Verfahren und Schneidtisch zum Ausschneiden von Zuschnitten aus faltenbildendem Flachmaterial, insbesondere Leder
    2.
    发明公开
    Verfahren und Schneidtisch zum Ausschneiden von Zuschnitten aus faltenbildendem Flachmaterial, insbesondere Leder 失效
    该方法和用于从faltenbildendem扁平材料切割出坯料,特别是皮革的切割台。

    公开(公告)号:EP0566817A1

    公开(公告)日:1993-10-27

    申请号:EP92890097.6

    申请日:1992-04-21

    IPC分类号: C14B5/00

    CPC分类号: C14B5/00 B26D7/018 C14B17/04

    摘要: Beim Ausschneiden von Zuschnitten (Z) aus faltenbildendem Flachmaterial (M) wird das Flachmaterial durch Unterdruckbeaufschlagung auf einem Schneidtisch (1) niedergehalten und die Zuschnitte (Z) werden nach einer Materialfehlererkennung und einer Lage, Form und Größe der materialfehlerberücksichtigenden Schnittmustererstellung dem erstellten Schnittmuster entsprechend einzeln ausgeschnitten.
    Um bei optimaler Materialnutzung und einwandfreien Schnittbedingungen ein rationelles Ausschneiden zu ermöglichen, wird die Unterdruckbeaufschlagung zum Niederhalten des Flachmaterials M auf die den schnittmustergerechten Zuschnitten (Z) jeweils zugeordneten Schneidtischbereiche (B) begrenzt und dabei der Unterdruck in diesen Bereichen von einer vorzugsweise mittigen Ausgangsstellung (3¹) aus randwärts fortschreitend (3², 3³, 3⁴) aufgebracht.

    摘要翻译: 当切出从褶形成扁平材料(M)坯件(Z),扁平材料通过将真空施加到它和坯料(Z)按住上的切割台(1)切割出单独继检测 的材料缺陷,并考虑到该材料缺陷的位置,形状和大小的切割图案的制备中,以对应于所产生的切割图案。 为了允许高效切割出具有最佳材料利用率和满意的切削条件下,真空用于保持向下的平坦材料M的应用被限制于分别分配给所述切割模式匹配的坯件(Z)的切割表区域(B),和 在同一时间在真空中合成的区域中的应用逐渐地从一个优选中央开始位置(3 <1>)朝向边缘(3 <2> 3 <3> 3 <4>)。

    Verfahren und Schneidaggregat zum Herstellen räumlicher Formstücke aus einem vorgefertigten Block eines grossporigen Materials
    3.
    发明公开
    Verfahren und Schneidaggregat zum Herstellen räumlicher Formstücke aus einem vorgefertigten Block eines grossporigen Materials 失效
    方法及切割单元,用于从大孔隙材料的预制块产生空间配件。

    公开(公告)号:EP0540496A1

    公开(公告)日:1993-05-05

    申请号:EP92890229.5

    申请日:1992-10-28

    IPC分类号: B26D1/00

    摘要: Zum Herstellen räumlicher Formstücke (F) aus großporigem Material wird ein Block (B) dieses Materials mit nebeneinander geführten Schnitten (T) bestimmter Schnittbreite entlang von Tangentialebenen an die herzustellende Formstückoberfläche beschnitten.
    Um das Beschneiden des Blockes (B) rationell und mit leicht zu beseitigendem Abfall durchführen zu können, wird der Block (B) vor dem Tangentialschneiden oder während des Tangentialschneidens im wesentlichen entlang von Radialebenen zur Formstückoberfläche bis zur Formstückoberfläche hin eingeschnitten, wobei die Einschnitte (R) der Länge nach etwa parallel zueinander und im Bereich der Formstückoberfläche mit einem der Schnittbreite der Tangentialschnitte (T) entsprechenden Maximalabstand voneinander gezogen werden. Zum Schneiden findet eine Sonotrode (2) mit einem einen in Schwingungsrichtung verlaufenden Schaftteil (5) und einen endseitig daran angesetzten, querverlaufenden Schneidteil (6) aufweisenden Messer (4) Verwendung, bei dem sowohl der Schaftteil (5) als auch der Schneidteil (6) Schneiden (8, 9a; 9b) bilden.

