公开(公告)号：EP3231931A4

公开(公告)日：2018-07-25

申请号：EP15867159

申请日：2015-11-26

申请人： HAIER ASIA CO LTD ,  QINGDAO HAIER WASHING MACH CO

发明人： TANAKA HIROYUKI ,  TAKENAKA TAKUO ,  KAWAMURA TAMOTSU ,  MAMIYA HARUO ,  NISHIURA NAOTO

IPC分类号： D06F39/08 ,  D06F37/12 ,  D06F37/26 ,  D06F37/30

CPC分类号： D06F39/088 ,  D06F37/12 ,  D06F37/245 ,  D06F37/267 ,  D06F37/304 ,  D06F37/36 ,  D06F39/005 ,  D06F39/083 ,  D06F39/085

摘要： The present invention provides a washing machine capable of sprinkling water on washings contained in a washing tank without dead angle. The washing machine (1) includes an outer tank (3) capable of storing water, a cylindrical washing tank (5) contained in the outer tank (3), used for containing the washings and capable of rotating, and a water path (4) for absorbing water stored in the outer tank (3) and discharging the water into the washing tank (5) from an upper side (Z1). The washing tank (5) is provided with through holes (23) for allowing water to flow between the washing tank (5) and the outer tank (3). Discharging ports (43) for discharging water into the washing tank (5) from the upper side (Z1) through the water path (4) are arranged around whole area of the circumferential direction S of the washing tank (5).

公开(公告)号：EP2228480A4

公开(公告)日：2015-03-25

申请号：EP08867260

申请日：2008-09-04

申请人： HAIER GROUP CORP ,  QINGDAO HAIER WASHING MACH CO

发明人： TOBI YUKIO ,  MAMIYA HARUO ,  AKAGI TAKAYOSHI

IPC分类号： D06F35/00 ,  D06F25/00 ,  D06F33/02 ,  D06F39/00 ,  D06F39/08

CPC分类号： D06F35/006 ,  D06F25/00 ,  D06F35/001

摘要： The inventive washing machine is capable of deodorizing a daily commodity with cleaning air in a shorter period of time. When the daily commodity is deodorized with the cleaning air, a control section (120) causes a heater (100) to heat air in a washing tub (3) to maintain an inside air temperature of the washing tub (3) within a predetermined temperature range. This promotes the deodorization with the cleaning air, as long as the cleaning air is not decomposed by the heating. As a result, the daily commodity can be satisfactorily deodorized irrespective of an operation period set by a timer (122), for example, even if a daily commodity deodorization process is performed with the use of the cleaning air in a shorter period of time (a minimum air-wash process is performed).

摘要翻译： 本发明的洗衣机能够在更短的时间内用清洁空气除臭日常商品。 当日常商品用清洁空气除臭时，控制部分（120）使加热器（100）加热洗涤桶（3）中的空气，以将洗涤桶（3）的内部空气温度保持在预定温度 范围。 只要清洁空气不被加热分解，这就促进了清洁空气的除臭。 结果，即使在更短的时间内使用清洁空气进行日常商品除臭处理，也可以不考虑由定时器（122）设定的操作期间，令日常商品能够令人满意地除臭（ 进行最小的空气洗涤处理）。