公开(公告)号：EP2035126B1

公开(公告)日：2010-03-17

申请号：EP07764353.4

申请日：2007-06-02

申请人： FrymaKoruma AG

发明人： LAIS, Sascha

IPC分类号： B01F3/08 ,  B01F5/10 ,  B01F7/00

CPC分类号： B01F7/00875 ,  B01F3/0807 ,  B01F5/104

公开(公告)号：EP2035126A1

公开(公告)日：2009-03-18

申请号：EP07764353.4

申请日：2007-06-02

申请人： FrymaKoruma AG

发明人： LAIS, Sascha

IPC分类号： B01F3/08 ,  B01F5/10 ,  B01F7/00

CPC分类号： B01F7/00875 ,  B01F3/0807 ,  B01F5/104

摘要： In a homogenizer device (100) for dispersing and/or homogenizing free-flowing substances, with a container (110) with one or more inlet openings for introducing the substances to be homogenized, which has a container outlet opening (111) in the central area of its bottom for feeding the substances into a processing unit (120) beneath the bottom, which contains two concentric circular sprockets (130, 140) mounted so that they can rotate independently of one another and are spaced from one another by a predetermined distance, effective homogenization adaptable to a given substance mixture is achieved by providing that the drive shafts of both a first sprocket (130) and a second sprocket (140) of the processing unit (120) are perpendicular to the direction of transport of the substances leaving the outlet opening.