Trip device for an electrical switch and an electrical switch with this trip device
    5.
    发明公开
    Trip device for an electrical switch and an electrical switch with this trip device 失效
    为电气开关和电气开关,此版本系统跳闸系统。

    公开(公告)号:EP0377479A1

    公开(公告)日:1990-07-11

    申请号:EP90200014.0

    申请日:1990-01-03

    IPC分类号: H01H73/48 H01H71/26

    摘要: Trip device of the suction or pull-in armature type, having a yoke (18; 35) supporting a fixed permanent magnet (22) and a movable elongated armature (23) having a head member (25). The armature (23) and the yoke (18; 35) forming a first magnetic circuit for holding the armature (23) in a first position with the permanent magnet (22), in which first position the head member (25) protrudes outside the yoke (18; 35). For moving the armature (23) electromag­netically and/or electrothermally to a second position in which the head member (25) protrudes further outside the yoke (18; 35), the yoke (18; 35) is provided with electrothermal bimetal means (33; 37). For moving the armature (23) to the second position independently of the polarity of an electrical current, a second magnetic circuit is provided, consisting of a further yoke and one or more magnet windings (30), or consisting of a pair of mutually magnetically separate branches (44, 45; 50, 51) magnetically con­nected in series with the first magnetic circuit, and one or more magnet windings (46) for mutually oppositely magnetizing the branches (44, 45; 50, 51).

    摘要翻译: 吸入的跳闸装置或拉入电枢型,具有磁轭(18; 35)支撑一个固定永久磁铁(22)和一个可移动的细长电枢(23)具有头部构件(25)。 形成第一磁电路,用于在第一位置与所述永久磁铁(22)保持所述电枢(23),其中第一位置的头部件(25)外的突出,所述电枢(23)和磁轭(35 18) 磁轭(18; 35)。 用于电磁和/或electrothermally移动电枢(23),其中所述头部构件(25)进一步伸出的磁轭(18; 35)外部的第二位置时,所述磁轭(18; 35)设置有电热双金属装置(33 ; 37)。 用于移动电枢(23)的电流的极性的第二位置unabhängig,第二磁性电路设置,其由进一步轭和一个或多个磁体绕组(30)的,或相互磁性一对由......组成 单独的分支(44,45; 50,51)磁性地串联连接在第一磁路,和一个或多个磁体绕组(46),用于彼此相对磁化支路(44,45; 50,51)。

    Supporting frame for a switch
    7.
    发明公开
    Supporting frame for a switch 失效
    Halterrahmenfüreinen Schalter。

    公开(公告)号:EP0405688A1

    公开(公告)日:1991-01-02

    申请号:EP90201695.5

    申请日:1990-06-26

    IPC分类号: H01H71/02

    CPC分类号: H01H71/0221 H01H71/02

    摘要: A switch, provided with a switch mechanism, consisting of a pair of contacts, an operating mechanism etc. has a carrier with supporting means for in general the complete switch mechanism and its fixed and movable parts, which carrier consists of a single in general plane and stiff supporting frame, onto one side of which the supporting means, such as shafts, cams, etc. can be applied and onto which the mechanism can be mounted in a fuctional way. A switch of this type is advantageous in that all parts of the switch mechanism can be placed by a robot onto one and the same side of the supporting frame, whereby these parts are being advanced by the robot towards that side in such a way that the displacements of the parts during advancing are parallel to each other.

