VORRICHTUNG ZUM WENDEN VON STABFÖRMIGEN PRODUKTEN DER TABAK VERARBEITENDEN INDUSTRIE UM EINE SENKRECHT ZU EINER LÄNGSACHSE DER PRODUKTE AUSGERICHTETE QUERACHSE
    6.
    发明公开
    VORRICHTUNG ZUM WENDEN VON STABFÖRMIGEN PRODUKTEN DER TABAK VERARBEITENDEN INDUSTRIE UM EINE SENKRECHT ZU EINER LÄNGSACHSE DER PRODUKTE AUSGERICHTETE QUERACHSE 审中-公开
    设备技术烟草加工业转向杆类产品对于垂直于纵轴产品对准十字轴

    公开(公告)号:EP3069619A1

    公开(公告)日:2016-09-21

    申请号:EP16156428.1

    申请日:2016-02-19

    IPC分类号: A24C5/33 A24C5/32

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Wenden von stabförmigen Produkten (30) der Tabak verarbeitenden Industrie um eine senkrecht zu einer Längsachse (32) der Produkte ausgerichtete Querachse (31) mit einer um eine erste Drehachse (33) drehbar antreibbaren Wendetrommel (2), und wenigstens einem in Bezug zu der ersten Drehachse (33) radial außen an der Wendetrommel (2) angeordneten Wendeteil (3), welches wenigstens eine über wenigstens eine erste Druckluftleitung (17,18) mit Vakuum und/oder Druckluft beaufschlagbare Mulde (6,7) aufweist und um eine senkrecht zu der ersten Drehachse (33) ausgerichtete zweite Drehachse (34) gegenüber der Wendetrommel (2) drehbar antreibbar ist, wobei eine zentrale Druckluft- und/oder Vakuumversorgung (5) vorgesehen ist, und an der Wendetrommel (2) wenigstens eine zweite Druckluftleitung (35) vorgesehen ist, wobei ein gegenüber der Wendetrommel (2) feststehendes erstes Steuerteil (8,9), und an der Wendetrommel (2) ein gegenüber dem Wendeteil (3) feststehendes zweites Steuerteil (10) vorgesehen sind, und die zweite Druckluftleitung (35) in der Wendetrommel (2) durch das erste Steuerteil (8,9) in Abhängigkeit von dem Drehwinkel der Wendetrommel (2) gesteuert mit der zentralen Druckluft- und/oder Vakuumversorgung (5) strömungstechnisch verbindbar ist, und die erste Druckluftleitung (17,18) in der Mulde (6,7) des Wendeteils (3) durch das zweite Steuerteil (10) in Abhängigkeit von dem Drehwinkel des Wendeteils (3) zu der Wendetrommel (2) gesteuert strömungstechnisch mit den zweiten Druckluftleitungen (35) in der Wendetrommel (2) verbindbar ist, wobei das erste Steuerteil (8,9) durch einen konzentrisch zu der ersten Drehachse (33) angeordneten Steuerring und/oder das zweite Steuerteil (10) durch einen konzentrisch zu der zweiten Drehachse (34) angeordneten Steuerring gebildet ist.

    摘要翻译: 本发明涉及用于车削棒状产品在烟草加工业围绕横向轴线所有这是一个设备垂直于所述产品的纵向轴线。 该装置包括一转动鼓可旋转地围绕第一旋转轴线驱动,并且至少一个折返部的所有其在将旋转滚筒相对于径向布置于第一旋转轴的外侧,并具有至少一个槽可经历到真空 和/或通过至少一个第一压缩空气线压缩空气和相对围绕垂直定向于所述第一旋转轴线,worin,中央压缩空气供应和/或提供真空供给装置的第二旋转轴线可旋转地驱动,以将旋转滚筒, 和至少一个第二压缩空气线以将旋转滚筒,worin,提供了一种第一控制部分固定相对于所述转鼓提供,并在转动鼓设有一第二控制部分固定相对于所述转动部件。