公开(公告)号：EP1454694A1

公开(公告)日：2004-09-08

申请号：EP04400011.5

申请日：2004-02-27

申请人： Gühring, Jörg, Dr.

发明人： Matheis, Klaus

IPC分类号： B23C5/24 ,  B23B29/034 ,  B23B27/16

CPC分类号： B23C5/2462 ,  B23B2260/004 ,  B23B2260/124 ,  B23C5/109 ,  Y10T407/1914 ,  Y10T407/193 ,  Y10T407/2238 ,  Y10T408/858 ,  Y10T408/8598

摘要： Werkzeug, vorzugsweise drehangetriebenes Zerspanungswerkzeug bei dem zumindest ein Schneideinsatz (16,116,216) lösbar in einer Aussparung (18) eines Schneidenträgers (14,114,214) befestigt ist, indem er flächig gegen eine Bodenfläche (24,224) der Aussparung gespannt wird, wobei dem Schneideinsatz zur Einstellung einer Schneide (42,44) eine Feinverstellvorrichtung zugeordnet ist. Die Feinverstellvorrichtung besteht aus einer Stellschraubenanordnung (52,56,152,156,252,258) und einem Verstellelement (62,262). Die Stellschraubenanordnung welche sich in einer durchgehenden und glatten Ausnehmung (46,146,246) mit einer Engstelle (50,150,250) im VHM -Halter befindet, welche vorzugsweise eine aufgenommene Gewindehülse (52,152,252) und ein damit in Funktionseingriff stehendes Schraubteil (56,156,258) aufweist, das mit dem Verstellelement (62,262) verbunden ist, welche aus einem Schraubbolzen gebildet ist, dessen Gewindeabschnitt über eine Stufe in einen vorzugsweise keilartig angeschrägten Kopf übergeht. Durch die Engstelle, welche einen kleineren Durchmesser als der Außendurchmesser der Gewindehülse besitzt, wird die Feinverstellvorrichtung betätigt.

摘要翻译： 加工工具包括分离地固定在切割器支架的凹槽中的切削刀片; 以及调节螺钉装置，其具有布置在具有窄点的光滑凹槽中的螺纹套筒（52）和与调节元件（62）接触的螺纹部分（56）。 调节螺丝装置从面向基面的一侧插入到凹部中，并且从另一侧被窄点操作。 优选特征：刀具支撑件由硬质材料制成，优选由例如烧结材料制成。 硬质金属或金属陶瓷。 硬质材料是碳化物，氮化物，硼化物或非金属硬质材料和/或硬质材料体系，例如。 混合碳化物，碳氮化物，碳化物 - 硼化物组合或混合陶瓷和氮化物陶瓷，或纳米晶体金刚石，氮化钛或由铬，钛和铝的氮化物制成的多层的形式。

公开(公告)号：EP1447162B1

公开(公告)日：2005-09-21

申请号：EP04001523.2

申请日：2004-02-06

申请人： Gühring, Jörg, Dr.

发明人： Matheis, Klaus

IPC分类号： B23B27/16

CPC分类号： B23B27/1681 ,  B23B29/046 ,  B23C5/2406 ,  B23C5/2462 ,  B23C2260/84 ,  Y10T407/1914 ,  Y10T407/1928 ,  Y10T407/1936 ,  Y10T407/2226 ,  Y10T407/224

公开(公告)号：EP2301695A2

公开(公告)日：2011-03-30

申请号：EP10010504.8

申请日：2005-02-10

申请人： Gühring, Jörg, Dr.

发明人： Matheis, Klaus

IPC分类号： B23B31/107 ,  B23B29/04

CPC分类号： B23B29/046 ,  B23B31/1077 ,  Y10T279/1074 ,  Y10T279/17111 ,  Y10T408/953 ,  Y10T409/304032 ,  Y10T409/30952

摘要： Ein Spannelement einer Kupplung zur lösbaren dreh- und axialfesten Fixierung von Bauteilen, insbesondere von Werkzeugkomponente für die Trockenbearbeitung (MMS- Technologie) sowie auch für die nasse Bearbeitung, das für optimalen Kraftfluss zwischen den zu kuppelnden Teilen sorgt. Durch das zentrisch in der Kupplung angeordnete Kühlkanalrohr (2) wurden die Geometrien der Spannelemente geändert. In der Spindel befindet sich ein Langloch, durch welches das Kühlmittelrohr (2) geführt wird und die radiale Auslenkung der Spannsegmente (5) kompensiert. Durch die konstruktiv veränderte Ausbildung der Spannsegmente (5) zwischen Grundkörper (7) und Spannsegment wurde die Kraftverteilung für die Abstützung der Spannsegmente (5) grösser. Die neue geometrische Ausbildung der Spannsegmente (5), ergeben im Grundköper neue Konturen (6) mit weicheren Übergängen und dadurch einen besseren Kräfteverlauf, was einen Materialbruch um ein vielfaches vermindert sowie eine zuverlässige bzw. grössere Spannung gewährleistet. Die Spannsegmente (5) besitzen durch die neue geometrische Ausbildung eine grössere Fläche, welche dadurch grössere Spannschrauben (8) unterbringen lässt. Durch die Spannschraube (8), wird das neue Spannelement, die Spindel (3) und das Spannsegment (5), radial ausgelenkt. Die Spindel (3) die sich zwischen der Spannschraube (8) und dem Spannsegment (5) befindet, besitzt im gespanntem Zustand der Kupplung, am Gewindeauslauf der Spannschraube (8) mehr Gewindegänge (10) im Eingriff, so das eine höhere Spannsicherheit gewährleistet werden kann.

