Farbstoffmischungen zum Färben von textilen hydrophoben Fasermaterialien
    1.
    发明公开
    Farbstoffmischungen zum Färben von textilen hydrophoben Fasermaterialien 失效
    Farbstoffmischungen zumFärbenvon textilen crowben Fasermaterialien。

    公开(公告)号:EP0554696A2

    公开(公告)日:1993-08-11

    申请号:EP93100631.6

    申请日:1993-01-16

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft Mischungen von Farbstoffen der allgemeinen Formel I

    worin
    R¹ Wasserstoff, Halogen, (C₁-C₄)-Alkyl oder (C₁-C₄)-Alkoxy;
    R² Wasserstoff, Halogen, Cyan, (C₁-C₄)-Alkyl, (C₁-C₄)-Alkoxy, (C₁-C₄)-Alkoxycarbonyl, (C₁-C₄)-Alkylcarbonyloxy oder Phenyl, das gegebenenfalls substituiert sein kann;
    R³ Wasserstoff, (C₁-C₄)-Alkyl, (C₁-C₄)-Alkoxy oder Phenyl, das gegebenenfalls substituiert sein kann; und
    R⁴ Wasserstoff, Halogen, (C₁-C₄)-Alkoxy, Phenylthio oder Phenoxy, die gegebenenfalls substituiert sein können, bedeuten, Verfahren zu ihrer Herstellung sowie die Verwendung der Farbstoffe der allgemeinen Formel I und ihrer Mischungen untereinander zum Färben und Bedrucken von textilen hydrophoben synthetischen Fasermaterialien und deren Mischungen mit natürlichen Faserstoffen.

    摘要翻译: 本发明涉及通式Ⅰ“IMAGE”的染料混合物,其中R 1表示氢,卤素,(C 1 -C 4) - 烷基或(C 1 -C 4) - 烷氧基; R 2表示氢,卤素,氰基,(C 1 -C 4) - 烷基,(C 1 -C 4) - 烷氧基,(C 1 -C 4) - 烷氧基羰基,(C 1 -C 4) - 烷基羰基氧基或苯基, ; R 3表示氢,(C 1 -C 4) - 烷基,(C 1 -C 4) - 烷氧基或苯基,其可任选被取代; 并且R 4表示氢,卤素,(C 1 -C 4) - 烷氧基,苯硫基或苯氧基,其各自可任选被取代,用于其制备方法和使用通式I的染料及其 彼此的混合物用于纺织疏水性合成纤维材料的染色和印花及其与天然纤维材料的共混物。

    Farbstoffmischungen zum Färben von textilen hydrophoben Fasermaterialien
    2.
    发明公开
    Farbstoffmischungen zum Färben von textilen hydrophoben Fasermaterialien 失效
    用于染色纺织纤维材料的染色剂混合物(DYE MIXTURES FOR THE DYEING OF TEXTILE HYDROPHOBIC FIBER MATERIALS

    公开(公告)号:EP0554696A3

    公开(公告)日:1993-09-15

    申请号:EP93100631.6

    申请日:1993-01-16

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft Mischungen von Farbstoffen der allgemeinen Formel I

    worin
    R¹ Wasserstoff, Halogen, (C₁-C₄)-Alkyl oder (C₁-C₄)-Alkoxy;
    R² Wasserstoff, Halogen, Cyan, (C₁-C₄)-Alkyl, (C₁-C₄)-Alkoxy, (C₁-C₄)-Alkoxycarbonyl, (C₁-C₄)-Alkylcarbonyloxy oder Phenyl, das gegebenenfalls substituiert sein kann;
    R³ Wasserstoff, (C₁-C₄)-Alkyl, (C₁-C₄)-Alkoxy oder Phenyl, das gegebenenfalls substituiert sein kann; und
    R⁴ Wasserstoff, Halogen, (C₁-C₄)-Alkoxy, Phenylthio oder Phenoxy, die gegebenenfalls substituiert sein können, bedeuten, Verfahren zu ihrer Herstellung sowie die Verwendung der Farbstoffe der allgemeinen Formel I und ihrer Mischungen untereinander zum Färben und Bedrucken von textilen hydrophoben synthetischen Fasermaterialien und deren Mischungen mit natürlichen Faserstoffen.