-
公开(公告)号:EP1013381A2
公开(公告)日:2000-06-28
申请号:EP99811162.9
申请日:1999-12-15
发明人: Heeb, Norbert , Renner, Sybille , Sprenger, Markus
IPC分类号: B25C1/14
摘要: Das pulverkraftbetriebene Setzgerät weist einen Führungszylinder (1) mit einer Laufbohrung (2), einen in der Laufbohrung (2) versetzbar angeordneten Treibkolben (6) und einen mit dem Führungszylinder (1) verbundenen Träger (3) auf, der an einem entgegen der Setzrichtung weisenden Endbereich mit einer Kartuschenaufnahme (10) sowie an einem in Setzrichtung weisenden Endbereich mit einer ersten Wirkfläche (4) versehen ist, von der ein zylindrischer Vorsprung (11) abragt. Der Treibkolben (6) weist eine entgegen der Setzrichtung offen ausgebildete Vertiefung (12) auf, in die der Vorsprung (11) eindringen kann. Mittels eines Ringspaltes (14) zwischen der Vertiefung (12) und dem in diese ragenden Vorsprung (11) lässt sich der beim Zünden einer Kartusche entstehende Treibgasdruck nach dem Beaufschlagen der zweiten Wirkfläche (5) langsam auf die erste Wirkfläche (4) verteilen.
摘要翻译: 粉末力操作的锤具有定位在引导筒(1)中的孔(2)中的驱动活塞(6)和与引导筒接合的支撑件(3)。 与锤击方向相反的支撑件的端部具有盒保持器(10)。 指向锤击方向的支撑件的端部具有第一活动表面(4),其端部形成第二活动表面(5)的圆柱形突起(11)突出。 驱动活塞具有与第一活动表面配合的止推表面(13)。 保持圆柱形突起的圆柱形凹部(12)从推力表面延伸。 第二和第一活性表面通过连接管道(14)连接。
-
公开(公告)号:EP1013381A3
公开(公告)日:2000-07-26
申请号:EP99811162.9
申请日:1999-12-15
发明人: Heeb, Norbert , Renner, Sybille , Sprenger, Markus
摘要: Das pulverkraftbetriebene Setzgerät weist einen Führungszylinder (1) mit einer Laufbohrung (2), einen in der Laufbohrung (2) versetzbar angeordneten Treibkolben (6) und einen mit dem Führungszylinder (1) verbundenen Träger (3) auf, der an einem entgegen der Setzrichtung weisenden Endbereich mit einer Kartuschenaufnahme (10) sowie an einem in Setzrichtung weisenden Endbereich mit einer ersten Wirkfläche (4) versehen ist, von der ein zylindrischer Vorsprung (11) abragt. Der Treibkolben (6) weist eine entgegen der Setzrichtung offen ausgebildete Vertiefung (12) auf, in die der Vorsprung (11) eindringen kann. Mittels eines Ringspaltes (14) zwischen der Vertiefung (12) und dem in diese ragenden Vorsprung (11) lässt sich der beim Zünden einer Kartusche entstehende Treibgasdruck nach dem Beaufschlagen der zweiten Wirkfläche (5) langsam auf die erste Wirkfläche (4) verteilen.
摘要翻译: 粉末致动设置工具具有引导筒(1),其具有一个圆筒孔(2),一个在圆筒孔(2)可移动地布置的驱动活塞(6)和连接到所述导向筒(1)的载体(3),在一个设定的方向相反的 (10)指向端部并且在指向设置方向的端部处设置有第一有效表面(4),圆柱形突出部(11)从所述第一有效表面突出。 驱动活塞(6)具有开口(12),该开口逆着设定方向打开并且突起(11)能够穿入该开口中。 通过的凹部(12)和在该突出的突出部分(11)之间的环形间隙(14)的装置可以在第二有源表面(5)慢慢地向第一有效面(4)散布的施加后烧成的盒推进剂气体压力的过程中产生。
-
-
公开(公告)号:EP1013381B1
公开(公告)日:2003-09-24
申请号:EP99811162.9
申请日:1999-12-15
发明人: Heeb, Norbert , Renner, Sybille , Sprenger, Markus
-
公开(公告)号:EP0972615A3
公开(公告)日:2000-04-19
申请号:EP99810534.0
申请日:1999-06-17
IPC分类号: B25C1/18
CPC分类号: B25C1/18
摘要: Das pulverkraftbetriebene Setzgerät weist eine Kolbenführung (1) mit einer Kartuschenaufnahme (3), einem Abströmkanal (4) und einer Laufbohrung (2) auf, in der ein Treibkolben (5) parallel zur Setzrichtung versetzbar ist. Die Kartuschenaufnahme (3) und der Abströmkanal (4) münden in die Laufbohrung (2). Zwischen der Mündung der Kartuschenaufnahme (3) und dem Abströmkanal (4) ist ein Dichtbereich (6) vorgesehen, der vom Treibkolben (5) und von der Kolbenführung (1) gebildet wird. Dieser zylindrische Dichtbereich (6), sorgt dafür, dass eine Freigabe des Abströmkanals (4) erst nach einer bestimmten Versetzung des Treibkolbens (5) in Setzrichtung erfolgt.
-
公开(公告)号:EP0972615A2
公开(公告)日:2000-01-19
申请号:EP99810534.0
申请日:1999-06-17
IPC分类号: B25C1/18
CPC分类号: B25C1/18
摘要: Das pulverkraftbetriebene Setzgerät weist eine Kolbenführung (1) mit einer Kartuschenaufnahme (3), einem Abströmkanal (4) und einer Laufbohrung (2) auf, in der ein Treibkolben (5) parallel zur Setzrichtung versetzbar ist. Die Kartuschenaufnahme (3) und der Abströmkanal (4) münden in die Laufbohrung (2). Zwischen der Mündung der Kartuschenaufnahme (3) und dem Abströmkanal (4) ist ein Dichtbereich (6) vorgesehen, der vom Treibkolben (5) und von der Kolbenführung (1) gebildet wird. Dieser zylindrische Dichtbereich (6), sorgt dafür, dass eine Freigabe des Abströmkanals (4) erst nach einer bestimmten Versetzung des Treibkolbens (5) in Setzrichtung erfolgt.
摘要翻译: 该机器具有一个带有排气通道(4)的盒式存储器(3)和活塞导向件(1)。 由推进活塞(5)和活塞导向件限定的密封部分(6)位于料筒保持器和排气通道的开口之间。 密封部由活塞引导件的止动面(7)中的圆筒形凹部(8)的内壁(9)和对置面(10)上的肩部(11)的外壁(12)形成 )活塞。
-
-
-
-
-