公开(公告)号：EP3156714A1

公开(公告)日：2017-04-19

申请号：EP16190487.5

申请日：2010-04-02

申请人： GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ S.A.

发明人： GUELTON, Bruno ,  PRUNIER, Raphaël ,  HUON DE KERMADEC, Christophe ,  DELETRE, Bruno

IPC分类号： F17C3/02

摘要： Cuve étanche et thermiquement comportant :
une barrière thermiquement isolante secondaire surmontée de la barrière d'étanchéité secondaire (5) et une barrière thermiquement isolante primaire disposée sur la barrière d'étanchéité secondaire (5), la barrière d'étanchéité primaire (10) reposant sur la barrière thermiquement isolante primaire, chacune des barrières thermiquement isolantes étant réalisée sous la forme de modules juxtaposés, un module de la barrière thermiquement isolante secondaire comprenant une première plaque de contreplaqué (3) surmontée d'une première couche d'isolant thermique (4), caractérisée par le fait que le module de la barrière thermiquement isolante primaire comprend une deuxième couche d'isolant thermique (6) qui porte elle-même un dispositif amortissant (7) constitué par un ensemble sandwich sur lequel repose la barrière d'étanchéité primaire (10),
l'ensemble sandwich comprenant une première paroi (8) réalisée en contreplaqué ou matériau composite, une seconde paroi (9) réalisée en contreplaqué ou matériau composite et une couche de matériau amortissant (11) disposée entre la première et la seconde paroi.

摘要翻译： 该箱具有主密封屏障（10），次密封屏障（5）和隔热屏障，其中每个挡板包括一个长方体模块，该模块设置有由绝热层（4）覆盖的胶合板（3）。 该层被布置有另一个隔热层（6），即T形绝热层的次级屏障覆盖。 另一个胶合板（7）由两个壁（8,9）构成，其中第一壁支撑主屏障和第二壁。 阻挡层（11）布置在壁之间。 墙壁由杉木胶合板或复合材料制成。