公开(公告)号：EP1126918B1

公开(公告)日：2003-07-23

申请号：EP99952204.8

申请日：1999-11-03

申请人： Hettlab AG

发明人： DÖBELIN, Werner

IPC分类号： B01L11/00 ,  G01N1/00

CPC分类号： G01N1/40 ,  B01J19/0046 ,  B01J2219/00283 ,  B01J2219/00308 ,  B01J2219/00369 ,  B01J2219/00376 ,  B01J2219/00484 ,  B01J2219/00495 ,  B01J2219/00585 ,  B01J2219/00596 ,  C40B60/14 ,  G01N2001/4027

摘要： The invention relates to a system that feeds gaseous or liquid media into moveable sample vessels or reaction vessels in vacuum centrifuges or reaction chambers that are provided with an integrated shaker. An adapter plate (6) fitted with needles (7) that are allocated to individual vessels is arranged inside the centrifuge or reaction chamber above the sample vessels (5). The adapter plate is provided with a system (9) for the introduction of the gaseous or liquid medium. The height of the adapter plate can be adjusted. This enables the depth at which the needles are introduced into the sample vessels to be chosen at will.

公开(公告)号：EP1126918A1

公开(公告)日：2001-08-29

申请号：EP99952204.8

申请日：1999-11-03

申请人： