-
公开(公告)号:EP2078872B1
公开(公告)日:2019-03-13
申请号:EP08000188.6
申请日:2008-01-08
-
公开(公告)号:EP2302219B1
公开(公告)日:2014-06-11
申请号:EP10015304.8
申请日:2007-01-18
CPC分类号: H02K5/10 , F04D13/0686 , F04D13/0693 , F04D29/628 , H02K5/225 , H02K11/33 , H02K11/40 , H02K2211/03
-
公开(公告)号:EP2236839A1
公开(公告)日:2010-10-06
申请号:EP09005021.2
申请日:2009-04-04
CPC分类号: F04D29/5893 , F04D29/426 , F04D29/4286 , F04D29/628 , F05D2300/43
摘要: Die Erfindung betrifft Kreiselpumpenaggregat mit einem Pumpengehäuse (2), welches durch ein Innengehäuse (8) aus Kunststoff, welches fluiddicht ausgebildet ist und die Strömungswege (10) für das zu fördernde Fluid definiert, eine das Innengehäuse (8) an seiner Außenseite umgebende thermische Isolationsschicht (16, 16'), und ein die Isolationsschicht (16, 16') außen umgebendes tragendes Außengehäuse (14) aufweist.
摘要翻译: 组件具有流体紧密地形成并限定用于输送流体的流动路径(10)的内部壳体(8)。 绝缘层(16)在外侧热封装在内壳体上。 外部外壳(14)外部并且运动地围绕绝缘层,并且由金属制成。 内部壳体被制造为注射成型部件,并且由复合材料制成,即纤维增强塑料。 支撑元件(18)设置在内部和外部壳体之间,并且将负载从内部壳体传递到外部壳体。
-
公开(公告)号:EP2078873B1
公开(公告)日:2013-11-13
申请号:EP08000189.4
申请日:2008-01-08
CPC分类号: F16C33/043 , F04D29/0465 , F04D29/047 , F04D29/628 , F16C17/22
-
公开(公告)号:EP2322807A3
公开(公告)日:2012-04-11
申请号:EP10015307.1
申请日:2007-01-18
CPC分类号: H02K5/10 , F04D13/0686 , F04D13/0693 , F04D29/628 , H02K5/225 , H02K11/33 , H02K11/40 , H02K2211/03
摘要: Die Erfindung betrifft ein Pumpenaggregat mit einem Elektromotor, welcher in einem Statorgehäuse (6) angeordnet ist, wobei an dem Statorgehäuse (6) an einer axialen Stirnseite ein Klemmenkasten angeordnet ist, wobei der Klemmenkasten (12) ein rohrförmiges Gehäuseteil (44) aufweist, das rohrförmige Gehäuseteil (44) mit einer ersten axialen Stirnseite an die axiale Stirnseite des Statorgehäuses (6) angesetzt ist, die entgegengesetzte zweite axiale Stirnseite (46) des rohrförmigen Gehäuseteils (44) durch zumindest ein Deckelelement (40) verschlossen ist, in welches Bedien- und/oder Anzeigeelemente (38) integriert sind, an dem rohrförmigen Gehäuseteil (44) am Außenumfang ein elektrisches Anschlusselement (42) angeordnet ist, das rohrförmige Gehäuseteil (44) aus Kunststoff gefertigt ist, das Anschlusselement (42) elektrische Kontakte (54) aufweist, welche in den Kunststoff eingegossen sind und sich in das Innere des rohrförmigen Gehäuseteils (44) hinein erstrecken, wobei einer der elektrischen Kontakte (54) als Erdungskontakt (62) vorgesehen ist und dessen im Inneren des rohrförmigen Gehäuseteils (44) liegendes Ende als Steckkontakt ausgebildet ist, welcher mit einem Erdungsanschluss (70), welcher an dem Statorgehäuse (6) ausgebildet ist, elektrisch leitend in Eingriff ist.
