Stellvorrichtung für einen Gummituchzylinder
    1.
    发明公开
    Stellvorrichtung für einen Gummituchzylinder 失效
    执行器的橡皮滚筒

    公开(公告)号:EP0739720A3

    公开(公告)日:1997-04-16

    申请号:EP96104600.0

    申请日:1996-03-22

    IPC分类号: B41F13/28

    CPC分类号: B41F13/28

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Stellvorrichtung für einen in doppelt exzentrischen Lageranordnungen (8, 8') aufgenommenen Gummituchzylinder (1), der mit einem Plattenzylinder (2) und einem Gegendruckzylinder (3) eines Druckwerks einer Offsetdruckmaschine mit jeweils ortsfesten Drehachsen (4 und 5) zusammenarbeitet. Die Stellvorrichtung ist ausgebildet zur Anpassung des Druckspalts an wechselnde Stärken eines Bedruckstoffs (100). Erfindungsgemäß erfolgt diese Anpassung durch Verlagerung des Gummituchzylinders (1) entlang eines Verstellwegs (15, 15'), der einen Stellwegabschnitt (26) aufweist, welcher einem Bogen eines zum Plattenzylinder (2) konzentrischen Kreises (16) folgt. Dabei sind die Parameter der Lageranordnungen (8, 8') und diese verstellender Getriebemittel derart bestimmt, daß der Stellweg (15, 15') unter stetiger Verdrehung eines jeweiligen Innenrings (10) und eines jeweiligen Außenrings (12) der Lageranordnungen (8, 8') durchfahren wird.

    Stellvorrichtung für einen Gummituchzylinder
    8.
    发明公开
    Stellvorrichtung für einen Gummituchzylinder 失效
    Stellvorrichtungfüreinen Gummituchzylinder

    公开(公告)号:EP0739720A2

    公开(公告)日:1996-10-30

    申请号:EP96104600.0

    申请日:1996-03-22

    IPC分类号: B41F13/28

    CPC分类号: B41F13/28

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Stellvorrichtung für einen in doppelt exzentrischen Lageranordnungen (8, 8') aufgenommenen Gummituchzylinder (1), der mit einem Plattenzylinder (2) und einem Gegendruckzylinder (3) eines Druckwerks einer Offsetdruckmaschine mit jeweils ortsfesten Drehachsen (4 und 5) zusammenarbeitet. Die Stellvorrichtung ist ausgebildet zur Anpassung des Druckspalts an wechselnde Stärken eines Bedruckstoffs (100). Erfindungsgemäß erfolgt diese Anpassung durch Verlagerung des Gummituchzylinders (1) entlang eines Verstellwegs (15, 15'), der einen Stellwegabschnitt (26) aufweist, welcher einem Bogen eines zum Plattenzylinder (2) konzentrischen Kreises (16) folgt. Dabei sind die Parameter der Lageranordnungen (8, 8') und diese verstellender Getriebemittel derart bestimmt, daß der Stellweg (15, 15') unter stetiger Verdrehung eines jeweiligen Innenrings (10) und eines jeweiligen Außenrings (12) der Lageranordnungen (8, 8') durchfahren wird.

    摘要翻译: 橡皮布滚筒抵靠其轴(4,5)处于固定位置并与橡皮布滚筒(7)形成钝角三角形的印版滚筒。 压力机侧壁中的安装件容纳橡皮布滚筒,并且每个包括在分离的轴线(11,13)上转动的内偏心环和外偏心环。 驱动机构同时转动环,以沿着横向路径(15')移动轴线(7)。 在环的初始位置,橡皮滚筒以相对于另外两个的预定压力承载。 钟形曲柄杆的臂(Z1,Z2)是直角,第二个的长度是第一个的倍数。