公开(公告)号：EP2524874A1

公开(公告)日：2012-11-21

申请号：EP12003634.8

申请日：2012-05-09

申请人： Hastamat Verpackungstechnik GmbH

发明人： Hollmann, Andreas ,  Lökös, Peter ,  Schmachtel, Markus

IPC分类号： B65B9/20 ,  B65B9/22 ,  B65B23/12 ,  B65B23/14 ,  B65B35/50 ,  B65B39/00 ,  B65B51/30 ,  B65B35/44 ,  B29C65/08

CPC分类号： B65B23/12 ,  B26D1/385 ,  B26D9/00 ,  B26D2001/0066 ,  B26D2001/0073 ,  B29C65/08 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/133 ,  B29C66/4312 ,  B29C66/43122 ,  B29C66/4326 ,  B29C66/81431 ,  B29C66/8322 ,  B29C66/83221 ,  B29C66/8432 ,  B29C66/849 ,  B29C2793/009 ,  B65B9/20 ,  B65B9/2028 ,  B65B9/2056 ,  B65B9/22 ,  B65B23/14 ,  B65B35/44 ,  B65B35/50 ,  B65B39/007 ,  B65B51/303

摘要： Die Erfindung schlägt eine Vorrichtung zum Verpacken von stückigen Produkten, wie Keksen, in Schlauchbeuteln vor, wobei die Produkte horizontal zugeführt werden, und eine Übergabeeinheit (1.2) zum Übergeben der Produkte von der horizontalen Zuführrichtung (2) in eine vertikale Einfüllrichtung (D) dient. Die Übergabeeinheit (1.2) ist entweder zum Übergeben der Produkte von der horizontalen Zuführrichtung in eine vertikale Einfüllrichtung oder als Umlenkeinheit zum geführten Umlenken der Produkte ausgebildet, wobei in jedem Falle die Produkte mittels eines Portionierers (27) als Produkteinheiten zusammengefasst einem Füllbereich zuführbar sind. Weiterhin schlägt die Erfindung ein Verfahren zum Verpacken von derartigen, stückigen Produkten vor.

摘要翻译： 装置（1）具有将产品（3）从水平方向进给到垂直填充方向的输送单元。 产品输送机（27）分离由产品形成的产品单元。 产品输送机具有带分针的环形带，用于接收几种产品的相应产品单元。

公开(公告)号：EP1985540B1

公开(公告)日：2013-06-05

申请号：EP08005082.6

申请日：2008-03-19

申请人： Hastamat Verpackungstechnik GmbH

发明人： Hollmann, Andreas ,  Rau, Manfred

IPC分类号： B65B1/32 ,  B65B19/34 ,  B65B39/00 ,  G01G19/393

CPC分类号： B65B39/007 ,  B65B1/32 ,  B65B19/34 ,  G01G19/393

公开(公告)号：EP2524874B1

公开(公告)日：2015-07-08

申请号：EP12003634.8

申请日：2012-05-09

申请人： Hastamat Verpackungstechnik GmbH

发明人： Hollmann, Andreas ,  Lökös, Peter ,  Schmachtel, Markus

IPC分类号： B65B9/20 ,  B65B9/22 ,  B65B23/12 ,  B65B23/14 ,  B65B35/44 ,  B65B35/50 ,  B65B39/00 ,  B65B51/30 ,  B29C65/00 ,  B29C65/08 ,  B26D1/00 ,  B26D1/38 ,  B26D9/00

CPC分类号： B65B23/12 ,  B26D1/385 ,  B26D9/00 ,  B26D2001/0066 ,  B26D2001/0073 ,  B29C65/08 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/133 ,  B29C66/4312 ,  B29C66/43122 ,  B29C66/4326 ,  B29C66/81431 ,  B29C66/8322 ,  B29C66/83221 ,  B29C66/8432 ,  B29C66/849 ,  B29C2793/009 ,  B65B9/20 ,  B65B9/2028 ,  B65B9/2056 ,  B65B9/22 ,  B65B23/14 ,  B65B35/44 ,  B65B35/50 ,  B65B39/007 ,  B65B51/303

公开(公告)号：EP1985540A1

公开(公告)日：2008-10-29

申请号：EP08005082.6

申请日：2008-03-19

申请人： Hastamat Verpackungstechnik GmbH

发明人： Hollmann, Andreas ,  Rau, Manfred

IPC分类号： B65B1/32 ,  B65B19/34 ,  G01G19/393

CPC分类号： B65B39/007 ,  B65B1/32 ,  B65B19/34 ,  G01G19/393

摘要： Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Kombinieren einer Anzahl von Portionen eines stangenförmigen, stückigen oder schüttfähigen Produktes und zur synchronisierten Übergabe der Portionen an eine Verpackungsvorrichtung, wobei der Vorrichtung eine Teilmengen-Kombinationswaage (12) vorschaltbar ist, mit einer Produktrutsche (22) für jeden Wiegebehälter (18) der Teilmengen-Kombinationswaage (12) zur Aufnahme und Weiterleitung der aus dem Wiegebehälter (18) kommenden Portion, und mit einem Sammeltrichter (32) zum Sammeln der Anzahl von Portionen und zur Übergabe an eine Verpackungsvorrichtung. Eine solche Vorrichtung zu schaffen, die eine höhere Kapazität aufweist wird dadurch erreicht, dass zwischen der Produktrutsche (22) und dem Sammeltrichter (32) mindestens eine Übergabekammer (26) vorgesehen ist, in die die Produktrutsche (22) die aus dem Wiegebehälter (18) kommende Portion leitet.

摘要翻译： 该装置具有一个部分组合秤（12）确实安装在装置的上游。 该装置有一个产品滑动件（22）和一个产品开关（30）。 两个或多个传送室提供了用于接收的部分。 传送室提供独立的密封系统（28）的。 因此独立claimsoft被包括用于在棒的形状，组合产品的多个部分在片或在自由流动颗粒的形式，并且对于各部分的同步转移的方法。