公开(公告)号：EP1660957A1

公开(公告)日：2006-05-31

申请号：EP03753371.8

申请日：2003-08-30

申请人： Hauni Maschinenbau AG

发明人： WENDNER, Jürgen ,  SCHMIDT, Carsten ,  KLINDWORTH, Michael ,  MÜGGE, Marco ,  DUCCI, Andreas ,  THIELE, Henning ,  ECKERT, Karsten

IPC分类号： G05B19/409

CPC分类号： G05B23/0267 ,  G05B15/02 ,  G05B2219/31439 ,  G05B2219/31469 ,  Y02P90/86

摘要： The invention relates to a display and operating unit, for a machine for the tobacco-processing industry, comprising a visual display unit (10) for the display of a graphical user surface, comprising a number of screen representations and a computer (11), embodied for the generation of the graphical user surface, by means of a computer programme, whereby essentially all screen representations comprise at least the following regions: an operating region (20), operated by the operator, for the display of a number of various operating region representations, selectable by the operator with machine- and/or product-related display and operating elements and a message region (21), for the display of machine- or product-related stop and warning messages. The screen representations comprise at least one further region comprising machine- and/or product-related display and/or operating elements which concern the production operation, whereby the representation of the further region is independent of the selected operating region representation of the operating region (20).