公开(公告)号：EP0128198B1

公开(公告)日：1987-07-22

申请号：EP84900227.4

申请日：1983-12-05

申请人： GAS RESEARCH INSTITUTE

发明人： GERSTMANN, Joseph ,  VASILAKIS, Andrew, D.

IPC分类号： F24H1/43

CPC分类号： A61K51/10 ,  A61K51/0476 ,  A61K51/1045 ,  A61K51/1093 ,  A61K2123/00 ,  F24D11/002 ,  F24D12/02 ,  F24D2200/04 ,  F24D2200/18 ,  F24H1/43 ,  F24H8/00 ,  F28D7/02 ,  F28D20/0039 ,  F28D2020/0069 ,  F28D2020/0078 ,  F28D2020/0086 ,  Y02B10/70 ,  Y02B30/102 ,  Y02B30/14 ,  Y02E60/142 ,  Y10S165/913

摘要： In a water heating system, vapor in the products of combustion gases is condensed in a secondary heat exchanger (22) positioned in a housing with the primary heat exchanger (20) and combustion chamber (44). The two heat exchangers are coaxial coils with the secondary coil surrounding the primary. Gases flow radially through the primary coil, axially along a baffle (46) and then axially through the secondary coil at an increased velocity. The gas/air mixture is burned in a burner (50) within the primary heat exchanger and the gas product are drawn through the exchangers by a blower (58). A water storage tank (34) is designed to enhance stratification of hot water over cooler water. The cooler water is used to condense vapor in the secondary heat exchanger.

公开(公告)号：EP0128198A1

公开(公告)日：1984-12-19

申请号：EP84900227.0

申请日：1983-12-05

申请人： GAS RESEARCH INSTITUTE

发明人： GERSTMANN, Joseph ,  VASILAKIS, Andrew, D.

IPC分类号： C01G99 ,  A61K51 ,  F22B21 ,  F24D11 ,  F24D12 ,  F24H1 ,  F24H8 ,  F24H9 ,  F28D7 ,  F28D20

CPC分类号： A61K51/10 ,  A61K51/0476 ,  A61K51/1045 ,  A61K51/1093 ,  A61K2123/00 ,  F24D11/002 ,  F24D12/02 ,  F24D2200/04 ,  F24D2200/18 ,  F24H1/43 ,  F24H8/00 ,  F28D7/02 ,  F28D20/0039 ,  F28D2020/0069 ,  F28D2020/0078 ,  F28D2020/0086 ,  Y02B10/70 ,  Y02B30/102 ,  Y02B30/14 ,  Y02E60/142 ,  Y10S165/913

摘要： Dans un système de chauffe-eau, la vapeur contenue dans les produits des gaz de combustion est condensée dans un échangeur thermique secondaire (22) positionné dans une enceinte avec l'échangeur thermique primaire (20) et la chambre de combustion (44). Les deux échangeurs thermiques sont constitués par des enroulements coaxiaux, l'enroulement secondaire entourant le primaire. Les gaz s'écoulent radialement au travers de l'enroulement primaire, axialement le long d'un déflecteur (46) et ensuite axialement au travers de l'enroulement secondaire à une vitesse accrue. Le mélange gaz/air est brûlé dans un brûleur (50) à l'intérieur de l'échangeur thermique primaire et les produits gazeux sont aspirés au travers des échangeurs par une soufflante (58). Un réservoir de stockage d'eau (34) permet d'améliorer la stratification de l'eau chaude sur l'eau plus froide. L'eau plus froide est utilisée pour condenser la vapeur dans l'échangeur thermique secondaire.

摘要翻译： 在热水器系统中，包含在燃烧气体产物中的蒸气在位于与主热交换器（20）和燃烧室（44）的外壳中的次级热交换器（22）中冷凝。 两个热交换器由同轴绕组构成，次级绕组围绕主要绕组。 气体径向流过初级绕组，沿着偏转器（46）轴向流动，然后以增加的速度轴向通过次级绕组。 气体/空气混合物在主热交换器内的燃烧器（50）中燃烧，气体产物通过风扇（58）通过交换器吸入。 储水箱（34）改善了冷水上的热水的分层。 较冷的水用于冷凝二级热交换器中的蒸汽。