    摘要翻译: 具有由一对触点组成的开关机构的开关,操作机构等具有支撑装置,该支架具有用于一般的完整开关机构及其固定和可移动部件的载体,该载体由通用平面 和刚性支撑框架,其一侧可以施加诸如轴,凸轮等的支撑装置,并且可以以功能方式安装该机构。 这种类型的开关是有利的,因为开关机构的所有部件可以由机器人放置在支撑框架的同一侧上,由此这些部件正在由机器人向该侧推进,使得 推进过程中零件的位移相互平行。

    Snap connection system, in particular for electrical installation cabinets
    8.
    发明公开
    Snap connection system, in particular for electrical installation cabinets 失效
    Schnappverbindungsanordnung,insbesonderefürelektrischeSchaltschränke。

    公开(公告)号:EP0404240A1

    公开(公告)日:1990-12-27

    申请号:EP90201564.3

    申请日:1990-06-15

    IPC分类号: F16B5/06 H05K5/03 H02B1/30

    CPC分类号: H02B1/30 F16B21/06 H05K5/0013

    摘要: Snap connection system comprising at least one set of connecting elements (1;1′:2;2′;2˝), of which one is fitted on a detachable part (7,8) of an assembly, and the other on a fixed part (10,11) thereof. One connecting element (1;1′) is provided with a lobe part (3;3′) and being movable resiliently in one direction (B,Bv;B′,B′v) and rigid in the directions (A,Av;A′,A′v) at right angles thereto. The other connecting element (2;2′;2˝) is provided with a catch part (4;4′;4˝) and being also movable resiliently in a direction (C,Cv;C′;C˝) at right angles to the direction (B,Bv;B′,B′v) in which the connecting element (1;1′) provided with the lobe part (3;3′) is movable. After connecting the detachable part (7,8) and the fixed part (10,11) of the assembly, the lobe part (3;3′) is past the catch part (4;4′;4˝), when viewed in the connecting direction of the assembly. By moving the connecting element (2;2′;2˝) with the catch part (4;4′;4˝) in its resilient direction of movement (C;C′;C˝), such that the catch part (4;4′;4˝) lies totally clear of the lobe part (3;3′), said lobe part (3;3′) act as a blocking element for the catch part (4;4′;4˝) until the one connecting element (1;1′) is removed from the other connecting element (2;2′;2˝). Provisions (9;12,13;13′) are made for moving the connecting element (2;2′;2˝) with the catch part (4;4′;4˝) by a screw driver from the outside of the detachable part (7,8).

    摘要翻译: 卡扣连接系统包括至少一组连接元件(1; 1分钟:2; 2分钟; 2秒),其中一组安装在组件的可拆卸部分(7,8)上,另一组安装在固定 其部分(10,11)。 一个连接元件(1; 1分钟)设置有凸起部分(3; 3分钟),并且可沿一个方向(B,Bv; B min,B min v)弹性移动,并且沿方向(A,Av; A min,A min v)与其成直角。 另一个连接元件(2; 2分钟; 2秒)设置有一个锁定部分(4; 4分钟; 4秒),并且也可以以直角方向(C,Cv; C min; C sec)弹性地移动 (B; Bv; B min,B min v),其中设有凸起部分(3; 3分钟)的连接元件(1; 1分钟)是可移动的。 在连接组件的可拆卸部件(7,8)和固定部件(10,11)之后,凸出部分(3; 3分钟)经过夹紧部件(4; 4分钟; 4秒) 组件的连接方向。 通过在弹性运动方向(C; C min; C sec)上移动连接元件(2; 2分钟; 2秒)与捕获部分(4; 4分钟; 4秒),使得捕获部分 ; 4分钟; 4秒)完全远离叶片部分(3; 3分钟),所述叶部分(3; 3分钟)用作捕获部分(4; 4分钟; 4秒)的阻挡元件,直到 一个连接元件(1; 1分钟)从另一个连接元件(2; 2分钟; 2秒)中移除。 通过螺丝刀从可拆卸的外部移动连接元件(2; 2分钟; 2秒)与扣件(4; 4分钟; 4秒)的规定(9; 12,13; 13分钟) 部分(7,8)。

    Switch box for electrical installations
    9.
    发明公开
    Switch box for electrical installations 失效
    Schaltschrankfürelektrische Anlagen。

