公开(公告)号：EP0178598B1

公开(公告)日：1988-11-30

申请号：EP85112888.4

申请日：1985-10-11

申请人： Gebrüder Vieler GmbH

发明人： Stenemann, Bruno

IPC分类号： A47B96/14 ,  A47F3/12

CPC分类号： A47B96/145 ,  A47B96/1466 ,  A47B2220/12 ,  A47B2230/01 ,  A47F3/12

公开(公告)号：EP0233348A1

公开(公告)日：1987-08-26

申请号：EP86117395.3

申请日：1986-12-13

申请人： Gebrüder Vieler GmbH

发明人： Stenemann, Bruno

IPC分类号： A47F3/04

CPC分类号： A47F3/007

摘要： Bei einer Verkaufstheke (l0) befindet sich auf einer Thekenbasis (ll) ein transparenter Aufsatz (l2), der das Thekeninnere (l3) zur Kundenseite (l5) mit einer durch­sichtigen Abdeckung (l6) verschließt. Für einen guten Ab­schluß der Theke zur Verkäuferseite (l9) hin, die eine leichte und bequeme Reinigung gestattet, wird vorgeschlagen, eine lose Baueinheit (30) zu verwenden, die aus einem in sich geschlossenen Rahmen mit auf der Innenseite der Längs­holme angeordneten Führungsschienen und aus einem Paar von Schiebetüren besteht. Die Baueinheit (30) ist als ganzes in die Theke durch Absenken (60) und Schwenken (63) ein­steckbar, wo sie durch Schwerkraft in einer Neigungslage gehalten wird, und kann zu Reinigungszwecken wieder entfernt werden.

摘要翻译： 在自动贩卖柜台（10）中，有一个透明的附件（12）位于一个对置底座（11）的顶部，该透明装置用一个透明的盖子（16）封闭顾客侧面上的柜台的内部（13）。 为了很好地终止销售人员的柜台（19），方便清洗，建议使用一个松散的施工单元（30），它包括一个带有导轨的闭环框架，导轨布置在 纵向面板和一对滑动门。 通过降低（60）并旋转（63）施工单元（30），它可以作为一个整体插入计数器中，并通过重力将其保持在倾斜位置，并可以再次移除以进行清洁 。

公开(公告)号：EP0178598A1

公开(公告)日：1986-04-23

申请号：EP85112888.4

申请日：1985-10-11

申请人： Gebrüder Vieler GmbH

发明人： Stenemann, Bruno

IPC分类号： A47B96/14 ,  A47F3/12

CPC分类号： A47B96/145 ,  A47B96/1466 ,  A47B2220/12 ,  A47B2230/01 ,  A47F3/12

摘要： Bei einem Bausatz für Möbelgestelle werden als Bauteile in den Kantenbereichen des Möbelgestells anzuordnende Kombinationsstangen (10) mit Längsnuten (12,12') für Wandplatten verwendet sowie Bodenplatten (14') zur Fachbildung im Möbelgestell benutzt. Dabei sind die Kombinationsstangen (10) in sich längsgeteilt und weisen zwei einander profilmäßig ergänzende Schienen auf. Für eine schnelle, bequeme und stabile Erstellung von Möbelgestellen wird vorgeschlagen, die Kombinationsstange (10) aus einer über die volle Dimension des Möbelgestells verlaufende Klemm-Mittel in den Längsnuten (12,12') zu verwenden, wo Wandplatten fest eingespannt werden. Diese Tragschienen (20) sind der Außenseite des Möbelgestells zugekehrt. Außerdem werden Abschnitte von Deckschienen (30) verwendet, die jeweils im Höhenbereich zwischen zwei benachbarten Bodenplatten (14') verlaufen und auf der Innenseite des Möbelgestells angeordnet sind. Diese Deckschienen-Abschnitte (30) dienen dabei als Stützen für die Bodenplatten im Möbelgestell und liegen mit ihren Stirnenden an den Flächenseiten der angrenzenden Bodenplatten.

摘要翻译： 1.安装套件为独立可设计的家具框架（50，91，94，103，167）：如玻璃显示的情况下，销售柜台，家具展览或类似的，由下列组分组成，它们被彼此可拆卸地连接，即 组合杆（10，10“）沿纵向分开，可组合出两个导轨在其简档部分，该部分确定的地雷的家具框架，其包括两个承重轨（20）的边缘区域，在整个延长的术语补充海誓山盟 家具框架（50）的尺寸（47），具有朝向家具框架（50）的外侧面对的主轮廓部分（21），和覆盖轨（30; 30“; 33）的部分长度的组成（62 ，62“; 94），它们之间的间隙，具有互补的轮廓部（31，31”，36）朝向所述家具框架（50的内面面对的; 93）墙板（11; 11“）插入由 它们的边缘区域到槽（12; 12“），在玻璃和搁板面板的具体（14， 14”，14“），用于将家具帧分成隔室（50; 93），由此所述部分的长度（62，62 ';覆盖轨条（30的94）; 30'; 33）形式列的搁板面板在家具框架的保持率（14，14”，14“）（ 50; 93），worin承载导轨（20，20 '）本身配备有连续的纵向槽（12，12'），其中（12，12 '）起到用于壁板（11的插入; 11'）和 其中（12，12“）划分承载轨道的主要部分（21; 21”上的一个面）成光滑的轮廓分面（22），而在另一面成型材截翼片（25，25“）在放大创建 （15）在槽（12，12“），压力条带（16）被布置在凹槽扩大（15）和所述轮廓分段折片（25; 25”）的带螺纹的钻孔安装所有的方式通过（27） 为接受的压力螺丝（16）DO（16）可以在从家具框架（50; 93）的内表面旋拧从而抵接到所述可动压力条带（16）进入槽扩大（15），以及 部分的长度（62，62 “; 94）覆盖轨条（30; 30;上边缘的面 '33）已经在角形互补的轮廓部（角部31，31'，36）与型材段突起（32，32”，37）， 是偶联的由他们的个人资料截面投影（32，32的方式“ 37）安装到截翼片（25，25' 的承载导轨的主要轮廓部分（21，21”）的）盖（16）安置在压力螺丝 '（承载轨道20，20）的截翼片（25，25）' 与它们的角部（31，31”，36）和形成纵向导管（70）与所述分段片（25，25' 一起） （63”，65 '; 63，65 97 95），和由所述头端的方式直接接触它们的角部的（31，31' 36）与所述搁板面板（14，14' 14“）在它们之间分别位于。