Abblendbarer Innenspiegel für ein Fahrzeug
    2.
    发明公开
    Abblendbarer Innenspiegel für ein Fahrzeug 失效
    Abblendbarer Innenspiegelfürein Fahrzeug。

    公开(公告)号:EP0499948A1

    公开(公告)日:1992-08-26

    申请号:EP92102258.8

    申请日:1992-02-11

    申请人: HOHE KG

    IPC分类号: B60R1/08

    CPC分类号: B60R1/086

    摘要: Beschrieben wird ein Innenspiegel für ein Fahrzeug mit einem Tragarm (1), auf welchen ein mit einem Spiegelglas (23) versehenes Spiegelgehäuse (17) verstellbar aufgeklemmt ist, wobei das Spiegelgehäuse (17) auf einem auf den Tragarm (1) aufgeklemmten Klemmstück (5) um eine parallel zum Spiegelglas (23) zwischen einer Normalstellung (Fig. 2) und einer Abblendstellung verschwenkbar befestigt ist und ein Verschwenkmechanismus vorgesehen ist, welcher ein neben dem Klemmstück (5) im Spiegelgehäuse (17) drehbar gelagertes und mit einem aus einer Öffnung (27) in einer Seitenfläche des Spiegelgehäuses (17) vorstehenden Betätigungsorgan (33) sowie mit einem Führungsschlitz (31) versehenes Führungsteil (35) aufweist, wobei ferner in den Führungsschlitz (31) ein am Klemmstück (5) befestigter Finger (21) eintaucht und der Finger in die beiden Enden des Führungsschlitzes elastisch beaufschlagt ist. Damit bei der Verstellung relativ zum Tragarm eine Beeinflußung der Kipplage des Spiegelglases praktisch ausgeschlossen ist sowie Vibrationen des Spiegelglases möglichst weitgehend unterdrückt werden, ist vorgesehen, daß das Führungsteil (35) im Spiegelgehäuse (17) um eine Achse (65) drehbar gelagert ist, welche sich parallel zur Mittellinie (69) des Spiegelglases (23) und senkrecht zur Schwenkachse (15) erstreckt.

    摘要翻译: 描述了一种用于车辆的内部反射镜,其具有支撑臂(1),其上可调节地夹紧设置有镜面玻璃(23)的反射镜壳体(17),所述镜子壳体(17)紧固在夹紧元件(5) ),夹持在支撑臂(1)上,以便能够在正常位置(图2)和防眩光位置之间围绕平行于镜面玻璃(23)的轴线枢转,并且枢转机构是 其具有导向部件(35),所述引导部件(35)可旋转地安装在所述反射镜壳体(17)中的所述夹紧元件(5)的旁边,并且设置有致动元件(33),所述致动元件从侧面的开口(27)突出 镜子壳体(17)的表面和引导槽(31),附接到夹紧元件(5)的手指(21)也浸入引导槽(31)中,并且手指被弹性地装载到两个 引导槽的端部。 因此,在相对于支撑臂的调整期间影响镜面玻璃的倾斜位置的任何可能性实际上被排除,并且尽可能地抑制镜面玻璃的振动,因此,引导部件(35) 所述镜壳体(17)能够围绕平行于所述镜面玻璃(23)的中心线(69)延伸且垂直于所述枢转轴线(15)延伸的轴线(65)旋转。