-
公开(公告)号:EP1977930A2
公开(公告)日:2008-10-08
申请号:EP08006741.6
申请日:2008-04-02
发明人: Leopold, Frank
IPC分类号: B60R5/04
摘要: Die Erfindung betrifft eine Heckklappenanordnung (1) eines Kraftfahrzeugs, insbesondere Personenkraftfahrzeugs, mit einem an einer Heckklappe (2) fahrzeuginnenseitig angebrachten, einen Hohlraum umschließenden Laderaumerweiterungselement (11), welches mit einem Laderaum des Kraftfahrzeugs zu dessen Erweiterung gas- und wasserdicht verbunden bzw. verbindbar ist und zwischen der Heckklappe (2) und einem am Fahrzeugheck angebrachten Heckträger (9) verspannbar ist.
摘要翻译: 货舱空间扩展部件安装在后挡板上的车辆内部。 后部支撑件(9)安装在车辆的后部。 货物空间连接到货物空间膨胀部件并且被支撑在后挡板和后支撑件之间。 将货运空间扩展部件连接到机动车辆的货物空间,扩大了货物空间。
-
公开(公告)号:EP1407911B1
公开(公告)日:2011-03-23
申请号:EP03021414.2
申请日:2003-09-23
发明人: Hallik, Matthias , Leopold, Frank , Luketic, Milan
IPC分类号: B60J7/00
CPC分类号: B60J7/0015 , B60J7/003
-
公开(公告)号:EP2008872A1
公开(公告)日:2008-12-31
申请号:EP08010351.8
申请日:2008-06-06
发明人: Leopold, Frank
IPC分类号: B60R9/055
CPC分类号: B60R9/055
摘要: Ein Kraftfahrzeugdach 12 weist ein Basisdach 14 und ein Dachsegment 16 auf, wobei das Dachsegment 16 relativ zum Basisdach 14 bewegbar ist. Im geschlossenen Zustand liegt das Dachsegment 16 im Wesentlichen an dem Basisdachs 14 an. Im geöffneten Zustand ist das Dachsegment 16 zum Basisdach 14 beabstandet angeordnet. Erfindungsgemäß ist ein mit dem Basisdach 14 beweglich verbundener Spoiler 26 vorgesehen, der derart kinematisch mit dem Dachsegment 16 verbunden ist, dass durch die Bewegung des Spoilers 26 das Dachsegment 16 geöffnet und geschlossen werden kann, wobei im geöffneten zustand ein zusätzlicher Stauraum 28 zur Aufnahme von Gepäckstücken ausgebildet ist. Dadurch kann ohne die Sicherheit signifikant zu beeinträchtigen der Transport von Gegenständen verbessert werden.
摘要翻译: 车顶(12)相对于底座(14)具有可调整的车顶段(16)。 可调节的车顶段具有关闭状态,并且具有基座顶部的打开状态。 扰流器(26)与基座顶部灵活连接,并与可调节的车顶段运动连接,使得可调整的车顶段通过扰流器的运动而打开和关闭。 扰流器是围绕枢轴相对于基座的安装的旋转装置。 操作装置(32)移动扰流板。
-
公开(公告)号:EP1977930A3
公开(公告)日:2009-06-17
申请号:EP08006741.6
申请日:2008-04-02
发明人: Leopold, Frank
IPC分类号: B60R5/04
摘要: Die Erfindung betrifft eine Heckklappenanordnung (1) eines Kraftfahrzeugs, insbesondere Personenkraftfahrzeugs, mit einem an einer Heckklappe (2) fahrzeuginnenseitig angebrachten, einen Hohlraum umschließenden Laderaumerweiterungselement (11), welches mit einem Laderaum des Kraftfahrzeugs zu dessen Erweiterung gas- und wasserdicht verbunden bzw. verbindbar ist und zwischen der Heckklappe (2) und einem am Fahrzeugheck angebrachten Heckträger (9) verspannbar ist.
-
-
-