Vorrichtung und Verfahren zur Identifizierung von Modulen in einer drucktechnischen Maschine
    3.
    发明公开
    Vorrichtung und Verfahren zur Identifizierung von Modulen in einer drucktechnischen Maschine 审中-公开
    设备和方法,用于在印刷过程机的识别模块的

    公开(公告)号:EP1457847A2

    公开(公告)日:2004-09-15

    申请号:EP04003474.6

    申请日:2004-02-17

    IPC分类号: G05B19/042

    摘要: Ein Verfahren zur Ermittlung der Art einer Vorrichtung (12, 14, 16, 18) einer Vielzahl von an eine Maschine angeschlossenen Vorrichtungen, wobei jede einer Art von mindestens einer ersten und einer zweiten Art zuzuordnen ist, sieht vor, dass an einer Steuerungseinheit (60) die Art der an die Maschine (10) angeschlossenen oder anzuschließenden Vorrichtung (12, 14, 16, 18) bestimmt wird. Die Steuerungseinheit (60) ist dazu geeignet, die Vorrichtung (12, 14, 16, 18) oder Maschine in Abhängigkeit von der Ermittlung voreinzustellen.
    Eine drucktechnische Maschine umfasst eine Steuerungseinheit (60), eine mit der Steuerungseinheit (60) verbundene erste Vorrichtung (12, 14, 16, 18), die einer Art von mindestens einer ersten oder einer zweiten Art zuzuordnen ist und einen der Steuerungseinheit (60) zugänglichen Speicher 61, in dem Informationen bezüglich der ersten Art und der zweiten Art gespeichert sind.

    摘要翻译: 所述机器(10)具有与辊纵向(12)和水平(14)的纸张对准模块,随之而来的是卡插入模块(16)和另外的垂直取向模块(18)。 它们都具有与连接到控制电路(60)与存储器(61)和一组读取器输入(71-74)读取器(51-54)的指标(41-44)。 有一个最后的收集站(20),而不到计算机的任何连接。

    Druckmaschine mit Mehrplatten-Plattenzylinder
    4.
    发明公开
    Druckmaschine mit Mehrplatten-Plattenzylinder 有权
    印刷机用多板的印版滚筒

    公开(公告)号:EP1155837A3

    公开(公告)日:2004-07-07

    申请号:EP01110022.9

    申请日:2001-04-26

    IPC分类号: B41F27/12 B41F13/16 B41F27/00

    摘要: Eine Druckmaschine, insbesondere eine Rollenrotations-Offsetdruckmaschine mit einem eine erste Druckplatte (20a) und eine zweite Druckplatte (20b) tragenden Plattenzylinder (3, 13), wobei der Plattenzylinder (3, 13) einen Zylinderkörper (27) mit einer Außenoberfläche (25) und eine in eine Klemmposition und eine Freigabeposition bewegbare gemeinsame Klemmvorrichtung (5, 15) zum Festklemmen der Druckplatten (20a, 20b) auf dem Plattenzylinder (3, 13) umfasst, zeichnet sich aus durch eine nahe der Klemmvorrichtung (5, 15) angeordnete Andrückleiste (4, 14), die ein erstes Segment (4A) zum Andrücken und Halten der ersten Druckplatte (20a) auf dem Plattenzylinder (3, 13) und ein zweites Segment (4B) zum Andrücken und Halten der zweiten Druckplatte (20b) auf dem Plattenzylinder (3, 13) umfasst, wobei das erste Segment (4A) unabhängig von dem zweiten Segment (4B) bewegbar ist.

    Schnell hin- und herbwegliche Hebwalze
    6.
    发明公开
    Schnell hin- und herbwegliche Hebwalze 失效
    施奈尔和草本植物Hebwalze。

    公开(公告)号:EP0467124A1

    公开(公告)日:1992-01-22

    申请号:EP91110629.2

    申请日:1991-06-27

    IPC分类号: B41F31/14

    CPC分类号: B41F31/14

    摘要: In einer Offsetdruckmaschine dreht sich der Plattenzylinder (14) gleichmäßig mit einem Minimum an Torsionsbeeinträchtigung, verursacht durch Aufschlag der sich hin und herbewegenden Hebwalze (22) auf die Reibwalze (24). Die Hebwalze wird mit hoher Geschwindigkeit hin- und herbewegt, um der Reibwalze eine rasche Aufeinanderfolge von Torsionsschocks zu verleihen und dadurch das Rädergetriebe in einen stabilisierten Betriebszustand zu drängen, wobei ein Niveau der Torsionsschwingung gehalten wird, welches sich infolge der Hinundherbewegung der Hebwalze nicht wesentlich ändert.

