公开(公告)号：EP0308878A1

公开(公告)日：1989-03-29

申请号：EP88115434.8

申请日：1988-09-21

申请人： Franz Klaus Union Armaturen Pumpen GmbH & Co.

发明人： Klaus, Franz, Dipl.-Ing. ,  Hemmer, Wolfgang, Dipl.-Ing.

IPC分类号： F16K31/08

CPC分类号： F16K31/088

摘要： Die Erfindung betrifft ein Absperrorgan für Gase oder Flüssigkeiten, bei dem ein Mutter (7) bzw. eine Stell­welle (32) direkt mit einem Innenrotor (13) verbunden ist, der Bestandteil einer permanentmagnetischen Kupplung ist. Der einer derartigen Permanentmagnetkupplung eigene Spalttopf (12) ist zur Verbesserung der Druckfestigkeit stufig ausgebildet oder unter Verwendung von Kohlenstoff­fasern oder Aramidfasern hergestellt.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于气体或液体的切断装置，其中螺母（7）或控制轴（32）直接连接到作为永磁体联轴器的部件的内转子（13）。 这种永磁体联轴器的专用柱杯（12）设计成阶梯形，以提高耐压性，或者使用碳纤维或芳族聚酰胺纤维制成。

公开(公告)号：EP0308878B1

公开(公告)日：1991-07-10

申请号：EP88115434.8

申请日：1988-09-21

申请人： Franz Klaus Union Armaturen Pumpen GmbH & Co.

发明人： Klaus, Franz, Dipl.-Ing. ,  Hemmer, Wolfgang, Dipl.-Ing.

IPC分类号： F16K31/08

CPC分类号： F16K31/088