公开(公告)号：EP2107145A1

公开(公告)日：2009-10-07

申请号：EP08103301.1

申请日：2008-04-01

申请人： Groz-Beckert KG

发明人： Vogler, Roland ,  Schwane, Herbert ,  Kern, Thomas ,  Fehrenbacher, Eckhard

IPC分类号： D03D39/08

CPC分类号： D03D39/08

摘要： Bei dem erfindungsgemäßen Greifer (11) ist ein Hohlniet (46) vorgesehen, der zusammen mit einem Klemmbacken (19) eine Führungstasche für den anderen Klemmbacken (21) bildet. Die Führungstasche ist zwischen zwei Axiallagerflächen (36, 49) festgelegt. Ein Abstandshalter legt dabei den Abstand zwischen den beiden Axiallagerflächen (36, 49) fest. Er weist dazu eine Anlagefläche (39) auf. Dieser liegt vorzugsweise eine konische Fläche (51) gegenüber. Nach dem Zusammenfügen der beiden Klemmbacken (19, 21) und dem Einsetzen des Hohlniets (46) wird dessen Schaft vorzugsweise so umgeformt, dass dieser an der konischen Fläche (51) anliegt.
Bei dieser Anordnung ergibt sich das zur leichtgängigen Bewegung des Greifers (11) erforderliche Spiel aus dem Unterschied zwischen dem Abstand der Auflagefläche 39 des Abstandshalters 38 und der Axialfläche 36 des ersten Klemmbackens und der Höhe des Abschnitts (35) des zweiten Klemmbackens, der in der Führungstasche gelagert ist. Es besteht somit keine Gefahr, dass eine zu starke Umformung des Hohlniets zur Greiferschwergängigkeit führen würde.

摘要翻译： 夹持器具有两个夹持爪（19,21），夹持表面用于夹紧绒毛纱线（9）。 铰链（32）以可旋转的方式将两个夹爪彼此连接并确定旋转轴线（33）。 一个夹爪具有用于形成铰链的轴向支承表面（36），其中间隔件具有附接表面（39）。 保持元件（46）搁置在附接表面上并且包括板形或盘形头部（48）。 轴向支承表面（49）由间隔件保持在与夹钳的轴向支承表面相距一定距离处。

公开(公告)号：EP2447404A1

公开(公告)日：2012-05-02

申请号：EP10189110.9

申请日：2010-10-27

申请人： Groz-Beckert KG

发明人： Hillenbrand, Bernd ,  Vogler, Roland

IPC分类号： D05C15/24

CPC分类号： D05C15/24

摘要： Ein verbessertes Tuftingmesser (20) weist in einem Abstand zu seiner Schneidkante (36) ein Biegegelenk (27) auf, von dem sich ein Schenkel (26) zu der Schneidkante (36) und ein anderer Schenkel (25) zu einer Messerbarre (21) erstreckt. Das Biegegelenk (27) sichert eine hohe Flexibilität des Tuftingmessers (20) und die Einhaltung einer gewünschten Anpresskraft zwischen Tuftingmesser (20) und Greifer (18) weitgehend unabhängig von der Größe der seitlichen Flexion beziehungsweise Ausbiegung des Tuftingmessers (20). Dies wirkt stark verschleißmindernd.

摘要翻译： 刀具（20）具有细长的带状基体（24）和设置在基体的端部（31）上的切割刃（36）。 弯曲接头（27），例如 弹簧加载的铰链，布置在距离切割边缘一定距离处。 基体具有由纵向边缘（28,29）限制的平坦侧面，其中切割边缘将纵向边缘彼此连接。 弯曲接头由基体的一个平坦侧的凹槽（37）形成。 凹部在平坦侧的整个宽度上延伸，并且包括恒定的横截面。

公开(公告)号：EP2182103A1

公开(公告)日：2010-05-05

申请号：EP08167874.0

申请日：2008-10-29

申请人： Groz-Beckert KG

发明人： Hillenbrand, Bernd ,  Vogler, Roland ,  Moser, Hans-Werner ,  Fehrenbacher, Eckhard

IPC分类号： D05C15/22

CPC分类号： D05C15/22

摘要： Erfindungsgemäß wird ein Schlingengreifer 1 vorgeschlagen, der an seinem Greiferkörper 2 eine verschleißmindernde Beschichtung aufweist, die als Verschleißschutzelement 15 dient. Zur Aufnahme dieser Beschichtung ist der Greiferkörper 2 an einer geeigneten Stelle mit einer Vertiefung versehen, auf deren Boden die Beschichtung beispielsweise durch Plasmaspritzen aufgebaut wird. Als Beschichtung wird vorzugsweise ein oxidkeramisches Material verwendet.

摘要翻译： 工具（1）具有主体（2），其包括设置在环拾取部分（3）上的口袋区域，其中该区域包括喷涂沉积涂层的形式的抗磨元件（15），例如。 金属涂层。 该区域形成为口袋，其中袋被设置在主体的平坦侧表面（5）中，以在侧表面中限定凹陷区域。 口袋延伸穿过侧面上的平行延伸的窄边（8），并被抗磨元件填充，其中防磨损元件被外接表面封边。 还包括用于生产用于制造地毯商品的工具的方法的独立权利要求。

公开(公告)号：EP2447404B1

公开(公告)日：2014-02-19

申请号：EP10189110.9

申请日：2010-10-27

申请人： Groz-Beckert KG

发明人： Hillenbrand, Bernd ,  Vogler, Roland

IPC分类号： D05C15/24

CPC分类号： D05C15/24

公开(公告)号：EP2107145B1

公开(公告)日：2011-10-26

申请号：EP08103301.1

申请日：2008-04-01

申请人： Groz-Beckert KG

发明人： Vogler, Roland ,  Schwane, Herbert ,  Kern, Thomas ,  Fehrenbacher, Eckhard

IPC分类号： D03D39/08

CPC分类号： D03D39/08