    公开(公告)号:EP0345851A1

    公开(公告)日:1989-12-13

    申请号:EP89201333.5

    申请日:1989-05-24

    IPC分类号: H02B1/26 H02B1/04

    CPC分类号: H02B1/056 H02B1/40

    摘要: The invention relates to a switch or distribution box for elec­trical installations, particularly intended for domestic electrical installations. The switch box is designed as a modular system which is built up of at least two basic module elements. That is, an input ele­ment (2) which can be installed separately and having a box-shaped casing which houses a current limiting switch, for the connection of the main power supply line, and an output element (3) which can be installed separately and which accommodates electrical contact and terminal ele­ments for the connection of outlet lines to electrical installations. Said basic module elments being provided with facilities for detachably connecting separate connecting elements (80) for the execution of prede­termined switching functions in case of earth fault currents and/or overload currents. Also connecting elements (80), for instance com­prising a bell-ringing transformer or a time switch are provided. Pro­vision is made to prevent undesired connections between said basic module elements (2, 3).

    摘要翻译: 本发明涉及用于电气设备的开关或配电箱,特别是用于家用电气设备。 开关盒设计为由至少两个基本模块元件构成的模块化系统。 也就是说,可以单独安装并具有用于连接主电源线的限流开关的箱形壳体和可以分别安装的输出元件(3)的输入元件(2) 并且其容纳用于将出口管线连接到电气装置的电接触件和端子元件。 所述基本模块设置有用于在接地故障电流和/或过载电流的情况下可拆卸地连接用于执行预定开关功能的单独的连接元件(80)的设施。 还提供了连接元件(80),例如包括振铃式变压器或时间开关。 作出规定以防止所述基本模块元件(2,3)之间的不期望的连接。

    Switch, in particular for use as automatic switch
    10.
    发明公开
    Switch, in particular for use as automatic switch 失效
    Schalter,insbesondere zur Verwendung als automatischer Schalter。

    公开(公告)号:EP0322986A1

    公开(公告)日:1989-07-05

    申请号:EP88203033.1

    申请日:1988-12-28

    IPC分类号: H01H71/52

    摘要: A switch, in particular for use as automatic switch, compris­ing a housing (1) provided with at least one pair of contacts having a fixed (16) and a movable contact (14), and a leaf spring system having at least one arm (2) and leaf spring (6) which are hingedly coupled to each other at one end. One end of the arm/­spring assembly thus formed being coupled to a body (8) supported in the housing (1) and movable relative to the fixed contact (16), said body (8) bearing the movable contact (14). The other end of the arm/spring assembly being fixedly positioned and hingedly supported (21) in the housing (1) at a distance from and opposite said fixed contact (16). The dimensions of the movable supported body are such that in the one position of the pair of contacts the at least one arm (2) and leaf spring lie in line with each other and the at least one leaf spring (6) is tensioned. In the other position the at least one arm (2) and leaf spring (6) assume a position which is deflected relative to the one position. For taking and locking the at least one pair of contacts into the one and/or the other position operating and locking means (22, 23, 40, 46) are provided.

    摘要翻译: 特别是用作自动开关的开关,包括设置有至少一对具有固定(16)和可动触头(14)的触点的壳体(1),以及具有至少一个臂的板簧系统 2)和板簧(6),其在一端铰接地彼此耦合。 如此形成的臂/弹簧组件的一端联接到支撑在壳体(1)中的主体(8)并且可相对于固定触点(16)移动,所述主体(8)承载可动触点(14)。 臂/弹簧组件的另一端在与固定触点(16)相距一定距离处固定地定位并铰接地支撑在壳体(1)中。 可移动支撑体的尺寸使得在一对触点的一个位置中,至少一个臂(2)和板簧彼此成一直线并且至少一个板簧(6)被张紧。 在另一位置,至少一个臂(2)和板簧(6)呈现相对于该位置偏转的位置。 为了将至少一对触点取入和锁定到一个和/或另一个位置中,操作和锁定装置(22,23,40,46)被设置。