PUMPENWELLE
    2.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2992214A1

    公开(公告)日:2016-03-09

    申请号:EP14725001.3

    申请日:2014-04-24

    IPC分类号: F04D13/02 F16D1/08 F04D29/20

    摘要: The invention relates to a pump shaft (100), which comprises a first portion (102) that can be connected to an impeller (40) of a centrifugal pump, a second portion (104) configured to co-operate with a seal and suitable in particular for receiving an annular seal (22) of a mechanical seal, and a connecting portion (106), wherein the connecting portion (106) comprises a cylindrical cavity (118) having an end face (116) and in which a motor shaft (32) can be received, and the connecting portion (106) has at least two slots (112; 112'; 112") extending predominantly in an axial direction and at least two partially circumferential slots (110) extending predominantly in the circumferential direction, and the connecting portion (106) is sub-divided by the slots (110) extending in the circumferential direction into a guide portion (120) and, to create a force-locked connection with the motor shaft (32), into a clamping portion (124) elastically deformable in the circumferential direction and radial direction by a clamping means (140). In order to improve the pump shaft in such a way that a rotation free of imbalance can be reliably achieved, the connecting portion (106) according to the invention comprises a second guide portion (122) arranged on the side of the clamping portion (124) facing in an axial direction away from the guide portion (120), and at least two partially circumferential slots (114) extending predominantly in the circumferential direction are provided between the second guide portion (122) and the clamping portion (124).

    摘要翻译: 本发明涉及一种泵轴(100),其包括能够连接到离心泵的叶轮(40)的第一部分(102),被配置为与密封件配合并适合的第二部分(104) 特别是用于接收机械密封件的环形密封件(22)和连接部分(106),其中连接部分(106)包括具有端面(116)的圆柱形空腔(118),其中电机轴 (32),并且连接部分(106)具有主要沿轴向方向延伸的至少两个槽(112; 112'; 112“)和至少两个沿圆周方向主要延伸的部分周向狭槽(110) ,并且连接部分(106)被沿圆周方向延伸的槽(110)分成引导部分(120),并且与电动机轴(32)形成力锁定连接,形成夹紧 部分(124)在圆周方向上可弹性变形 通过夹紧装置(140)径向。 为了改善泵轴,可以可靠地实现不平衡的旋转,根据本发明的连接部分(106)包括布置在夹持部分(124)侧的第二引导部分(122) )朝向远离引导部分(120)的轴向方向延伸,并且在第二引导部分(122)和夹紧部分(124)之间设置至少两个沿圆周方向主要延伸的部分圆周狭槽(114)。

    ROTIERENDER REINIGER
    4.
    发明公开
    ROTIERENDER REINIGER 审中-公开
    旋转清洁器

    公开(公告)号:EP3271085A1

    公开(公告)日:2018-01-24

    申请号:EP16709785.6

    申请日:2016-03-14

    IPC分类号: B08B9/093

    摘要: The invention relates to a rotating cleaner (1), comprising: a housing (2), which has a cavity (10) and an inlet (9) that can be connected to a fluid supply line; a shaft (5), which extends at least partially into the cavity (10); a spraying body (3), which is connected to the shaft (5) for conjoint rotation and comprises an outlet (8); and a plain bearing for rotatably supporting the shaft (5) in the housing (2), the plain bearing having a rotating bearing surface (23) a resting bearing surface (22), and a bearing gap. In order to improve the cleanability and the rotational characteristics of the rotating parts, the rotating bearing surface (23) and the resting bearing surface (22) according to the invention are each formed as a contiguous surface for supporting the shaft (5) in the radial and axial directions.

    ROTIERENDER REINIGER
    5.
    发明公开

    公开(公告)号:EP3271078A1

    公开(公告)日:2018-01-24

    申请号:EP16711187.1

    申请日:2016-03-14

    摘要: The invention relates to a rotating cleaner (1) having a housing (2) which has a cavity (10) and an inlet (9) which is connectable to a fluid feed line, having a shank (11) which extends in sections into the cavity (10), having a spray body (3) which has an interior space (14), which spray body (3) is connected rotationally conjointly to the shank (11) and comprises an outlet opening (6), and having a bearing (16) for the rotatable support of the shank (11) in the housing (2). To improve the spray pattern, it is proposed that, in the interior space (14), there is arranged a fluid distributor (13; 13') which is designed for the uniform distribution of fluid.