公开(公告)号：EP3072633A2

公开(公告)日：2016-09-28

申请号：EP16000799.3

申请日：2011-08-22

申请人： Gleason-Pfauter Maschinenfabrik GmbH

发明人： Adler, Kai ,  Gressler, Sabrina ,  Ernst, Martin ,  Kohler, Dietmar

IPC分类号： B23Q1/01 ,  B23Q1/38 ,  B23Q1/40 ,  F16C29/00

CPC分类号： F16C29/008 ,  B23Q1/017 ,  B23Q1/38 ,  B23Q1/40 ,  F16C29/007 ,  F16C2322/39

摘要： Führungsanordnung, insbesondere einer Werkzeugmaschine, zum Führen einer linearen Bewegung eines sich gegenüber einem stationären Teil entlang der Bewegungsachse und einer orthogonal zu dieser verlaufenden Querrichtung erstreckenden beweglichen Teils, mit einem dem stationären Teil zugeordneten Abstützbereich, an dem sich das bewegliche Teil gegen eine in einer Abstandsrichtung orthogonal zur Erstreckung des beweglichen Teils wirkende Haltekraft gleitend abstützt, und einer Wälzführung mit einem dem stationären Teil zugeordneten Wälzbereich, wobei eine von dem beweglichen Teil ausgehende, eine der Haltekraft entgegengerichtete Komponente aufweisende und an dem Wälzbereich angreifende Last innerhalb des stationären Teils eine Belastung entlang eines zu dem Abstützbereich führenden Belastungsweges bewirkt, wobei der Belastungsweg einen Wegabschnitt mit einer der Lastkomponente in Abstandsrichtung entgegengerichteten Komponente aufweist.

摘要翻译： 导向装置，特别是机床（10），用于相对的直线运动引导到静止部分（1，2）沿着延伸的可动部，与运动（X，Z）和垂直于这个延伸的横向方向（y）的方向上的轴的所述 与在其上可动部件被支承作用保持力抗一种在距离方向上滑动的支承区域（11，13，21，23）相关联的固定部分（-z，X）垂直于所述延伸部的可动部的，和一个滚动导轨（12/22， 14/24，2.2 / 32，2.4 / 34），在一个Wälzschiene形式的相关联的固定部分Wälzbereich（12，（a）中，14,2.2，2.4），其中，出射从所述保持力相对的具有元件中的一个的可移动部分 并且使得在所述固定部分中的Wälzbereich荷载沿着负载路径通向支持部的载荷，其中，所述负载路径Wegabschnit 具有相反方向的部件的距离方向的负荷成分T（B），其特征在于，所述引导装置被下一个经由滚子引导可调偏置，介导保持其中大约一个/多个滚子引导的材料厚度与安装板的可移动部分连接的张力的调节性 （一个或多个）（25，35）被执行，并且在对Wälzschiene（12）上的安装板（一个或多个）连接到运动部件的/一个匹配Wälzschuh（22.1，22.2）安装和定位在反支承（27） 预定的弹性支承。

公开(公告)号：EP3072633B1

公开(公告)日：2017-10-04

申请号：EP16000799.3

申请日：2011-08-22

申请人： Gleason-Pfauter Maschinenfabrik GmbH

发明人： Adler, Kai ,  Gressler, Sabrina ,  Ernst, Martin ,  Kohler, Dietmar

IPC分类号： B23Q1/01 ,  B23Q1/38 ,  B23Q1/40 ,  F16C29/00

CPC分类号： F16C29/008 ,  B23Q1/017 ,  B23Q1/38 ,  B23Q1/40 ,  F16C29/007 ,  F16C2322/39

公开(公告)号：EP3072633A3

公开(公告)日：2016-12-21

申请号：EP16000799.3

申请日：2011-08-22

申请人： Gleason-Pfauter Maschinenfabrik GmbH

发明人： Adler, Kai ,  Gressler, Sabrina ,  Ernst, Martin ,  Kohler, Dietmar

IPC分类号： B23Q1/01 ,  B23Q1/38 ,  B23Q1/40 ,  F16C29/00

CPC分类号： F16C29/008 ,  B23Q1/017 ,  B23Q1/38 ,  B23Q1/40 ,  F16C29/007 ,  F16C2322/39

摘要： Führungsanordnung, insbesondere einer Werkzeugmaschine (10), zum Führen einer linearen Bewegung eines sich gegenüber einem stationären Teil (1, 2) entlang der Bewegungsachse (x, z) und einer orthogonal zu dieser verlaufenden Querrichtung (y) erstreckenden beweglichen Teils, mit
einem dem stationären Teil zugeordneten Abstützbereich (11, 13, 21, 23), an dem sich das bewegliche Teil gegen eine in einer Abstandsrichtung (-z, x) orthogonal zur Erstreckung des beweglichen Teils wirkende Haltekraft gleitend abstützt, und
einer Wälzführung (12/22, 14/24, 2.2/32, 2.4/34) mit einem dem stationären Teil zugeordneten Wälzbereich in Form einer Wälzschiene (12, (A), 14,2.2, 2.4), wobei eine von dem beweglichen Teil ausgehende eine der Haltekraft entgegengerichtete Komponente aufweisende und an dem Wälzbereich angreifende Last innerhalb des stationären Teils eine Belastung entlang eines zu dem Abstützbereich führenden Belastungsweges bewirkt, wobei der Belastungsweg einen Wegabschnitt (B) mit einer der Lastkomponente in Abstandsrichtung entgegengerichteten Komponente aufweist, dadurch gekennzeichnet , dass
die Führungseinrichtung unter einer über die Wälzführung vermittelten einstellbaren Vorspannung gehalten ist, wobei die Einstellbarkeit der Verspannung über die Materialstärke einer/mehrerer die Wälzführung mit dem beweglichen Teil verbindenden Montageplatte(n) (25, 35) geleistet wird, und sich ein zu der Wälzschiene (12) passender Wälzschuh (22.1, 22.2) über die/eine der Montageplatte(n) an dem beweglichen Teil montiert ist und sich an einem Gegenlager (27) einer vorgegebenen Nachgiebigkeit abstützt.

摘要翻译： 引导装置，其用于引导沿着移动轴线相对于静止部分（1）延伸并且沿与移动轴线成直角定向的横向方向延伸的可移动部分（2）的线性移动，其中，引导装置包括支撑区域 属于其上滑动地支撑有可动部件的固定部件和具有属于固定部件的滚轮引导区域的滚子引导装置（12）。