Outil à main à combustion de gaz amélioré
    2.
    发明公开
    Outil à main à combustion de gaz amélioré 有权
    Handwerkzeug mit verbesserter Gasverbrennung

    公开(公告)号:EP2037174A1

    公开(公告)日:2009-03-18

    申请号:EP08290820.3

    申请日:2008-09-01

    申请人: Guilbert Express

    IPC分类号: F23D14/52

    CPC分类号: F23D14/52

    摘要: Brûleur (5) pour outil à main à combustion de gaz (1), du type comprenant un corps de brûleur (21), allongé, associé de part de d'autre à une zone d'injection de gaz (17) et une zone de combustion de gaz (19). La zone d'injection de gaz (17) comprend au moins un orifice de sortie (35) débouchant en affleurement à l'extérieur de la périphérie (25) du corps de brûleur (21), tandis que cette périphérie (25) supporte attractivement la circulation du gaz à l'extérieur du corps de brûleur (21) vers la zone de combustion (19). Outil à main à combustion de gaz muni d'un brûleur de ce type.

    摘要翻译: 燃烧器(5)具有与燃气喷射器(17)和气体燃烧区(19)的两侧相关联的细长燃烧器本体(21)。 燃烧区包括在燃烧器主体的周边(25)的外侧开口的出口孔(35),其中外围支撑燃烧器本体外侧的气体向燃烧区域的循环。 燃烧器主体的周边包括靠近气体喷射器的部分圆柱形部分(27)和靠近燃烧区域的部分(29),其中圆柱形部分连接到部分(29)。

    Outil à main à combustion de gaz modulaire
    3.
    发明公开
    Outil à main à combustion de gaz modulaire 有权
    Modwerres Gasbefeuertes Handwerkzeug

    公开(公告)号:EP1795803A2

    公开(公告)日:2007-06-13

    申请号:EP06291868.5

    申请日:2006-12-04

    申请人: Guilbert Express

    IPC分类号: F23D14/56 F23D21/00 F23D14/38

    摘要: Outil à main à combustion de gaz comprenant un corps allongé (3) traversé longitudinalement par un conduit (7) de circulation de gaz et supporté par une poignée (5), et une partie brûleur (9) prolongeant le corps(3), généralement creuse, munie à son extrémité de moyens de combustion de gaz (11) et dans laquelle débouche le conduit (7). La partie brûleur (9) présente une portion de jonction (13) opposée aux moyens de combustion (11). Le corps allongé (3) présente également une portion de jonction (15). Les portions de jonction (13,15) sont conformées de manière à s'emmancher réversiblement l'une dans l'autre.

    摘要翻译: 该工具具有由点燃气体管道(7)纵向移动并由握柄(5)支撑的细长主体(3),其中管道出现在燃烧器部分(9)中。 延伸主体的燃烧器部分在其端部具有气体动力单元(11)和与单元相对的接合部分(13)。 主体和接合部分(13)的接合部分(15)适于可逆地固定在另一个中,其中主体和手柄由塑料材料制成。 还包括以下独立权利要求:(1)用于气动手动工具的燃烧器部分(2),包括管状部分(3)的延伸部,所述延伸部分由手柄支撑的细长主体。

    Dispositif de sécurité pour cartouche perforable
    5.
    发明公开
    Dispositif de sécurité pour cartouche perforable 有权
    Sicherheitsvorrichtungfürperforierbare Patrone

    公开(公告)号:EP1406041A2

    公开(公告)日:2004-04-07

    申请号:EP03292433.4

    申请日:2003-10-02

    IPC分类号: F17C13/00 F17C1/00

    摘要: L'invention concerne une cartouche de fluide sous pression jetable comprenant un fond, une paroi latérale périphérique et une paroi supérieure (3) comportant une partie perforable, et munie intérieurement d'un dispositif de sécurité propre à s'opposer à l'échappement du fluide sous pression après perforation. Le dispositif de sécurité (12) comprend une pièce support flexible élastiquement portant un joint (14), ladite pièce support prenant appui contre au moins une paroi interne en au moins deux points d'appui éloignés l'un de l'autre pour exercer une force de rappel appliquant de manière étanche le joint contre la paroi supérieure, autour de ladite partie perforable, ladite pièce support étant propre à s'écarter sous l'action d'un organe de poussée introduit à travers ladite partie perforable pour séparer le joint de la paroi supérieure.

    摘要翻译: 可以由金属或塑料制成的柔性弹性构件(41)具有搁置在罐的凹形底座(7)上的折叠(46,48)。 该构件也与侧壁接触并且在上端(42)处承载冠型安全接头(44)。 安全接头压靠罐顶部(11)的内部,其被设计成在使用中穿孔

    Outil à main à combustion de gaz modulaire
    8.
    发明公开
    Outil à main à combustion de gaz modulaire 有权
    模块化气体燃烧手动工具

    公开(公告)号:EP1795803A3

    公开(公告)日:2007-07-04

    申请号:EP06291868.5

    申请日:2006-12-04

    申请人: Guilbert Express

    IPC分类号: F23D14/56 F23D21/00 F23D14/38

    摘要: Outil à main à combustion de gaz comprenant un corps allongé (3) traversé longitudinalement par un conduit (7) de circulation de gaz et supporté par une poignée (5), et une partie brûleur (9) prolongeant le corps(3), généralement creuse, munie à son extrémité de moyens de combustion de gaz (11) et dans laquelle débouche le conduit (7). La partie brûleur (9) présente une portion de jonction (13) opposée aux moyens de combustion (11). Le corps allongé (3) présente également une portion de jonction (15). Les portions de jonction (13,15) sont conformées de manière à s'emmancher réversiblement l'une dans l'autre.

    摘要翻译: 一种气体燃烧手工工具,包括由气体循环管道(7)纵向穿过并由手柄(5)支撑的细长主体(3)以及延伸主体(3)的燃烧器部分(9) 中空的,在其端部设置有气体燃烧装置(11),并且导管(7)打开到其中。 燃烧器部分(9)具有与燃烧装置(11)相对的接合部分(13)。 细长体(3)也具有连接部分(15)。 连接部分(13,15)成形为可逆地彼此啮合。