    摘要翻译: 在胶印机中,印版滚筒(14)由于振动导辊(22)对摩擦辊(24)的冲击而产生的最小的扭转干涉而平滑地旋转。 导辊被高速摆动,以使摩擦辊快速连续地发生扭转冲击,从而迫使车轮机构进入稳定的运行状态,维持扭转振动的水平,其基本上不会因振荡而改变 的导辊。

    Hochgeschwindigkeitsfarbzufuhrmechanismus
    8.
    发明公开
    Hochgeschwindigkeitsfarbzufuhrmechanismus 失效
    Hochgeschwindigkeitsfarbzufuhrmechanismus。

    公开(公告)号:EP0475120A1

    公开(公告)日:1992-03-18

    申请号:EP91113788.3

    申请日:1991-08-16

    IPC分类号: B41F31/14 B41F31/00

    摘要: In einer Offsetdruckmaschine dreht sich der Plattenzylinder konstant mit einer minimalen Beeinträchtigung durch Torsionsschwingung, verursacht durch den Aufschlag der sich hin- und herbewegenden Hebwalze (126) mit der Reibwalze (128) (ersten Übertragwalze). Die Reibwalze hat einen Antrieb, wodurch sie unabhängig von der Drehung der anderen Walzen, welche nacheinander zu dem Plattenzylinder führen, gedreht wird.

    摘要翻译: 在胶版印刷机中,印版滚筒由于由分配辊(128)(第一转印辊)来回移动的升降辊(126)的冲击引起的扭转振动的最小损伤而持续旋转。 分配器辊具有驱动,通过该驱动,其独立于连续导向印版滚筒的其它辊的旋转而被旋转。

    Schmiermittel-Übertragungseinrichtung
    9.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0942222A1

    公开(公告)日:1999-09-15

    申请号:EP99102716.0

    申请日:1999-02-18

    IPC分类号: F16N21/00

    CPC分类号: F16H57/04 F16N21/00

    摘要: Es ist eine Schmiermittel-Übertragungseinrichtung vorgesehen, bei der Schmiermittel von einer Schmiermittelübertragungsleitung (2) in eine in einem Lagerstützgehäuse (4) geformte Schmiermittelzuführbohrung (12) übertragen wird. Eine Schmiermittelübertragungsbuchse (8) befindet sich an dem sich bewegenden Abschnitt zwischen der Schmiermittelzuführbohrung (12) des Lagerstützgehäuses (4) und einer Schmiermitteleinlaßöffnung im einem Kurvenrollen-Hebelarm (5). Die Schmiermittelübertragungsbuchse (8) ist derart konstruiert, daß sie eine abgedichtete Verbindung zwischen der Schmiermittelbohrung in dem Lagerstützgehäuse (4) und der Schmiermitteleinlaßöffnung in dem Kurvenrollen-Hebelarm (5) bildet, und zwar in allen Positionen des der Kurvenrolle (1) und des Kurvenrollen-Hebelarms (5). Ein sich durch die Schmiermittelübertragungsbuchse erstreckende Schmiermittelbohrung ist so dimensioniert, daß diese einen Durchlaß zwischen der Schmiermittelzuführleitung im Lagerstützgehäuse (4) und der Schmiermitteleinlaßöffnung im Kurvenrollen-Hebelarm (5), und zwar in jeder Winkelposition des Kurvenrollen-Hebelarms (5), ermöglicht; jedoch die Überlappung der Durchlässe ist nicht übermäßig, so daß die Schmiermittelbohrung und die Schmiermitteleinlaßöffnung der Atmosphäre nicht ausgesetzt sind und keine Leckage verursachen. Die Schmiermitteleinlaßöffnung im Kurvenrollen-Hebelarm (5) führt zu Durchlässen im Kurvenrollen-Hebelarm und in der Kurvenrolle (1), durch die das Schmiermittel von der Einlaßöffnung zur Kurvenrolle ohne Leckage übertragen wird.

    摘要翻译: 该单元具有带有润滑剂进料孔(12)的第一组分(4),第一组分上的表面和具有润滑剂转移孔(16)的第二组分(5)。 两个部件在运动范围内相对移动。 具有通道(30,31)的润滑剂转移套筒(8)被密封在表面上,并且通过弹簧预压。 通道与进料和输送孔在整个运动范围内相连。 套筒由低摩擦和高耐磨性的材料组成。

    Gegengewicht- und Hebemechanismus
    10.
    发明公开
    Gegengewicht- und Hebemechanismus 失效
    平衡和升降机构

    公开(公告)号:EP0782920A3

    公开(公告)日:1997-10-22

    申请号:EP96116475.3

    申请日:1996-10-15

    IPC分类号: B41F13/20 B41F27/10

    CPC分类号: B41F13/20 B41P2227/20

    摘要: Es ist ein Mechanismus zur Stützung eines Zylinders in einer Verarbeitungseinheit vorgesehen, wobei der Zylinder (19) ein lösbares Endteil aufweist, sodaß eine abnehmbare Hülse auf den Zylinder aufgebracht werden kann. Einem Ende des Zylinders ist ein Gegengewichtmechanismus (35) zugeordnet. Der Zylinder (19) wird an seinen beiden Enden durch Stützgehäuse (180, 12) getragen. Eines der Stützgehäuse (180, 12) wird durch eine horizontal bewegbare Stützvorrichtung (17) gestützt, während sich der Zylinder (19) in der abgestellten Position befindet. Der Stützvorrichtung (17) ist an dem jeweiligen Seitenrahmen (32) eine Gleitvorrichtung (18, 40, 41) zugeordnet.