摘要翻译: 本发明涉及一种泵单元与电动马达,其设置在定子壳体(6),其中,所述定子壳体(6),安装端子盒布置在一轴向端部侧,所述接线盒(12)包括一个管状壳体部分(44) 具有定子壳体的轴向端面(6)附接的第一轴向端侧筒状的壳体部件(44),通过至少一个覆盖元件(40),所述管状壳体部件(44)的相对的第二轴向端面(46)被锁定,在这种操作 和/或显示元件(38)被集成在上的电连接元件的外周(44)的管状壳体部件(42)布置,所述管状壳体部件(44)由塑料制成,具有电触点的连接元件(42)(54) ,它们被模制成塑料并延伸到管状壳体部件(44)的内部,其中a 它被设置在电触头(54),其为接地触头(62)和所述管状壳体部分的内部的(44)位于端部被设计成一个插头接触,其被连接到形成在定子壳体(6)上的接地端子(70),电 导电地接合。
-
公开(公告)号:EP2322807A2
公开(公告)日:2011-05-18
申请号:EP10015307.1
申请日:2007-01-18
CPC分类号: H02K5/10 , F04D13/0686 , F04D13/0693 , F04D29/628 , H02K5/225 , H02K11/33 , H02K11/40 , H02K2211/03
摘要: Die Erfindung betrifft ein Pumpenaggregat mit einem Elektromotor, welcher in einem Statorgehäuse (6) angeordnet ist, wobei an dem Statorgehäuse (6) an einer axialen Stirnseite ein Klemmenkasten angeordnet ist, wobei der Klemmenkasten (12) ein rohrförmiges Gehäuseteil (44) aufweist, das rohrförmige Gehäuseteil (44) mit einer ersten axialen Stirnseite an die axiale Stirnseite des Statorgehäuses (6) angesetzt ist, die entgegengesetzte zweite axiale Stirnseite (46) des rohrförmigen Gehäuseteils (44) durch zumindest ein Deckelelement (40) verschlossen ist, in welches Bedien- und/oder Anzeigeelemente (38) integriert sind, an dem rohrförmigen Gehäuseteil (44) am Außenumfang ein elektrisches Anschlusselement (42) angeordnet ist, das rohrförmige Gehäuseteil (44) aus Kunststoff gefertigt ist, das Anschlusselement (42) elektrische Kontakte (54) aufweist, welche in den Kunststoff eingegossen sind und sich in das Innere des rohrförmigen Gehäuseteils (44) hinein erstrecken, wobei einer der elektrischen Kontakte (54) als Erdungskontakt (62) vorgesehen ist und dessen im Inneren des rohrförmigen Gehäuseteils (44) liegendes Ende als Steckkontakt ausgebildet ist, welcher mit einem Erdungsanschluss (70), welcher an dem Statorgehäuse (6) ausgebildet ist, elektrisch leitend in Eingriff ist.
摘要翻译: 泵集合体包括布置在定子壳体(6)中的电动机。 提供了一个夹紧箱(12),其在轴向正面设置在定子壳体上。 夹紧箱具有管状壳体部分。 管状壳体部分的轴向前侧设置在定子壳体的轴向前侧。
-
公开(公告)号:EP2078872A1
公开(公告)日:2009-07-15
申请号:EP08000188.6
申请日:2008-01-08
CPC分类号: F16C17/22 , F04D29/0465 , F04D29/047 , F04D29/628 , F16C33/043
摘要: Die Erfindung betrifft eine Lageranordnung einer Welle (2), bei welcher eine ringförmige Lagerhülse (4) auf die Welle (2) aufgesetzt ist, wobei die Welle (2) zumindest in dem axialen Bereich, in dem die Lagerhülse (4) angeordnet ist, eine sich parallel zu ihrer Längsachse (X) erstreckende Profilierung aufweist, in welche zumindest ein korrespondierendes Eingriffselement (12) am Innenumfang des Lagerelementes (4) formschlüssig eingreift, wobei sich das zumindest eine Eingriffselement (12) in Richtung der Längsachse (X) der Welle (2) nur über einen Teil der Länge der Lagerhülse (4) erstreckt.