摘要翻译： 夹紧元件（1）具有在基体中以圆形或倾斜的方式形成的凹部，用于将支承表面上的段夹紧。 优选特征：夹紧段在朝向工具部件的一侧以圆形的方式形成。 夹紧段的轮廓的转变在与刀具部件相对的一侧的x轴倾斜30-80°的角度。

公开(公告)号：EP2301695A3

公开(公告)日：2012-08-22

申请号：EP10010504.8

申请日：2005-02-10

申请人： Gühring, Jörg, Dr.

发明人： Matheis, Klaus

IPC分类号： B23B31/107 ,  B23B29/04

CPC分类号： B23B29/046 ,  B23B31/1077 ,  Y10T279/1074 ,  Y10T279/17111 ,  Y10T408/953 ,  Y10T409/304032 ,  Y10T409/30952

摘要： Ein Spannelement einer Kupplung zur lösbaren dreh- und axialfesten Fixierung von Bauteilen, insbesondere von Werkzeugkomponente für die Trockenbearbeitung (MMS- Technologie) sowie auch für die nasse Bearbeitung, das für optimalen Kraftfluss zwischen den zu kuppelnden Teilen sorgt. Durch das zentrisch in der Kupplung angeordnete Kühlkanalrohr (2) wurden die Geometrien der Spannelemente geändert. In der Spindel befindet sich ein Langloch, durch welches das Kühlmittelrohr (2) geführt wird und die radiale Auslenkung der Spannsegmente (5) kompensiert. Durch die konstruktiv veränderte Ausbildung der Spannsegmente (5) zwischen Grundkörper (7) und Spannsegment wurde die Kraftverteilung für die Abstützung der Spannsegmente (5) grösser. Die neue geometrische Ausbildung der Spannsegmente (5), ergeben im Grundköper neue Konturen (6) mit weicheren Übergängen und dadurch einen besseren Kräfteverlauf, was einen Materialbruch um ein vielfaches vermindert sowie eine zuverlässige bzw. grössere Spannung gewährleistet. Die Spannsegmente (5) besitzen durch die neue geometrische Ausbildung eine grössere Fläche, welche dadurch grössere Spannschrauben (8) unterbringen lässt. Durch die Spannschraube (8), wird das neue Spannelement, die Spindel (3) und das Spannsegment (5), radial ausgelenkt. Die Spindel (3) die sich zwischen der Spannschraube (8) und dem Spannsegment (5) befindet, besitzt im gespanntem Zustand der Kupplung, am Gewindeauslauf der Spannschraube (8) mehr Gewindegänge (10) im Eingriff, so das eine höhere Spannsicherheit gewährleistet werden kann.

公开(公告)号：EP1447162A1

公开(公告)日：2004-08-18

申请号：EP04001523.2

申请日：2004-02-06

申请人： Gühring, Jörg, Dr.

发明人： Matheis, Klaus

IPC分类号： B23B27/16

CPC分类号： B23B27/1681 ,  B23B29/046 ,  B23C5/2406 ,  B23C5/2462 ,  B23C2260/84 ,  Y10T407/1914 ,  Y10T407/1928 ,  Y10T407/1936 ,  Y10T407/2226 ,  Y10T407/224

摘要： Beschrieben wird eine Spann- und Justiervorrichtung für ein Zerspanungswerkzeug, wobei ein plattenförmiger Schneideinsatz (2) mittels einer Vorspann- und Fixiereinrichtung, insbesondere einer Spannschraube (4), mit seiner Bodenfläche (20) gegen eine Sitzfläche (30) derart vorspann- und fixierbar ist, dass er sich mit den Seitenwandabschnitten (22,24) lagefixiert an einem Schneidenträger (3) abstützt. Zwischen Schneidenträger und Schneideinsatz befindet sich eine Verstellvorrichtung, die mittels einer Druckschraube (10) verstellbar ist. Die Verstellvorrichtung, bestehend aus einem Antriebskeil (15) und einem Verstellkeil (12), wird über eine Druckschraube verstellt. Die Druckschraube wirkt auf den Antriebskeil, über den der Verstellkeil angetrieben wird. Durch den antreibbaren Verstellkeil, der formschlüssig und verschiebbar im Schneidenträger aufgenommen ist, lässt sich der Schneideinsatz verstellen.

摘要翻译： 张力调节器包括调节楔块（12），该调节楔块可以在平行于切割板座的座面的方向上由压力螺钉（10）驱动。 调节楔被保持为具有可在刀片支撑件（3）中移位的正接合，刀片插入件（2）被支撑并可被调节。 刀片插入件可以通过张紧头穿过预张紧和固定装置（4），第一侧壁部分抵靠调节楔的表面。