Regner
    1.
    发明公开
    Regner 审中-公开

    公开(公告)号:EP2198697A1

    公开(公告)日:2010-06-23

    申请号:EP09015533.4

    申请日:2009-12-16

    摘要: Für einen Regner, insbesondere einen Versenkregner, mit einer aus einem Satz verschiedener Düsen wählbaren Düse zur Abgabe eines Wasserstrahls wird vorgeschlagen, jeder der verschiedenen Düsen eine optisch lesbare Kennzeichnung zuzuordnen und diese von der Oberseite des die Düse enthaltenden Regnerkopfes aus lesbar anzuordnen. Die Düse kann insbesondere eine austauschbare Einzeldüse oder eine Düse einer drehbaren Mehrfach-Düsenanordnung sein.

    摘要翻译: 用于喷洒器,特别是一个向上喷洒器,具有从一组不同的喷嘴的喷嘴用于排出水射流每个不同的喷嘴中的一个可选择的建议分配的光学可读标记和安排这些喷洒头从喷嘴可读的顶部包括。 特别地,喷嘴可以是可替换的单个喷嘴或多喷嘴旋转喷嘴组件的喷嘴。

    Vorrichtung zum selbsttätigen Aufwickeln flexibler Stränge
    2.
    发明公开
    Vorrichtung zum selbsttätigen Aufwickeln flexibler Stränge 审中-公开
    Vorrichtung zumselbsttätigenAufwickeln flexiblerStränge

    公开(公告)号:EP1411016A2

    公开(公告)日:2004-04-21

    申请号:EP03023060.1

    申请日:2003-10-14

    IPC分类号: B65H75/44

    摘要: Beschrieben wird eine automatische Schlauchaufwickelvorrichtung mit einer Schlauchtrommel, die drehbar in einem Gehäuse gelagert ist. Zwischen Gehäuse und Schlauchtrommel ist eine Spiralfeder (6) angeordnet, die beim Abwickeln des Schlauches gespannt wird. Die Trommel (2) und das Gehäuse sind dabei jeweils mit Teilen einer zur Wirkung kommenden Sperreinrichtung (8, 9) versehen, die so ausgelegt ist, dass durch Zug am freien Schlauchende (3a) eine Arretierung der freien Schlauchlänge in verschiedener Größe, aber auch ein Lösen der Sperrvorrichtung zum Zweck des Aufwickelns erreicht wird. Der Trommel ist zur Begrenzung der Aufwickelgeschwindigkeit eine Luftradbremse zugeordnet, die über ein Übersetzungsgetriebe mit der Trommel in Verbindung steht.

    摘要翻译: 用于卷绕管的装置包括在壳体(1)中旋转的滚筒(2)和布置在壳体和滚筒之间的复原弹簧,特别是螺旋弹簧(6)。 阻挡元件(8)被分配给壳体或鼓中的一个,并且将对应元件(9)分配给另一个。 优选特征:阻挡元件布置在壳体中,并且相对元件布置在滚筒中。 阻挡元件是布置在壳体上的摇臂,并具有在外壳的纵向孔(11)中沿圆周方向滑动的倾斜轴(10)。 摇臂的一个臂设置有止动爪(8a),另一个臂具有一个止动件(8b)。 计数元件由沿圆周方向彼此移位的两个钩组成。

    Fahrbare Transporteinrichtung für Wickelgut
    3.
    发明公开
    Fahrbare Transporteinrichtung für Wickelgut 审中-公开
    Fahrbare TransporteinrichtungfürWickelgut

    公开(公告)号:EP1832539A2

    公开(公告)日:2007-09-12

    申请号:EP07004406.0

    申请日:2007-03-03

    IPC分类号: B65H75/40

    摘要: Die Erfindung betrifft eine fahrbare Transporteinrichtung für Wickelgut, insbesondere für einen Schlauch, mit einem Gestell, an dem zumindest ein Rad zum Verfahren der Transporteinrichtung auf einer Bodenoberfläche und zumindest eine drehbeweglich gelagerte Wickeltrommel zum Aufwickeln von Wickelgut vorgesehen ist.
    Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass eine Übertragungseinrichtung für eine Einleitung von Reibkräften auf das Wickelgut vorgesehen ist, die für eine Übertragung einer Rotationsbewegung vom Rad auf die Wickeltrommel gestaltet ist.
    Einsatz zur Schlauchaufwicklung

    摘要翻译: 可移动运送装置具有框架(3),其中设置有用于在基面(19)上处理运送装置(1)的轮(4),并且设置有绕组卷绕筒(6) 材料(2)。 传动单元(7)用于在卷绕材料上引起摩擦力。 传动装置在滚轮旋转时形成在卷筒上。 传动单元具有设计为摩擦辊的摩擦轮,用于向绕组材料的摩擦传递。

    Vorrichtung zum Ausbringen von Streugut
    4.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1800527A1

    公开(公告)日:2007-06-27

    申请号:EP06024971.1

    申请日:2006-12-02

    发明人: Claus, Ralf

    IPC分类号: A01C15/02 A01B69/02

    CPC分类号: A01B69/022 A01C15/02

    摘要: Für eine vorzugsweise manuell verfahrbare Vorrichtung zur bahnenweisen Bestreuung einer Fläche wird vorgeschlagen, wenigstens einen Randbereich einer Streubahn mittels einer ein flüssiges farbiges Markierungsmittel abgebenden Markierungsvorrichtung zu markieren.

