MÖBELSCHARNIER
    5.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2057334A1

    公开(公告)日:2009-05-13

    申请号:EP07787189.5

    申请日:2007-07-06

    摘要: A furniture hinge (1) comprises an installation plate (2) on which a side part (3) is arranged, and a hinge part (4) mounted pivotably on the side part (3) via a supporting lever (5) and a guide lever (6), wherein at least one damping element (11, 12, 14) which is movable by the supporting lever (5) is provided to damp a closing movement of the hinge part (4). In this case, the at least one damping element (11, 12, 14) is arranged adjacent to the supporting lever (5), in the region in which the axis of rotation (8) of the supporting lever (5) extends on the side part (3), thus resulting in a compact construction, since the hinge part (4) is not extended on the side lying opposite the side part (3) by the addition of a damping element.

    摘要翻译: 本发明涉及一种家具铰链(1),该家具铰链(1)包括:安装板(2),侧部(3)布置在该安装板上;以及铰链部分(4),其经由支撑杆(5) (6),其中至少一个可由支撑杆(5)移动的阻尼元件(11,12,14)被设置成阻尼铰链部件(4)的闭合运动。 在此,所述至少一个阻尼元件(11,12,14)在所述支撑杆(5)的旋转轴线(8)在所述支撑杆(5)上延伸的区域中与所述支撑杆 由于铰链部件4在侧部件3的相对侧上不通过增加阻尼元件而延伸,因此导致紧凑的结构。

    MÖBELSCHARNIER
    7.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2057337A1

    公开(公告)日:2009-05-13

    申请号:EP07787187.9

    申请日:2007-07-06

    IPC分类号: E05F5/00 E05F5/02 E05D3/06

    摘要: A furniture hinge comprises an installation plate (2) on which a side part (3) is arranged, and a hinge part (4) which is held pivotably on the side part (3) via a supporting lever (5) and a guide lever (6), wherein, to damp the movement of the hinge part (4) relative to the side part (3), a linear damper is provided, with a housing (18) and a piston rod (17) which, for damping purposes, are coupled to a rotary part (14) which is driven rotatably about an axis (15) by the supporting lever (5) or the guide lever (6), which permits a compact construction with the possibility of compensating for tolerances.

    摘要翻译: 本发明涉及一种家具铰链,该家具铰链包括:安装板(2),侧部(3)布置在该安装板上;以及铰链部分(4),该铰链部分通过支撑杆(5)可枢转地保持在侧部(3) (6),其中,为了阻尼铰链部件(4)相对于侧部件(3)的运动,设置线性阻尼器,其具有壳体(18)和活塞杆(17) 与通过支撑杆(5)或导向杆(6)围绕轴线(15)可旋转地驱动的旋转部件(14)联接,这允许紧凑的构造,并且能够补偿公差。

    MÖBELSCHARNIER
    8.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2057333A1

    公开(公告)日:2009-05-13

    申请号:EP07787183.8

    申请日:2007-07-06

    IPC分类号: E05D3/06 E05F5/00

    摘要: A furniture hinge (1) comprises an installation plate (2) on which a side part (3) is arranged, and a hinge part (4) which is held pivotably on the side part (3) via a supporting lever (5) and a guide lever (6), wherein a damper (18, 19) is provided to damp the movement of the hinge part (4) relative to the side part (3). Furthermore, a lever (12) is mounted on the side part (3), the lever bearing against a sliding surface (24) on the damper (18, 19) and producing a coupling between the damper (18, 19), on the one hand, and the supporting lever (5), the guide lever (6) or the hinge part (4), on the other hand. As a result, the furniture hinge (1) can be fitted particularly easily.

    摘要翻译: 本发明涉及一种家具铰链(1),该家具铰链(1)包括安装侧板(3)的安装板(2)和通过支撑杆(5)可枢转地保持在侧板(3)上的铰链部分(4), 导杆(6),其中设置阻尼器(18,19)以衰减铰链部分(4)相对于侧部(3)的运动。 此外,杠杆(12)安装在侧部件(3)上,杠杆支承在阻尼器(18,19)上的滑动表面(24)上并且在阻尼器(18,19)之间产生耦合, 另一方面,支撑杆(5),导向杆(6)或铰链部分(4)相互连接。 结果,家具铰链(1)可以特别容易地装配。