公开(公告)号：EP3197266A1

公开(公告)日：2017-08-02

申请号：EP15766874.0

申请日：2015-09-23

申请人： Haub, Christine

发明人： HAUB, Christine ,  HAUB, Dietmar ,  STIENEMANN, Nico

IPC分类号： A01G13/00 ,  A01G25/06

CPC分类号： A01G25/06 ,  A01G13/0268

摘要： A description is given of a watering mat (10) for supplying fluids for the root region of plants, having at least one lower layer (12) and an upper layer (14), each made from a sheet-like textile structure. At least one tunnel (16) for accommodating at least one pipe (40), which has exit openings (42) for the fluid, is formed between the lower layer (12) and the upper layer (14). The lower layer (12) and the upper layer (14) are connected to one another in a sheet-like manner at least in a region (22a, b, c) outside the tunnel (16). A description is also given of a watering system (1) having such a watering mat (10) and pipes (40).

摘要翻译： 描述了用于为植物根部区域供应流体的灌溉垫，其具有至少一个下层和一个上层，每个下层和上层均由织物组成。 在下层和上层之间设置至少一个通道，用于容纳至少一个具有用于流体的出口的管。 下层和上层在隧道外的至少一个区域中的大面积上相互连接。 另外，描述了灌溉系统，其具有这种灌溉垫和管。