Verfahren und Vorrichtung zum Aufbereiten von Oelschlamm f r die Verbrennung
    1.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zum Aufbereiten von Oelschlamm f r die Verbrennung 失效
    Verfahren und Vorrichtung zum Aufbereiten von Oelschlammfürdie Verbrennung。

    公开(公告)号:EP0146062A2

    公开(公告)日:1985-06-26

    申请号:EP84114620.2

    申请日:1984-12-01

    IPC分类号: C10C3/06 C10G7/04

    CPC分类号: C10C3/06 C10G7/04

    摘要: Für Ölschlamm, der einen Wassergehalt bis zu 80% aufweisen kann und auf Schiffen beispielsweise von Separatoren und Filtern zur Reinigung der Brenn- und Schmierstoffe anfällt, wird eine Aufbereitung durch Verminderung des Wassergehaltes und damit Erhöhung des Heizwertes für die Verbrennung vorgesehen, In einem durch Abwärme beheizbaren Behälter wird der Ölschlamm einem Unterdruck ausgesetzt, der zwischen 0,04 und 0,4 bar beträgt und auf eine Temperatur erwärmt, die 15 bis 30°C über dem Siedepunkt von Wasser bei demselben Unterdruck liegt. Außerdem wird der Ölschlamm laufend unten aus dem Behälter entnommen und über eine Umwälzpumpe oben in den Behälter gegen eine Prallplatte wieder eingespeist. Der sich hierbei abscheidende Wasserdampf wird über einen Kondensator abgezogen. In einer Leitung, durch die der Ölschlamm umgewälzt wird, ist eine Meßsonde zur Messung des jeweils noch vorhandenen Wassergehaltes angeordnet. Beträgt der Wassergehalt weniger als 30%, so wird der Ölschlamm in einen Vorratstank weggeleitet. Etwa gleichzeitig wird aus einem Schlamm-Sammeltank unbehandelter Ölschlamm in den oberen Teil des Behälters nachgefüllt, so daß der Behälter stets mit einer Mindestmenge von Ölschlamm gefüllt ist.

    摘要翻译: 对于可以含有高达80%水分含量的油泥,例如用于净化燃料和润滑剂的分离器和过滤器,可以通过减少水分含量并因此提高发热量来提供加工 用于燃烧。 在可以通过废热加热的容器中,将油泥暴露在0.04至0.4巴之间的减压下,并在相同的减压下加热至比水沸点高15至30℃的温度。 此外,油泥从容器的底部连续取出,并通过循环泵返回到容器顶部抵靠冲击板。 由此分离出来的水蒸汽通过冷凝器取出。 在油污循环的一条线中,提供了用于测量仍然存在的含水量的测量传感器。 如果含水量小于30%,油污被带走到储罐。 大约在同一时间,容器的上部用来自污泥收集罐的未经处理的油泥补充,使得容器总是填充最少量的油泥。

    Process and device for working up oil sludge for combustion
    2.
    发明公开
    Process and device for working up oil sludge for combustion 失效
    用于燃烧油污的工艺和装置

    公开(公告)号:EP0146062A3

    公开(公告)日:1987-04-29

    申请号:EP84114620

    申请日:1984-12-01

    IPC分类号: C10C03/06 C10G07/04

    CPC分类号: C10C3/06 C10G7/04

    摘要: Für Ölschlamm, der einen Wassergehalt bis zu 80% auf weisen kann und auf Schiffen beispielsweise von Separatoren und Filtern zur Reinigung der Brenn- und Schmierstoffe anfällt, wird eine Aufbereitung durch Verminderung des Wassergehal tes und damit Erhöhung des Heizwertes für die Verbrennung vorgesehen. In einem durch Abwärme beheizbaren Behälter wird der Ölschlamm einem Unterdruck ausgesetzt, der zwi schen 0,04 und 0,4 bar beträgt und auf eine Temperatur er wärmt, die 15 bis 30°C über dem Siedepunkt von Wasser bei demselben Unterdruck liegt. Außerdem wird der Ölschlamm laufend unten aus dem Behälter entnommen und über eine Umwälzpumpe oben in den Behälter gegen eine Prallplatte wieder eingespeist. Der sich hierbei abscheidende Wasser dampf wird über einen Kondensator abgezogen. In einer Lei tung, durch die der Ölschlamm umgewälzt wird, ist eine Meß sonde zur Messung des jeweils noch vorhandenen Wasserge haltes angeordnet. Beträgt der Wassergehalt weniger als 30%, so wird der Ölschlamm in einen Vorratstank weggeleitet. Etwa gleichzeitig wird aus einem Schlamm-Sammeltank unbehan delter Ölschlamm in den oberen Teil des Behälters nachgefüllt, so daß der Behälter stets mit einer Mindestmenge von Öl schlamm gefüllt ist.