Reinigung einer Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie

    公开(公告)号:EP2783588A1

    公开(公告)日:2014-10-01

    申请号:EP13184982.0

    申请日:2013-09-18

    IPC分类号: A24D3/02 A24C5/14

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Strangmaschine oder Filteransetzmaschine, wobei stabförmige oder strangförmige Artikel der Tabak verarbeitenden Industrie oder deren Komponenten an der Maschine mittels Fördereinrichtungen gefördert und/oder mittels Bearbeitungsorganen bearbeitet werden.
    Das Verfahren zeichnet sich unter anderem dadurch aus, dass wenigstens eine Fördereinrichtung für die stabförmigen oder strangförmigen Artikel oder für deren Komponenten mittels einer Lasereinrichtung an ihrer Oberfläche gereinigt wird und/oder dass wenigstens ein Bearbeitungsorgan für die stabförmigen oder strangförmigen Artikel oder für deren Komponenten mittels einer Lasereinrichtung an seiner Oberfläche gereinigt wird.
    Ferner betrifft die Erfindung eine Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Strangmaschine oder Filteransetzmaschine, zum Fördern von stabförmigen oder strangförmigen Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere zum Herstellen und/oder Verpacken von stabförmigen oder strangförmigen Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Filterzigaretten, mit wenigstens einer Fördereinrichtung zur Förderung von stabförmigen oder strangförmigen Artikeln oder deren Komponenten und/oder mit wenigstens einem Bearbeitungsorgan zum Bearbeiten von stabförmigen oder strangförmigen Artikeln oder deren Komponenten.
    Außerdem betrifft die Erfindung eine Verwendung einer Lasereinrichtung.

    摘要翻译: 操作烟草加工业的机器,优选绞纱机或过滤器固定机,包括使用输送装置将烟草加工业的杆状或股线成形物品或其部件输送到机器,并且处理该物品 使用处理元件,并且使用激光装置分别清洁至少一个输送装置和至少一个用于棒状或股线成形制品或其组件的处理元件。 烟草加工业的机器还包括一个独立的权利要求,优选地用于输送烟草加工业的棒状制品的绞线机或过滤器固定机,优选地用于生产和/或包装棒形或绞线 烟草加工业的成型制品包括输送装置,处理元件和激光装置。

    Beleimung von Materialstreifen der Tabak verarbeitenden Industrie

    公开(公告)号:EP2110181A2

    公开(公告)日:2009-10-21

    申请号:EP09001614.8

    申请日:2009-02-05

    IPC分类号: B05C1/08 A24C5/47

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Leimauftragungsvorrichtung der Tabak verarbeitenden Industrie zum Auftragen von Leim (20) auf einen Materialstreifen (10) der Tabak verarbeitenden Industrie mittels einer, vorzugsweise Näpfchen aufweisenden, Rasterwalze (5), wobei an der Rasterwalze (5) eine Leimverteilungskammer (7) angeordnet ist, aus der Leim (20) mittels der Rasterwalze (7) entnommen wird.
    Die Leimauftragsvorrichtung wird dadurch weitergebildet, dass eine externe Förderleitung (12) an eine interne Versorgungsleitung (13) der Leimverteilungskammer (7) angeschlossen ist, wobei insbeson dere Leim über die Förderleitung (12) und die Versorgungsleitung (13) der Leimverteilungskammer (7) zugefördert wird.
    Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Auftragen von Leim.

    摘要翻译: 该装置具有布置在光栅辊(5)处的胶水处理室(7)。 使用光栅辊将胶水(20)从胶水处理室中取出。 外部输送管(12)附接到胶水处理室的内部供给管(13)。 胶水由外部输送管和胶水处理室的内部供给管输送。 可控或可调节的供给泵(14)附接到外部输送管,和/或可控制或可调节的节流阀(17)布置在外部输送管上。 还包括以下独立权利要求:(1)在烟草加工业中在材料条上涂胶的方法(2)在烟草加工业中操作施胶装置的方法。

    Herstellen von stabförmigen Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie
    5.
    发明公开
    Herstellen von stabförmigen Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie 审中-公开
    Herstellen vonstabförmigenArtikeln der Tabak verarbeitenden Industrie

