公开(公告)号：EP2078963A1

公开(公告)日：2009-07-15

申请号：EP08021984.3

申请日：2008-12-18

申请人： GMC-I Gossen-Metrawatt GmbH

发明人： Burger, Stefan ,  Kühnel, Wolfgang

IPC分类号： G01R1/04 ,  G01D11/24

CPC分类号： G01R1/04 ,  G01D11/24 ,  G01R15/125

摘要： Die Erfindung betrifft ein Messgerät 1, insbesondere Prüfgerät und/oder Multimeter zum Messen von Spannungen, Strömen und dergleichen, aufweisend ein mit einer Anzeigeeinheit 4 versehenes Kopfteil 2 sowie ein Basisteil 3, das wenigstens eine Anschluss- und/oder eine Schnittstelle 6 zum Einleiten eines Messstroms umfasst, wobei das Kopfteil 2 und das Basisteil 3 zueinander schwenkbeweglich gelagert sind und die Schwenkachse 7 zumindest bereichsweise sowohl durch das Basisteil 3 als auch durch das Kopfteil 2 verläuft.

摘要翻译： 设备（1）具有设置有显示单元（4）的头部（2）和具有用于排出测量电流的连接器和/或接口（6）的基座部分（3）。 头部和基部可彼此可旋转地支撑。 旋转轴线（7）横截面地穿过基座部分和头部。 头部或底部具有凸起的壳体区域，其设置在头部或基部的端部区域中。 在与凸壳体区域相对的头部或底部部分处的凸形容纳区域附接适当的凹入容纳区域。