公开(公告)号：EP3697455A1

公开(公告)日：2020-08-26

申请号：EP17793855.2

申请日：2017-10-16

申请人： Fydec Holding SA

发明人： DIETRICH, Yves ,  DIETRICH, Frederic

IPC分类号： A61L2/07 ,  A23L3/18 ,  A23C3/037 ,  B65B55/14

公开(公告)号：EP3184971B1

公开(公告)日：2018-12-05

申请号：EP15201571.5

申请日：2015-12-21

申请人： Fydec Holding SA

发明人： DIETRICH, Frederic

IPC分类号： G01F11/00 ,  G01F11/28 ,  A61J3/02 ,  B65B1/36 ,  B65B1/16

CPC分类号： G01F11/003 ,  A61J3/02 ,  B65B1/16 ,  B65B1/36 ,  G01F11/28

公开(公告)号：EP3184971A1

公开(公告)日：2017-06-28

申请号：EP15201571.5

申请日：2015-12-21

申请人： Fydec Holding SA

发明人： DIETRICH, Frederic

IPC分类号： G01F11/00 ,  G01F11/28 ,  A61J3/02 ,  B65B1/36

CPC分类号： G01F11/003 ,  A61J3/02 ,  B65B1/16 ,  B65B1/36 ,  G01F11/28

摘要： Die Erfindung betrifft eine Kleinstmengen-Pulverdosiervorrichtung (1), insbesondere für pharmazeutische oder chemische Anwendungen, zum Dosieren von Pulvervolumina von kleiner als 1 cm 3 , bevorzugt von kleiner als 150 mm 3 , umfassend eine von einer Umfangswand (9) begrenzte Dosierkammer (3), die zum Befüllen der Dosierkammer (3) mit zu dosierendem Pulver mit einer Unterdruckquelle (28) zum Ansaugen des Pulvers verbindbar ist, wobei der Dosierkammer (3) Filtermittel zum Zurückhalten von Pulver in der Dosierkammer (3) bei einem Ansaugvorgang zugeordnet sind. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Filtermittel mindestens eine in der Umfangswand (9) ausgebildete Ansaugöffnung (12, 13) zum Zurückhalten des Pulvers in der Dosierkammer (3) umfassen, durch die hindurch die Dosierkammer (3) mit Unterdruck beaufschlagbar ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Dosieren von Pulver-Kleinstmengen unter Verwendung einer erfindungsgemäßen Kleinstmengen-Pulverdosiervorrichtung (1).

摘要翻译： 本发明涉及一种微量粉末计量装置（1），尤其是用于药物或化学应用中，对于小于1立方厘米计量粉末体积，优选小于150立方毫米，包括周向壁中的一个（9）限定计量腔室（3），所述 用于填充所述剂量室（3）为计量的粉末用于吸入粉末的真空源（28）是可连接的，其中，所述定量给料室（3）过滤器装置，用于在所述剂量室（3）保持粉末与抽吸过程相关联。 根据本发明，该滤波装置的至少一个在周壁（9），用于在计量腔室（3）保持背面的粉末形成的吸入口（12，13），是在通过负压作用穿过该计量室（3）。 此外，本发明涉及使用非常少量的Pulverdosiervorrichtung发明（1）计量极少量粉末的方法。