Kartuschenboden
    1.
    发明公开
    Kartuschenboden 审中-公开

    公开(公告)号:EP1677036A1

    公开(公告)日:2006-07-05

    申请号:EP05028173.2

    申请日:2005-12-22

    申请人: Hansgrohe AG

    发明人: Ginter, Andreas

    IPC分类号: F16K27/04

    摘要: Um eine Kartusche für unterschiedliche Dichtsysteme verwendbar zu machen, wird ein Kartuschenboden (5) vorgeschlagen, in dessen dem Durchgang von Wasser in das in der Kartusche enthaltene Ventilsystem dienender Öffnung eine Hülse (8) eingesteckt werden kann. Die Hülse (8) ragt über die dem Armaturengehäuse (1) zugewandte Endfläche des Kartuschenbodens (5) hinaus in das Armaturengehäuse (1) hinein. Zwischen der radialen Außenseite und einer Ausnehmung des Armaturengehäuses kann eine Dichtung (11) eingelegt werden. Der Kartuschenboden ist auch für die Fälle verwendbar, wo in dem Armaturengehäuse schon ein Dichtsystem vorhanden ist. In diesem Fall wird einfach die Hülse (8) entfernt.

    摘要翻译: 基座有一个外壳,内部是一个突出的开口(7),用于将外壳插入外壳。 在基座的外部(10)上,外部被定义并升起。 开口(7)的外部界限提供了开口的定义。 开口(7)在底座(5)的外表面(10)上变宽。 基座的外表面(10)在开口(7)的外侧是光滑的。

    Mischerkartusche
    2.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1677035A1

    公开(公告)日:2006-07-05

    申请号:EP05027263.2

    申请日:2005-12-14

    申请人: Hansgrohe AG

    IPC分类号: F16K11/078

    摘要: Eine Mischerkartusche enthält eine Scheibensteuerung (7,8), deren Steuerscheibe (8) durch ein als zweiarmiger Hebel ausgebildetes Betätigungselement (6) verschiebbar und verdrehbar ist. Die Verschiebung führt zu einem Öffnen und Schließen des Ventils, während die Verdrehung zur Änderung der Temperatur dient. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die maximale Öffnungs- und Schließposition einer die bewegbare Steuerscheibe (8) steuernden Halterungsscheibe (9) durch Anschläge begrenzt ist. Für das Betätigungselement (6) ist ebenfalls ein Anschlag vorgesehen, der in gleicher Weise wirkt, jedoch so angeordnet ist, dass er dann, wenn die Halterungsscheibe bereits am Anschlag anliegt, noch einen minimalen Abstand von dem Betätigungselement aufweist.

    摘要翻译: 混合筒具有壳体(1),其具有布置在壳体中的盘控制器,用于控制致动器(6)。 磁盘控制器为通过元件(9)连接到致动器的机构提供闭合运动。 执行器具有双臂控制杆,例如正杆和负杠杆臂。 控制盘(8)或元件(9)被连接到最大可能的运动,或者连接的元件(9)包括壳体(1)中的内部轮廓(17)。

    Sanitäres Thermostatventil
    3.
    发明公开
    Sanitäres Thermostatventil 有权
    卫生温控阀

    公开(公告)号:EP1246039A3

    公开(公告)日:2004-05-26

    申请号:EP02006430.9

    申请日:2002-03-22

    申请人: Hansgrohe AG

    IPC分类号: G05D23/13

    CPC分类号: G05D23/1346

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft ein sanitäres Thermostatventil und weist eine Zufuhr für Kaltwasser (13) und eine Zufuhr für Warmwasser (14) sowie einen Auslass für Mischwasser (15) auf. Ein temperaturempfindliches Regelelement (22) ist vorgesehen und wird von dem Mischwasser thermisch beaufschlagt. Es ist ein von dem Regelelement verstellbares Ventilelement vorgesehen, das an den gegenüberliegenden Enden jeweils mit einem ortsfesten Ventilsitz (19a,19b) einen Regelspalt (17a,17b) für Kalt- und Warmwasser begrenzt. Die Temperatur-Vorwahleinrichtung (24) wirkt mit einer Schraubbuchse (23) so zusammen, dass mittels der Schraubbuchse (23) die Relativlage zwischen Regelelement (22) und Abstützung (20) des Regelelements und somit die Lage des Ventilelements bezüglich der Dichtkanten veränderbar ist. Gemäß der Erfindung ist darüber hinaus ein einstellbares Ventilwegbegrenzungsmittel (36) vorgesehen, mittels dessen der Ventilweg des Ventilelements dahingehend begrenzbar ist, dass der Regelspalt (17a) für die Kaltwasserzufuhr nicht vollständig versperrbar ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种卫生的恒温阀,并且具有的冷水(13)和热水(14),和用于混合水(15)的出口的供给的供给。 温度敏感的控制元件(22)被提供并受到混合水的热作用。 本发明提供可调节的阀构件(19B 19A),一个控制元件(17A,17B)在其相对端部被限定在每种情况下与固定阀座具有用于冷,热水的控制间隙。 温度预选装置(24)具有带螺纹衬套(23)在一起,使得通过螺纹衬套(23)(22)和控制构件的支撑件(20),因此阀构件相对于所述密封边缘的位置的装置的调节元件之间的相对位置是可变的交互。 根据本发明的调节阀行程限制装置(36)另外被提供,借助于该阀元件的阀行程是limitable与用于冷水供应的控制槽(17A)是不充分的可锁定的效果。