摘要翻译: 轴承装置包括附接在轴上的环形轴承套(4)。 轮廓平行于纵向轴线(X)延伸,其中轴设置在其中布置有轴承套筒的轴向区域中。 提供一个接合元件(12),用于在轴承元件的内圆周处正向接合在轮廓中。 接合元件仅沿着轴的纵向轴线的方向仅延伸轴承套筒的部分长度。
-
公开(公告)号:EP2322807B1
公开(公告)日:2013-11-13
申请号:EP10015307.1
申请日:2007-01-18
CPC分类号: H02K5/10 , F04D13/0686 , F04D13/0693 , F04D29/628 , H02K5/225 , H02K11/33 , H02K11/40 , H02K2211/03
-
公开(公告)号:EP2320092A3
公开(公告)日:2012-04-11
申请号:EP10015306.3
申请日:2007-01-18
CPC分类号: H02K5/10 , F04D13/0686 , F04D13/0693 , F04D29/628 , H02K5/225 , H02K11/33 , H02K11/40 , H02K2211/03
摘要: Die Erfindung betrifft ein Pumpenaggregat mit einem Elektromotor, welcher in einem Statorgehäuse (6) angeordnet ist, wobei an dem Statorgehäuse (6) an einer axialen Stirnseite ein Klemmenkasten angeordnet ist, wobei der Klemmenkasten (12) ein rohrförmiges Gehäuseteil (44) aufweist, das rohrförmige Gehäuseteil (44) mit einer ersten axialen Stirnseite an die axiale Stirnseite des Statorgehäuses (6) angesetzt ist, die entgegengesetzte zweite axiale Stirnseite (46) des rohrförmigen Gehäuseteils (44) durch zumindest ein Deckelelement (40) verschlossen ist, in welches Bedien- und/oder Anzeigeelemente (38) integriert sind, an dem rohrförmigen Gehäuseteil (44) am Außenumfang ein elektrisches Anschlusselement (42) angeordnet ist, das Anschlusselement (42) elektrische Kontakte (60) aufweist, welche in den Kunststoff eingegossen sind und sich in das Innere des rohrförmigen Gehäuseteils (44) hinein erstrecken, im Inneren des rohrförmigen Gehäuseteils (44) eine Leiterplatte (56) mit elektrischen und/oder elektronischen Bauelementen (72) angeordnet ist, wobei die Leiterplatte (56) sich im Wesentlichen parallel zu den axialen Stirnseiten des rohrförmigen Gehäuseteils (44) sowie des Statorgehäuses (6) erstreckt, und die Leiterplatte (56) mit Anschlusskontakten (58, 64) versehen ist, in welche die elektrischen Kontakte (60) des Anschlusselementes (42) eingreifen.
摘要翻译: 本发明涉及一种泵单元与电动马达,其设置在定子壳体(6),其中,所述定子壳体(6),安装端子盒布置在一轴向端部侧,所述接线盒(12)包括一个管状壳体部分(44) 具有定子壳体的轴向端面(6)附接的第一轴向端侧筒状的壳体部件(44),通过至少一个覆盖元件(40),所述管状壳体部件(44)的相对的第二轴向端面(46)被锁定,在这种操作 和/或显示元件(38)被集成在上的电连接元件的外周(44)的管状壳体部件(42)布置,电触头(60)具有被铸入塑料并进入所述连接元件(42) 管状壳体部分(44)的内部通过印刷电路板(56)在管状壳体部分(44)内延伸, 电气和/或电子元件(72)被布置,其中,所述电路板(56)平行于所述管状壳体部件(44)和所述定子壳体(6)的大致轴向端面延伸,并且所述电路板(56)(与连接触头58 ,64),所述连接元件(42)的电触点(60)接合到所述电触点(60)中。
-
公开(公告)号:EP2302218A2
公开(公告)日:2011-03-30
申请号:EP10015303.0
申请日:2007-01-18
CPC分类号: H02K5/10 , F04D13/0686 , F04D13/0693 , F04D29/628 , H02K5/225 , H02K11/33 , H02K11/40 , H02K2211/03
摘要: Die Erfindung betrifft ein Pumpenaggregat mit einem Elektromotor, welcher in einem Statorgehäuse (6) angeordnet ist, wobei an dem Statorgehäuse (6) an einer axialen Stirnseite ein Klemmenkasten angeordnet ist, wobei der Klemmenkasten (12) ein rohrförmiges Gehäuseteil (44) aufweist, das rohrförmige Gehäuseteil (44) mit einer ersten axialen Stirnseite an die axiale Stirnseite des Statorgehäuses (6) angesetzt ist, die entgegengesetzte zweite axiale Stirnseite (46) des rohrförmigen Gehäuseteils (44) durch zumindest ein Deckelelement (40) verschlossen ist, in welches Bedien- und/oder Anzeigeelemente (38) integriert sind, an dem rohrförmigen Gehäuseteil (44) am Außenumfang ein elektrisches Anschlusselement (42) angeordnet ist und dass das rohrförmige Gehäuseteil (44) einen runden, insbesondere kreisförmigen Querschnitt aufweist.
摘要翻译: 本发明涉及一种泵单元与电动马达,其设置在定子壳体(6),其中,所述定子壳体(6),安装端子盒布置在一轴向端部侧,所述接线盒(12)包括一个管状壳体部分(44) 具有定子壳体的轴向端面(6)附接的第一轴向端侧筒状的壳体部件(44),通过至少一个覆盖元件(40),所述管状壳体部件(44)的相对的第二轴向端面(46)被锁定,在这种操作 和/或显示元件(38)被集成在上的电连接元件(42)布置的外周(44)的筒状壳体部分和所述管状壳体部分(44)具有圆形的,特别是圆形的横截面。
-
-
-
-
-
-
-
-
-