Verfahren zum Biegen von Drahtkammbindeelementen

    公开(公告)号:EP1378371A1

    公开(公告)日:2004-01-07

    申请号:EP03008891.8

    申请日:2003-04-30

    IPC分类号: B42B5/10 B21F45/16

    CPC分类号: B42B5/10 B21F45/16 B42B5/103

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum losen Verbinden von blattförmigen Bedruckstoffen (11) zu Broschüren (10) mittels eines schlaufenförmigen Drahtbindeelements (41), mit zwei C-Formern (50, 50'), wobei die C-Former (50, 50') derart gelagert sind, dass das anfangs ebene, schlaufenförmige Drahtbindeelement (41) in eine im Wesentlichen kontinuierlich kreisbogenartige C-Form (41c) gebogen wird, sowie mit zwei O-Formern (60, 60'), wobei die O-Former (60, 60') derart gelagert sind, dass das in C-Form (41c) gebogene schlaufenförmige Drahtbindeelement (41) in eine geschlossene Form (41o) gebogen wird.

    摘要翻译: 用于松散地装订打印片材以形成小册子(10)的装置包括两个C形整形装置(50,50')和两个O形成装置(60,60')。 C形成装置被定位成使得初始扁平的线束结合元件弯曲成C形。 O形成装置被定位成使得C形线材装订元件弯曲成闭合形状。 还包括一个独立的权利要求,用于松散地装订带有孔的印刷纸,以使用环状线结合元件形成小册子。