    摘要翻译: 以从所述材料的一个大孔材料,嵌段(B)制造三维形状的部件(F)沿着切平面切断成型件的表面上,以由被切割的装置(T)制造 引导彼此接近,并且具有指定的宽度的。 ... 如何做的嵌段(B)可以合理地被切割并在某种程度上产生废物可以很容易地除去,嵌段(B)被切割成,切向切削之前或切向切削过程中,沿着基本上径向计划 到成形部分的表面到成形部分的表面,在纵向切口(R)大致平行于彼此并且被在成形部分的表面的区域中的最大距离彼此对应于宽度制成 的切向切口(T)。 甲喇叭(2)具有柄部(5),在振荡的方向和被添加到后者的端部,并具有一个横向延伸的切割部分的切割器(4)所有(6)延伸用于切割的 柄部(5)和所述切割部分(6)的所述喇叭的(2)形成切削刃(8,图9A; 9B)。 ... ...

    Verfahren zum Schneiden von Werkstücken aus faserverstärkten Kunststoffen
    4.
    发明公开
    Verfahren zum Schneiden von Werkstücken aus faserverstärkten Kunststoffen 失效
    佛罗伦萨,法国,德国,法国,德国,法国

    公开(公告)号:EP0540495A1

    公开(公告)日:1993-05-05

    申请号:EP92890221.2

    申请日:1992-10-15

    IPC分类号: B26D7/10 B26D7/08

    摘要: Zum Schneiden von Werkstücken aus Kunststoffen wird ein Schneidwerkzeug einer dem Schnittverlauf folgenden Vorschubbewegung unterworfen. Um ein rationelles Schneidverfahren zu gewährleisten, wird als Schneidwerkzeug ein mit Ultraschallfrequenz schwingendes Messer eingesetzt und die Temperatur des Werkstückes zumindest im Schneidbereich des Messers örtlich auf einen vom Temperaturverhalten des jeweiligen Kunststoffes abhängigen Wert gebracht.

    摘要翻译: 为了切割由塑料制成的工件,切割工具在切割过程之后经受向前移动。 为了确保切割方法合理,将以超声频率振荡的切割器用作切削工具,并且工件的温度至少在切割器的切割区域中局部地达到取决于 关于所讨论的塑料的热行为。

    Werkzeugmaschine, insbesondere Schneidmaschine
    5.
    发明公开
    Werkzeugmaschine, insbesondere Schneidmaschine 失效
    机床,特别是切割机。

    公开(公告)号:EP0490020A1

    公开(公告)日:1992-06-17

    申请号:EP90890322.2

    申请日:1990-12-13

    IPC分类号: B26D7/06 B26F1/38 A41H43/00

    摘要: Eine Werkzeugmaschine (1) zum Bearbeiten von Flachmaterial (13) umfaßt einen eine Arbeitsfläche (6) aufweisenden Arbeitstisch (3) und einen der Arbeitsfläche (6) entlang verfahrbaren Werkzeugschlitten (7), wobei dem Arbeitstisch (3) einerends eine Materialspendereinrichtung (10) zugehört.
    Um bei vergleichsweise geringem Bauaufwand ein rationelles, zeitsparendes Arbeiten zu ermöglichen, ist der Arbeitstisch (3) zur Spendereinrichtung (10) hin durch einen Legetisch (4) mit einer der Größe nach an die Arbeitsfläche (6) des Arbeitstisches (3) angepaßten Legefläche (9) ergänzt und nimmt der aus Arbeits- und Legetisch (3, 4) bestehende Maschinentisch (2) zwei Paletten (16, 17) auf, die zwischen Arbeits- und Legetisch (3, 4) hin- und herschiebbar geführt sind und wechselweise einerseits die Arbeitsfläche (6) des Arbeitstisches (3), anderseits die Legefläche (9) des Legetisches (4) bilden.

