公开(公告)号：EP1473271A3

公开(公告)日：2005-03-30

申请号：EP04076806.1

申请日：2001-05-31

申请人： Heineken Technical Services B.V.

发明人： van der Klaauw, Guido Petrus Johannes ,  Bax, Bart Jan ,  van Duuren, Marius Corstiaan

IPC分类号： B67D1/06 ,  B67D1/14 ,  B67D1/08

CPC分类号： B67D1/06 ,  B67D1/0412 ,  B67D1/0857 ,  B67D1/0868 ,  B67D1/0869 ,  B67D1/1405 ,  B67D1/1422 ,  B67D1/1466 ,  B67D2001/0089 ,  B67D2001/0828 ,  B67D2210/00031 ,  B67D2210/00128

摘要： Drink dispenser assembly (25,27) comprising a dispenser device (25) with a cooling chamber (26), a hollow column (30) supported on the cooling chamber and a dispensing head (29) on the column for accommodating a flexible dispensing line (28), and a container (27) containing carbonated drink, connected during use to the dispensing line (28) which has a coupling element (32) at an outlet end for connection to the dispensing head (29), wherein the cooling chamber is provided with a door for introducing the container into the cooling chamber and with an outlet opening in a top wall communicating with the hollow column (30), the cooling chamber comprising a curved guide member (35) with a substantially vertically orientated downstream end extending towards the outlet opening and with an entry end, at an angle to the downstream end.

公开(公告)号：EP1600421A1

公开(公告)日：2005-11-30

申请号：EP05075871.3

申请日：2001-05-31

申请人： HEINEKEN TECHNICAL SERVICES B.V.

发明人： Van der Klauw, Guido Petrus Johannes ,  Bax, Bart Jan ,  van Duuren, Marius Corstiaan

IPC分类号： B67D1/06 ,  B67D1/14

CPC分类号： B67D1/06 ,  B67D1/0412 ,  B67D1/0857 ,  B67D1/0868 ,  B67D1/0869 ,  B67D1/1405 ,  B67D1/1422 ,  B67D1/1466 ,  B67D2001/0089 ,  B67D2001/0828 ,  B67D2210/00031 ,  B67D2210/00128

摘要： The invention relates to a drinks dispenser assembly (1, 25) comprising: a dispenser device with a dispensing head (18, 29) for accommodating an at least partially flexible dispensing line (17, 28), and a container (7, 27) containing drink, in particular carbonated drink, connected during use to the dispensing line (17, 28) which has at an outflow end a coupling element for detachably connecting to the dispensing head, the coupling element comprising a shut off valve (19, 32) for opening and closing of the dispensing line, the dispensing head (18, 29) comprising an operating element (45, 98) which is connectable to the shut off valve (19, 32, 02) for opening and closing of the shut-off valve, wherein the coupling element comprises a substantially rigid tubular outflow member (41, 70) to be positioned in the dispensing head, the shut-off valve comprising a closure member (75) that can be displaced relative to the tubular outflow member by the operating element (45, 98) to open or close the outflow member without substantially reducing the diameter of the flexible dispensing line part.

摘要翻译： 本发明涉及一种饮料分配器组件（1,25），包括：分配器装置，其具有用于容纳至少部分柔性的分配管线（17,28）的分配头（18,29）和容器（7,27） 特别是在使用期间连接到分配管线（17,28）的饮料，特别是碳酸饮料，其在流出端具有用于可拆卸地连接到分配头的联接元件，所述联接元件包括截止阀（19,32） 为了打开和关闭分配线，分配头（18,29）包括可连接到截止阀（19,32,22）的操作元件（45,98），用于打开和关闭截止阀 阀，其中所述联接元件包括要定位在所述分配头部中的基本上刚性的管状流出构件（41,70），所述截止阀包括关闭构件（75），所述关闭构件能够相对于所述管状流出构件 操作元件（45,98）打开或关闭 流出部件，而基本上不减小柔性分配线部分的直径。

公开(公告)号：EP1473271A2

公开(公告)日：2004-11-03

申请号：EP04076806.1

申请日：2001-05-31

申请人： Heineken Technical Services B.V.

发明人： van der Klaauw, Guido Petrus Johannes ,  Bax, Bart Jan ,  van Duuren, Marius Corstiaan

IPC分类号： B67D1/06 ,  B67D1/14 ,  B67D1/08

CPC分类号： B67D1/06 ,  B67D1/0412 ,  B67D1/0857 ,  B67D1/0868 ,  B67D1/0869 ,  B67D1/1405 ,  B67D1/1422 ,  B67D1/1466 ,  B67D2001/0089 ,  B67D2001/0828 ,  B67D2210/00031 ,  B67D2210/00128

摘要： Drink dispenser assembly (25,27) comprising a dispenser device (25) with a cooling chamber (26), a hollow column (30) supported on the cooling chamber and a dispensing head (29) on the column for accommodating a flexible dispensing line (28), and a container (27) containing carbonated drink, connected during use to the dispensing line (28) which has a coupling element (32) at an outlet end for connection to the dispensing head (29), wherein the cooling chamber is provided with a door for introducing the container into the cooling chamber and with an outlet opening in a top wall communicating with the hollow column (30), the cooling chamber comprising a curved guide member (35) with a substantially vertically orientated downstream end extending towards the outlet opening and with an entry end, at an angle to the downstream end.

摘要翻译： 饮料分配器组件（25,27）包括具有冷却室（26）的分配器装置（25），支撑在所述冷却室上的中空柱（30）和所述塔上的分配头（29），用于容纳柔性分配管线 （28）和容纳有碳酸饮料的容器（27），其在使用期间连接到所述分配管线（28），所述分配管线（28）在出口端具有用于连接到所述分配头（29）的联接元件（32），其中所述冷却室 设置有用于将容器引入冷却室中的门和与中空塔（30）连通的顶壁中的出口，冷却室包括弯曲的引导构件（35），其具有基本上垂直定向的下游端延伸 朝向出口开口并且具有与下游端成一定角度的进入端。