    摘要翻译: 该装置包括一个标记装置的装置,该标记装置通过沿秸秆轨道的线形式的排放口从供应容器中释放标记物。 标记物可以是来自供应容器的流体形式。 可以存在与标记相关联的调节系统,其控制到标记的流动,并且还可以包括用于标记液的供应容器的曝气系统。

    Regner
    5.
    发明公开
    Regner 审中-公开

    公开(公告)号:EP2198698A1

    公开(公告)日:2010-06-23

    申请号:EP09015534.2

    申请日:2009-12-16

    摘要: Für einen Regner, insbesondere einen Versenkregner, mit einem innerhalb eines Regnerkopfes angeordneten, austauschbaren Einzeldüsenkörpers. Für die Auswechslung des Einzeldüsenkörpers wird vorgeschlagen, die Deckelplatte des Regnerkopfes abnehmbar zu machen und den Düsenkörper nur bei abgenommener Deckelplatte durch die dabei frei gegebene obere Öffnung vorzunehmen. Vorteilhafterweise kann der Deckel zugleich eine Lagesicherung des Düsenkörpers in eingesetztem Zustand ermöglichen.

    摘要翻译: 对于喷洒器,特别是弹出喷洒器,其具有布置在喷头内的可更换的单喷嘴体。 为了更换单个喷嘴体,建议使喷洒头的盖板可移除,并使喷嘴体仅通过由此释放的上部开口移除盖板。 有利的是,盖可以同时实现喷嘴体在插入状态下的固定位置。

    Streugerät
    6.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1685754A1

    公开(公告)日:2006-08-02

    申请号:EP06002038.5

    申请日:2006-02-01

    发明人: Claus, Ralf

    CPC分类号: E01C19/2025 A01C15/16

    摘要: Beschrieben wird ein Streugerät in der Form eines Streuwagens, bei dem eine rotierende und mit radial abstehenden Rippen (7) versehene Welle (6) am Behälter (1) gelagert und an ihren Enden mit Rädern (2) verbunden ist. Die Welle (6) liegt an einem Wandbereich (3a) des Behälters (1) mit ihren Rippen an, der den Zylinderraum eng umgibt, der von den drehenden Wellenteilen gebildet wird. Ein durchgehender, parallel zur Achse (5) der Welle (6) verlaufender Schlitz mit Zähnen (13) an einer Längskante bildet die Auslassöffnung. Er wird durch eine schwenkbare Klappe (10) größer oder kleiner eingestellt, die ebenfalls um die Achse (5) der Welle (6) schwenkbar ist. Mit einer solchen Ausführungsform wird das unerwünschte Ausrieseln des Streugutes aus dem Behälter bei stehendem Streuwagen und ein Verklemmen der Welle (6) sicher verhindert.

    摘要翻译: 砂粒容器(1)在下周缘处具有纵向延伸的槽(4),并包围支撑径向突出肋(7)的纵摇摆轴(6)。 容器壁的一部分沿着轴的摇摆方向向下弯曲并且沿着槽的纵向边缘形成一排齿。 齿定义用作开口的间隙。

    Vorrichtung zum selbsttätigen Aufwickeln flexibler Stränge
    7.
    发明公开
    Vorrichtung zum selbsttätigen Aufwickeln flexibler Stränge 审中-公开
    用于自动卷绕柔性线

    公开(公告)号:EP1411016A3

    公开(公告)日:2005-06-08

    申请号:EP03023060.1

    申请日:2003-10-14

    IPC分类号: B65H75/44

    摘要: Beschrieben wird eine automatische Schlauchaufwickelvorrichtung mit einer Schlauchtrommel, die drehbar in einem Gehäuse gelagert ist. Zwischen Gehäuse und Schlauchtrommel ist eine Spiralfeder (6) angeordnet, die beim Abwickeln des Schlauches gespannt wird. Die Trommel (2) und das Gehäuse sind dabei jeweils mit Teilen einer zur Wirkung kommenden Sperreinrichtung (8, 9) versehen, die so ausgelegt ist, dass durch Zug am freien Schlauchende (3a) eine Arretierung der freien Schlauchlänge in verschiedener Größe, aber auch ein Lösen der Sperrvorrichtung zum Zweck des Aufwickelns erreicht wird. Der Trommel ist zur Begrenzung der Aufwickelgeschwindigkeit eine Luftradbremse zugeordnet, die über ein Übersetzungsgetriebe mit der Trommel in Verbindung steht.

    Fahrbare Transporteinrichtung für Wickelgut
    9.
    发明公开
    Fahrbare Transporteinrichtung für Wickelgut 审中-公开
    用于卷绕材料移动输送装置

    公开(公告)号:EP1832539A3

    公开(公告)日:2007-10-24

    申请号:EP07004406.0

    申请日:2007-03-03

    IPC分类号: B65H75/40

    摘要: Die Erfindung betrifft eine fahrbare Transporteinrichtung für Wickelgut, insbesondere für einen Schlauch, mit einem Gestell, an dem zumindest ein Rad zum Verfahren der Transporteinrichtung auf einer Bodenoberfläche und zumindest eine drehbeweglich gelagerte Wickeltrommel zum Aufwickeln von Wickelgut vorgesehen ist.
    Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass eine Übertragungseinrichtung für eine Einleitung von Reibkräften auf das Wickelgut vorgesehen ist, die für eine Übertragung einer Rotationsbewegung vom Rad auf die Wickeltrommel gestaltet ist.
    Einsatz zur Schlauchaufwicklung