    摘要翻译: 一种机床(1),用于加工片材(13),其具有工作表面(6)的工作台(3)和一工作表面(6)沿可动工具滑动件(7),其中,在一个端部的工作台(3),分配装置(10)的材料 听着。 为了使一个有效的,节省时间的工作,以比较低的建设成本,工作台(3)到分配装置(10)根据所述工作表面具有尺寸(6)的工作台(3),其适于固定表面是出由铺放台(4)( 9)添加和开出(从工作和放置台3,4)现有机床工作台(2)两个托盘(16,17),这是在工作和放置台(3之间,4),回到herschiebbar出并交替地在一方面 形成工作表面(6)的工作台(3),在另一方面,敷设表面(9)铺设台(4)。

    Verfahren zum Schneiden eines Stapels übereinandergeschichteter Lagen aus luftundurchlässigem Flachmaterial
    6.
    发明公开
    Verfahren zum Schneiden eines Stapels übereinandergeschichteter Lagen aus luftundurchlässigem Flachmaterial 失效
    一种用于切割非通气性片的叠加层的叠层方法。

    公开(公告)号:EP0445497A1

    公开(公告)日:1991-09-11

    申请号:EP90890261.2

    申请日:1990-09-11

    摘要: Zum Schneiden eines Stapels (1) übereinandergeschichteter Lagen aus luftundurchlässigem Flachmaterial wird der Stapel gegebenenfalls unter Abdeckung mittels einer luftundurchlässigen Abdeckfolie (8) auf einer luftdurchlässigen Arbeitsfläche (5) durch Unterdruckbeaufschlagung festgehalten.
    Um auf einfache Weise ein ausreichendes Fixieren des Stapels (1) auf der Arbeitsfläche (5) zu gewährleisten, wird die Abdeckfolie zumindest im Bereich einer Stapelseitenfläche zur Aufrechterhaltung der Saugverbindung zwischen dieser Stapelseitenfläche und der Arbeitsfläche (5) von einem unmittelbaren Anliegen am Stapel (1) abgehalten und/oder werden die Lagen beim Aufeinanderschichten miteinander lösbar verklebt.

    摘要翻译: 堆叠的非通气性片,如果通过在具有透气性的工作表面(5)的不透气的覆盖片(8)的装置下盖适当通过真空压力下保持的叠置的层的用于切割的堆叠(1)。 为了以简单的方式工作表面(5)上的堆叠(1)的充分固定,以确保,盖在层叠侧表面的区域中至少保持该堆栈侧表面和工作表面之间的吸入连接(5)从在堆栈中的立即关注(1 保持)和/或堆叠在层可释放地附着于彼此。

    Vorrichtung zum Bearbeiten von insbesondere übereinandergelegten Werkstücken
    8.
    发明公开
    Vorrichtung zum Bearbeiten von insbesondere übereinandergelegten Werkstücken 失效
    Vorrichtung zum Bearbeiten von insbesondereübereinandergelegtenWerkstücken。

    公开(公告)号:EP0447740A1

    公开(公告)日:1991-09-25

    申请号:EP90890044.2

    申请日:1990-02-21

    IPC分类号: B23Q3/06

    摘要: Eine Vorrichtung (1) zum Bearbeiten von übereinandergelegten Werkstücken (W) ist mit einem eine Auflagefläche (4) und eine Aufspanneinrichtung (5) aufweisenden Aufspanntisch (2) und einem über die Auflagefläche (4) verfahrbaren, numerisch gesteuerten Werkzeugaggregat (3) ausgerüstet.
    Um auf einfache und wirkungsvolle Weise eine ausreichende Aufspannung der Werkstücke (W) zu erreichen, umfaßt die Aufspanneinrichtung wenigstens eine Niederhaltereinheit (8; 9) aus einem über die Auflagefläche (4) bewegbaren Niederhalterschlitten (10) und einem lageverstellbaren und kraftbeaufschlagbaren Niederhalterfinger (11; 12), wobei die Schlittenantriebe (13, 14) und Fingerstelltriebe (15, 16) in Abhängigkeit von der Steuerung des Werkzeugaggregates (3) ansteuerbar sind.

    摘要翻译: 一种用于加工放置在另一个上的工件(W)的装置(1)装备有具有支承面(4)和工件保持固定装置(5)的工作台(2) 可控制的工具单元(3)可在轴承表面(4)上移动。 为了以简单有效的方式获得工件(W)的适当安装,工件保持夹具包括至少一个由压紧滑块(8; 9)组成的压紧单元(8; 9) 10),可在轴承表面(4)上移动,以及可以调节到适当位置并且能够施加力的压紧指(11; 12),滑块驱动(13,14)和 手指致动器(15,16)可以作为工具单元(3)的控制的功能被激活。 ... ...

