公开(公告)号：EP3048719A1

公开(公告)日：2016-07-27

申请号：EP16000107.9

申请日：2016-01-18

Applicant: GE Jenbacher GmbH & Co OG

Inventor： Graus, Mario ,  Lopez, Francisco ,  Schaumberger, Herbert ,  Spyra, Nikolaus ,  Hirzinger-Unterrainer, Johann

IPC: H02P9/04 ,  F02D29/06 ,  F02D19/02

CPC classification number: F02D41/107 ,  F02B37/16 ,  F02B37/18 ,  F02B53/02 ,  F02B53/10 ,  F02B53/12 ,  F02B53/14 ,  F02D19/023 ,  F02D29/06 ,  F02D41/0007 ,  F02D41/0205 ,  F02D41/021 ,  F02D41/14 ,  F02D41/3005 ,  F02D2041/1433 ,  F02D2200/101 ,  F02D2200/1012 ,  F02D2250/21 ,  F02M21/02 ,  F02P9/002 ,  H02P9/04 ,  H02P2101/25 ,  Y02T10/144 ,  Y02T10/32

Abstract: Verfahren zum Betreiben einer Anordnung umfassend eine rotierende Antriebsmaschine (2), wobei ein für eine Änderung einer Leistungsabgabe der Anordnung (1) charakteristischer Wert durch Messung zumindest eines Parameters und/oder Berechnung bereitgestellt wird und die rotierende Antriebsmaschine (2) in Abhängigkeit des für die Änderung der Leistungsabgabe der Anordnung charakteristischen Wertes so gesteuert und/oder geregelt wird und/oder eine Last der rotierenden Antriebsmaschine (2) in Abhängigkeit des für die Änderung der Leistungsabgabe der Anordnung charakteristischen Wertes so verändert wird, dass die Änderung der Leistungsabgabe der Anordnung im Wesentlichen ausgeglichen wird.

Abstract translation: 一种操作装置的方法包括使用旋转驱动机，其中通过测量至少一个参数和/或计算来提供该装置的功率输出变化的值特性。 旋转驱动机器根据装置的动力输出的变化的值特性进行打开和/或闭环控制，和/或旋转驱动机器的负载根据功率变化的值特性而改变 输出，从而基本上补偿了布置的功率输出的变化。

公开(公告)号：EP3048279A1

公开(公告)日：2016-07-27

申请号：EP16000011.3

申请日：2016-01-02

Applicant: GE Jenbacher GmbH & Co. OG

Inventor： Graus, Mario ,  Lopez, Francisco ,  Schaumberger, Herbert ,  Spyra, Nikolaus

IPC: F02B19/10 ,  F02M37/00 ,  F02M21/02 ,  F02D19/02 ,  F02B19/12

CPC classification number: F02B19/18 ,  F02B19/10 ,  F02B19/108 ,  F02B19/1085 ,  F02B19/12 ,  F02D19/022 ,  F02D41/3005 ,  F02M21/0236 ,  F02M21/0239 ,  F02M21/0275 ,  F02P23/00 ,  Y02T10/125 ,  Y02T10/32

Abstract: Verbrennungsmotor mit
- wenigstens einer Vorkammer (2), welche mit einer Vorkammerzufuhrleitung (3) zur Versorgung der Vorkammer (2) mit einem Treibstoff (F) verbunden ist,
- wenigstens einer Hauptbrennkammer (4), wobei Treibstoff (F) in der Hauptbrennkammer (4) durch eine aus der wenigstens einen Vorkammer (2) in die wenigstens eine Hauptbrennkammer (4) übertretende, durch Entzündung von Treibstoff (F) in der Vorkammer (2) erzeugte Zündfackel entzündbar ist,

wobei an der Vorkammerzufuhrleitung (3) zur Reduzierung einer Druckdifferenz zwischen einer Vorkammergaszufuhr und der wenigstens einen Hauptbrennkammer (4) wenigstens ein Ventil (6.1, 6.2) vorgesehen ist,
- welches mittels einer Steuer- oder Regeleinrichtung (5) in Abhängigkeit einer für eine Veränderung einer vom Verbrennungsmotor (1) erbrachten Leistung charakteristische Größe steuer- oder regelbar ist und/oder
- mittels welchem ein durch die Vorkammerzufuhrleitung (3) zur wenigstens einen Vorkammer (2) gerichteter Vorkammertreibstoffstrom in ein von der wenigstens einen Vorkammer (2) gesondertes Volumen zumindest teilweise ableitbar ist.

Abstract translation: 一种内燃机，其包括连接到用于向前室供应燃料（F）的预燃室供给管道的预燃室和主燃烧室。 主燃烧室中的燃料（F）可以通过从至少一个预燃室进入至少一个主燃烧室的点火火炬点燃，并且其​​通过在预燃室中点燃燃料（F）而产生 。 至少一个阀可以由开环或闭环控制装置进行开环或闭环控制，这取决于内燃机产生的功率变化的参数特性，和/或预先 引导通过预室进料管道到至少一个预处理室的燃料流可以至少部分地转移到与至少一个预制室分离的体积中。