公开(公告)号：EP2794995A1

公开(公告)日：2014-10-29

申请号：EP11810827.3

申请日：2011-12-20

申请人： GARDENA Manufacturing GmbH

发明人： MOCK, Axel ,  SCHNEIDER, Regina

IPC分类号： E01C19/20 ,  A01C15/02 ,  B65D83/06

CPC分类号： E01C19/2005 ,  A01C7/02 ,  A01C15/02 ,  E01C2019/206

摘要： The present invention discloses an apparatus (100) for dispensing particulate matter. The apparatus (100) includes a bucket (102) configured to store the particulate matter. Further, the apparatus (100) includes a cover (104) detachably connected to the bucket (102). The cover (104) further includes a selection plate (106) configured to selectively dispense the particulate matter. Further, the cover (104) includes a shovel portion (108) configured to facilitate dispensing of the particulate matter and filling the particulate matter into the bucket (102). Also, the cover (104) includes a handle (110) configured to enable handling of the apparatus (100), wherein during dispensing of the particulate matter, the handle (110) is placed above an axis (111) passing through a center of gravity of the apparatus (100).

摘要翻译： 本发明公开了一种用于分配颗粒物质的设备（100）。 设备（100）包括构造成存储颗粒物质的桶（102）。 此外，设备（100）包括可拆卸地连接到桶（102）的盖（104）。 盖（104）还包括配置成选择性地分配颗粒物质的选择板（106）。 此外，盖（104）包括构造成便于分配颗粒物质并将颗粒物质填充到桶（102）中的铲部（108）。 此外，盖（104）包括配置成能够处理设备（100）的手柄（110），其中在分配颗粒物质期间，手柄（110）被放置在穿过中心的轴（111） 装置（100）的重力。