    Verfahren zum Schneiden eines Stapels übereinandergeschichteter Lagen aus luftundurchlässigem Flachmaterial
    9.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0445495A1

    公开(公告)日:1991-09-11

    申请号:EP90890058.2

    申请日:1990-03-06

    IPC分类号: B26D7/01 B26D7/20

    摘要: Zum Schneiden eines Stapels (1) übereinandergeschichteter Lagen aus luftundurchlässigem Flachmaterial wird der Stapel gegebenenfalls unter Abdeckung mittels einer luftundurchlässigen Abdeckfolie (8) auf einer luftdurchlässigen Arbeitsfläche (5) durch Unterdruckbeaufschlagung festgehalten.
    Um auf einfache Weise ein ausreichendes Fixieren des Stapels (1) auf der Arbeitsfläche (5) zu gewährleisten, wird die Abdeckfolie zumindest im Bereich einer Stapelseitenfläche zur Aufrechterhaltung der Saugverbindung zwischen dieser Stapelseitenfläche und der Arbeitsfläche (5) von einem unmittelbaren Anliegen am Stapel (1) abgehalten und/oder werden die Lagen beim Aufeinanderschichten miteinander lösbar verklebt.

    摘要翻译: 堆叠的非通气性片,如果通过在具有透气性的工作表面(5)的不透气的覆盖片(8)的装置下盖适当通过真空压力下保持的叠置的层的用于切割的堆叠(1)。 为了以简单的方式工作表面(5)上的堆叠(1)的充分固定,以确保,盖在层叠侧表面的区域中至少保持该堆栈侧表面和工作表面之间的吸入连接(5)从在堆栈中的立即关注(1 )和/或层叠时粘合在一起。

    Schneidanlage zum Ausschneiden von Zuschnitten aus bandförmigem Ausgangsmaterial, insbesondere Prepregs
    10.
    发明公开
    Schneidanlage zum Ausschneiden von Zuschnitten aus bandförmigem Ausgangsmaterial, insbesondere Prepregs 失效
    Schneidanlage zum Ausschneiden von Zuschnitten ausbandförmigemAusgangsmaterial,insbesondere Prepregs。

    公开(公告)号:EP0363348A1

    公开(公告)日:1990-04-11

    申请号:EP89890239.0

    申请日:1989-09-14

    IPC分类号: B26F1/38 B26D3/10

    摘要: Eine Schneidanlage (5) zum Ausschneiden von Zuschnitten (4) aus bandförmigem Ausgangsmaterial (1) weist einen eine unterdruckbeaufschlagbare Arbeitsfläche (7) bilden­den Schneidtisch (6), ein über die Arbeitsfläche (7) verfahrbares Schneidaggregat (8), das ein auf eine be­stimmte Schnittiefe einstellbares Schneidwerkzeug (9) besitzt sowie eine dem Schneidtisch (6) vorgelagerte Materialspenderrolle (10) und eine dem Schneidtisch (6) nachgeordnete Materialaufnahmerolle (2) auf.
    Um einen rationellen Schneidbetrieb zu erreichen, ist die Spenderrolle (10) mit einer Ablaufbremse (11) ausgerostet und die Materialaufnahmerolle (12) weist einen in Abhängigkeit von einer die aufzunehmende Materiallänge erfassenden Meßeinrichtung (14) schritt­weise ansteuerbaren Antrieb (13) auf.

    摘要翻译: 用于从起始条切割坯料的切割设备包括切割板,其具有施加有真空的顶表面,可在顶表面上移动的切割托架,并且设置有可调节到 切割到一个确定的深度。 该设备还包括一个分配器,可旋转地将要分配的起始条的供给辊安装在顶表面上,以及可旋转地安装收卷辊的卷取装置。 为了允许有效的切割操作,分配器包括用于在供给辊和切割板之间制动起始条的制动器,并且卷取装置具有用于在测量装置的控制下间歇地驱动卷取辊的驱动器 测量待处理材料的长度。