    公开(公告)号:EP2481307A1

    公开(公告)日:2012-08-01

    申请号:EP12152226.2

    申请日:2012-01-24

    IPC分类号: A24C5/60 B23K26/42

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von stabförmigen Artikeln (7, 50, 100) der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Zigaretten (100) oder Doppelzigaretten (50), wobei die stabförmigen Artikel (7, 50, 100) unter Verwendung eines Bearbeitungsorgans (17, 171, 172) bearbeitet werden, wobei die stabförmigen Artikel (7, 50, 100) vor und nach der Bearbeitung der stabförmigen Artikel (7, 50, 100) queraxial gefördert werden.
    Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass ein, insbesondere freier, Bereich zwischen der Oberfläche der stabförmigen Artikel (7, 50, 100) und dem mindestens einen Bearbeitungsorgan (17, 171, 172) unter Verwendung einer Bereichsüberwachungseinrichtung (141, 142, 151) wenigstens teilweise überwacht wird. Ferner betrifft die Erfindung eine Maschine (2) der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Filteransetzmaschine, zum Herstellen von stabförmigen Artikeln (7, 50, 100) der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Filterzigaretten, mit mindestens einem Bearbeitungsorgan (17, 171, 172) zum Bearbeiten der stabförmigen Artikel (7, 50, 100).

    摘要翻译: 该方法包括使用处理器具(171,172)处理棒状制品(50),在加工前后加工制品,并连续地或间歇地监测制品表面与处理器官之间的可操作自由区域 对于使用形成为激光开关的场监视装置(141,142),存在干扰粒子和/或异物。 在加工棒状物品之前,以扇状方式监视物品表面与处理器具之间的区域。 该方法包括使用处理器具(171,172)处理棒状制品(50),在加工前后加工制品,并连续地或间歇地监测制品表面与处理器官之间的可操作自由区域 对于使用形成为激光开关的场监视装置(141,142),存在干扰粒子和/或异物。 以类似风扇的方式监视物品表面和处理器具之间的区域:在加工制品之前和/或处理物品之后,对棒状物品进行加工之前, 并且相对于制品的纵向轴线在纵向轴向方向和/或横向轴向方向上。 在加工过程中,物品相对于处理器具处于中立位置。 处理器具形成为具有穿孔的激光辐射头。 作为监视装置的功能,在制造过程中停止在物品表面和处理器具之间的区域中监测的一个颗粒的存在的颗粒形状,粒度和/或持续时间。 使用处理器具的物品的处理中断预定的时间段,和/或根据噪声颗粒的大小和/或异物的尺寸停止制品的生产。 烟草加工业的过滤器连接机器包括独立权利要求。

    Beleimung von Materialstreifen der Tabak verarbeitenden Industrie
    6.
    发明公开
    Beleimung von Materialstreifen der Tabak verarbeitenden Industrie 有权
    胶合材料条烟草加工业

    公开(公告)号:EP2727652A1

    公开(公告)日:2014-05-07

    申请号:EP14153013.9

    申请日:2009-02-05

    IPC分类号: B05C1/08 B05C11/10 A24C5/47

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Leimauftragungsvorrichtung der Tabak verarbeitenden Industrie zum Auftragen von Leim auf einen Materialstreifen der Tabak verarbeitenden Industrie mittels einer, vorzugsweise Näpfchen aufweisenden, Rasterwalze (5).
    Dabei ist an der Rasterwalze (5) eine Leimverteilungskammer angeordnet, aus der Leim mittels der Rasterwalze (5) entnommen wird, wobei mittels einer an der Rasterwalze (5) angeordneten Rakel (30) überschüssiger aufgenommener Leim von der Rasterwalze (5) abgerakelt wird, die Rakel (30) mit einem vorbestimmten Rakelandruck gegen die Rasterwalze (5) gedrückt wird und wobei zwischen der Rakel (30) und der im Berührungspunkt von der Rakel (30) mit der Rasterwalze (5) verlaufenden Tangente (38) ein Rakelwinkel (α) ausgebildet ist, wobei bei Vergrößerung des Rakelwinkels (α) der Rakelandruck reduziert ist oder wird oder bei Verkleinerung des Rakelwinkels (α) der Rakelandruck erhöht wird.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于操作Leimauftragungsvorrichtung烟草加工业用于通过优选为具有孔的装置上的烟草加工业的材料条施加胶的方法,所述屏幕辊(5)。 这里,由屏幕辊(5)抵靠屏幕辊(5)被布置来从所述胶水Leimverteilungskammer取,其中,由一个从屏幕辊(5)过量记录胶的屏幕辊(5)的刮刀(30)上的装置布置被刮下, 刮刀(30)与预定Rakelandruck压在屏幕上滚筒(5),并在屏幕辊的接触点(30)的叶片(30),并且所述刮墨刀的之间,其中,(5)延伸的切线(38)的刮板角度(± 形成),其特征在于,(在Rakelandruck的刮刀角度±)放大率被减小或降低或医生的角度(±)增加Rakelandruck。

