Schienenverfahrbarer Wagen zum Auf- und Abziehen von Eisenbahnschienen

    公开(公告)号:EP1386816A1

    公开(公告)日:2004-02-04

    申请号:EP03017344.7

    申请日:2003-07-31

    摘要: Schienenverfahrbarer Wagen (8) zum Auf- und Abziehen von Eisenbahnschienen (9) auf oder von einem Ladewagen (10) wobei der Wagen (8) einen Ladekran (2) mit Greifarmen (3) für die Schienen aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Ladekran (2) am Wagen (8) an einer fixen Position drehbar angeordnet ist und dass der Ladekran mit Kranausleger (11) und Greifarm (3) dazu eingerichtet ist, die Schienen (9) vom Ladewagen (10) oder vom Boden oder Gleisbett (12) ab- oder aufzuziehen.

    摘要翻译: 轨道铺设或轨道提升装置具有轨道车辆平台(8),具有用于操纵轨道(9)的起重机(2)和用于操纵轨道(9)的抓斗臂(3)的轨道车辆平台安装在固定位置, 使得其可以旋转,用于在货物轨道车辆(10)和轨道床(12)之间的轨道轨道的传送。