschineneinheit wie ein Mehrachsendrehkopf, eine Motorspindel, ein Drehtisch oder dergleichen mit einer einen elektromagnetischen Stator (1) umfassende Statoreinheit und einer wenigstens eine um eine Drehachse drehbare Rotorwelle aufweisende Rotoreinheit (14), wobei die Statoreinheit eine erste Verbindungsvorrichtung (4, 9) zum elektrisch leitenden Verbinden wenigstens eines Spulenanschlusses und/oder eines Statorsensors mit einer zweiten Verbindungsvorrichtung (2) einer elektrischen Energieversorgung und/oder einer Sensorauswerteeinheit umfasst, wobei wenigstens eine lösbar verbindbare Trennstelle zum Trennen und Verbinden der ersten Verbindungsvorrichtung (4, 9) mit der zweiten Verbindungsvorrichtung (2) vorgesehen ist, vorgeschlagen, die die Nachteile des Stands der Technik beseitigt. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass die lösbar verbindbare Trennstelle und/oder die erste Verbindungsvorrichtung (4, 9) innerhalb der Kontur des Stators (1) angeordnet ist.

    摘要翻译: 有一个电机驱动的机床单元如多轴旋转头,马达主轴,转盘或类似物具有电磁定子(1),其包括具有绕轴线旋转的转子轴的转子单元的旋转(14),定子单元和至少一个,其中,所述定子的第一连接装置(4 ,9),用于在至少一个线圈端子的导电连接和/或与一第二连接装置(2)的电力供应和/或传感器评估单元,Statorsensors其中至少一个可拆卸地连接分离点用于分离和连接所述第一联接装置(4,9) 被提供给其克服了现有技术的缺点,(2)提出的第二连接装置。 这是创造性地实现,即,可释放地连接的分离点和/或第一联接装置(4,9)的定子(1)的轮廓内布置。