    Vorrichtung zum Transport von band- oder streifenförmigen Material
    7.
    发明公开
    Vorrichtung zum Transport von band- oder streifenförmigen Material 有权
    装置用于传输带或条带形材料

    公开(公告)号:EP2574244A3

    公开(公告)日:2013-06-19

    申请号:EP12184383.3

    申请日:2012-09-14

    IPC分类号: A24C5/20

    CPC分类号: A24C5/20

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Transport von band- oder streifenförmigen Material für eine Maschine zur Herstellung von stabförmigen Produkten der Tabak verarbeitenden Industrie, welches in einem ersten Winkel (A1) zu einer Transportebene des band- oder streifenförmigen Materials in der Vorrichtung zugeführt wird, wobei
    in Bewegungsrichtung des band- oder streifenförmigen Materials, ausgehend von der Zuführung, folgende Einrichtungen in der Reihenfolge der Nennung vorgesehen sind:
    -eine erste an dem band- oder streifenförmigen Material anliegende Einrichtung zur Veränderung der Zugkraft in dem band - oder streifenförmigen Material,
    -eine das band- oder streifenförmigen Material um den ersten Winkel (A1) in die Transportebene umlenkende Umlenkeinrichtung, und
    -eine Sensoreinrichtung zur Sensierung der Zugkraft in dem band- oder streifenförmigen Material, wobei

    die erste Einrichtung zur Veränderung der Zugkraft in Abhängigkeit von dem Signal der Sensoreinrichtung ansteuerbar ist.

    Vorrichtung zum Transport von band- oder streifenförmigen Material
    8.
    发明公开
    Vorrichtung zum Transport von band- oder streifenförmigen Material 有权
    装置用于传输带或条带形材料

    公开(公告)号:EP2574244A2

    公开(公告)日:2013-04-03

    申请号:EP12184383.3

    申请日:2012-09-14

    IPC分类号: A24C5/20

    CPC分类号: A24C5/20

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Transport von band- oder streifenförmigen Material für eine Maschine zur Herstellung von stabförmigen Produkten der Tabak verarbeitenden Industrie, welches in einem ersten Winkel (A1) zu einer Transportebene des band- oder streifenförmigen Materials in der Vorrichtung zugeführt wird, wobei
    in Bewegungsrichtung des band- oder streifenförmigen Materials, ausgehend von der Zuführung, folgende Einrichtungen in der Reihenfolge der Nennung vorgesehen sind:
    -eine erste an dem band- oder streifenförmigen Material anliegende Einrichtung zur Veränderung der Zugkraft in dem band - oder streifenförmigen Material,
    -eine das band- oder streifenförmigen Material um den ersten Winkel (A1) in die Transportebene umlenkende Umlenkeinrichtung, und
    -eine Sensoreinrichtung zur Sensierung der Zugkraft in dem band- oder streifenförmigen Material, wobei

    die erste Einrichtung zur Veränderung der Zugkraft in Abhängigkeit von dem Signal der Sensoreinrichtung ansteuerbar ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种装置,用于传送频带 - 或带状材料的机器用于制造烟草加工业,这是在第一角度(A1)在该装置中提供给频带 - 或条带形材料的输送平面的棒状产品, 在提及的在频带 - 或条带形材料,从进料开始的移动方向的顺序被提供,下列设施: - 一个第一施加到频带 - 或条带形材料用于在所述频带改变的拉伸力 - 或条带形材料, - 一个围绕在输送面偏转的偏转装置,所述第一角度(A1),以及 - 传感器的频带 - 或带状材料用于在所述带或条带形材料中,感测的张力,其特征在于用于响应改变拉伸力的所述信号的所述第一装置 森 soreinrichtung控制。