公开(公告)号：EP0505516B1

公开(公告)日：1996-03-20

申请号：EP91914690.2

申请日：1991-08-22

申请人： GRAF, Jorg Walter

发明人： GRAF, Jorg Walter

IPC分类号： A61G1/003

CPC分类号： A61G7/0504 ,  A61G1/00

摘要： An evacuation or rescue device (100) for a bed-ridden or non-ambulatory person (103) adapted to quickly secure the person (103) to a movable underlying mattress (109) or the like comprises two sheets (101, 101') deployable one from the head-end and one from the foot-end. When deployed the head-end sheet (101') meets the foot-end sheet (101) over the person's chest or head. The two sheets (101, 101') which are interconnected underneath the mattress (109) are then tightened downwardly over the long sides of the mattress (109) by means of looped ropes (105) pulled one from the head-end side and the other from the foot-end side. The ropes (105) are self cleating when tightened and quickly secure the person (103) in readiness for rescue and evacuation by a single individual if necessary.

公开(公告)号：EP0505516A1

公开(公告)日：1992-09-30

申请号：EP91914690.0

申请日：1991-08-22

申请人： GRAF, Jorg Walter

发明人： GRAF, Jorg Walter

IPC分类号： A61G1 ,  A61G7

CPC分类号： A61G7/0504 ,  A61G1/00

摘要： Dispositif d'évacuation ou de sauvetage (100) pour personnes alitées ou non ambulatoires (103). Le dispositif est adapté pour attacher rapidement la personne (103) à un matelas de support mobile (109) ou analogue, et comporte un premier et un second draps (101, 101') aptes à se deplier l'un à partir de extrémité où se trouve la tête de la personne et l'autre à partir de celle où se trouvent ses pieds. Lorsqu'il est déplié, le premier (101') rejoint le second (101) au niveau de la poitrine ou de la tête de la personne. Les draps (101, 101') sont reliés l'un à l'autre sous le matelas (109) par des cordes bouclées (105) que l'on tire respectivement à l'une et à l'autre des extrémités du matelas. Les cordes (105) se bloquent automatiquement pour immobiliser rapidement la personne (103) et la préparer au sauvetage et à l'évacuation, lesquels peuvent être effectués si besoin est par une seule personne.