Hauswasserwerk
    1.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1217217A1

    公开(公告)日:2002-06-26

    申请号:EP01130171.0

    申请日:2001-12-19

    申请人: Grundfos a/s

    发明人: Leone, Michele

    摘要: Das Hauswasserwerk (1) umfasst eine selbstansaugende Kreiselpumpe (2), einen elektrischen Antriebsmotor (4) mit einem eine Steuerelektrik enthaltenden Klemmkasten (3) für die Kreiselpumpe und eine Drucksteuereinrichtung, die mit dem Förderdruck der zu einem Förderauslass des Hauswasserwerkes (1) strömenden Förderflüssigkeit der Kreiselpumpe zusammen wirkt. Innerhalb des Hauswasserwerkes (1) ist ein sich von der Kreiselpumpe (2) bis zu dem Förderauslass (6) des Hauswasserwerkes erstreckender und den Antriebsmotor (4) umgebender Förderweg (8,14) für die Förderflüssigkeit der Kreiselpumpe vorgesehen und die Drucksteuereinrichtung ist in dem Klemmkasten (3) angeordnet und darin an dessen Steuerelektrik angeschlossen und zum Erfassen des Druckes der Förderflüssigkeit in dem Förderweg (8,14) ausgebildet (Fig. 2).

    摘要翻译: 家用水设备(1)具有自动进气旋转泵(2),具有用于泵的控制电接线盒(3)的电驱动马达(4)和用于将液体输送到输出出口(6)的压力控制器, 。 用于泵液体的输送通道(8)从泵延伸到输送出口并且围绕驱动马达。 压力控制器适用于控制电气接线盒,并与控制电气连接。