    Einrichtung zum Befestigen einer Leitung
    5.
    发明公开
    Einrichtung zum Befestigen einer Leitung 有权
    装置,用于附连的管道

    公开(公告)号:EP1457607A3

    公开(公告)日:2005-09-07

    申请号:EP04005738.2

    申请日:2004-03-11

    申请人: Hansgrohe AG

    发明人: Ginter, Andreas

    IPC分类号: E03C1/04

    CPC分类号: E03C1/0403

    摘要: Eine Einrichtung zum Befestigen des Endes einer Leitung an einer Sanitärarmatur enthält in der Sanitärarmatur eine Aufnahme für den Nippel, der in diese Aufnahme eingeschoben werden kann. In der eingeschobenen Position wird der Nippel durch ein Sicherungselement gesichert, das den Nippel gegen Herausziehen sichert.

    Einrichtung zum Befestigen einer Leitung
    6.
    发明公开
    Einrichtung zum Befestigen einer Leitung 有权
    Sanitärarmaturmit einer Einrichtung zum Befestigen einer Leitung

    公开(公告)号:EP1457607A2

    公开(公告)日:2004-09-15

    申请号:EP04005738.2

    申请日:2004-03-11

    申请人: Hansgrohe AG

    发明人: Ginter, Andreas

    IPC分类号: E03C1/04

    CPC分类号: E03C1/0403

    摘要: Eine Einrichtung zum Befestigen des Endes einer Leitung an einer Sanitärarmatur enthält in der Sanitärarmatur eine Aufnahme für den Nippel, der in diese Aufnahme eingeschoben werden kann. In der eingeschobenen Position wird der Nippel durch ein Sicherungselement gesichert, das den Nippel gegen Herausziehen sichert.

    摘要翻译: 浴室水龙头(1)具有通过一个,两个或三个软管输送的供水。 每个软管都有一个带有腰部的乳头(3),它通过一个带有三个半圆形止动夹的环固定,每个软管一个。

    Sanitäres Thermostatventil
    7.
    发明公开
    Sanitäres Thermostatventil 有权
    SanitäresThermostatventil

    公开(公告)号:EP1246039A2

    公开(公告)日:2002-10-02

    申请号:EP02006430.9

    申请日:2002-03-22

    申请人: Hansgrohe AG

    IPC分类号: G05D23/13

    CPC分类号: G05D23/1346

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft ein sanitäres Thermostatventil und weist eine Zufuhr für Kaltwasser (13) und eine Zufuhr für Warmwasser (14) sowie einen Auslass für Mischwasser (15) auf. Ein temperaturempfindliches Regelelement (22) ist vorgesehen und wird von dem Mischwasser thermisch beaufschlagt. Es ist ein von dem Regelelement verstellbares Ventilelement vorgesehen, das an den gegenüberliegenden Enden jeweils mit einem ortsfesten Ventilsitz (19a,19b) einen Regelspalt (17a,17b) für Kalt- und Warmwasser begrenzt. Die Temperatur-Vorwahleinrichtung (24) wirkt mit einer Schraubbuchse (23) so zusammen, dass mittels der Schraubbuchse (23) die Relativlage zwischen Regelelement (22) und Abstützung (20) des Regelelements und somit die Lage des Ventilelements bezüglich der Dichtkanten veränderbar ist.
    Gemäß der Erfindung ist darüber hinaus ein einstellbares Ventilwegbegrenzungsmittel (36) vorgesehen, mittels dessen der Ventilweg des Ventilelements dahingehend begrenzbar ist, dass der Regelspalt (17a) für die Kaltwasserzufuhr nicht vollständig versperrbar ist.

    摘要翻译: 卫生恒温阀具有冷(13)和热(14)供水和混合器出口(15)。 用于混合器水的温度敏感控制元件(22)用固定的阀座(19a,19b)调节用于冷和热水供应的阀元件(18)。 手动启动的手柄(24)用于改变阀位置和控制元件相对于其支撑件(20)的相对位置。 最后提供阀门限位器以防止超过最大温度。