摘要:
Das Verfahren dient zum Steuern einer drehzahlregelbaren Heizungsumwälzpumpe. Es wird zumindest der Förderdruck oder die Fördermenge oder eine Größe aus der letztere ableitbar sind erfaßt und zur anlagenabhänigen Steuerung der Heizungsumwälzpumpe herangezogen. Die Leistungsanpassung der Pumpe an die Heizungsanlage erfolgt anhand einer verbrauchsseitigen Verlaufscharakteristik des Förderdrucks oder der Fördermenge oder einer Größe, aus der letzterer ableitbar sind. Dabei werden innerhalb der Pumpensteuerung anlagentypische Ereignisse bestimmt und steuerungstechnisch durch entsprechende Drehzahländerung berücksichtigt.
摘要:
Das Verfahren dient zur Ermittlung einer Durchflußsperre in einer Heizungsanlage. Hierzu wird die in der Anlage befindliche Heizungsumwälzpumpe mit von Null steigender Drehzahl angesteuert und gleichzeitig ermittelt, ob ein Durchfluß erfolgt oder nicht. Wenn der Durchfluß erst ab einer gewissen Drehzahl erfolgt, ist eine solche Durchflußsperre vorhanden, dann wird zweckmäßig das Leistungsfeld der Pumpe nach unten hin entsprechend begrenzt.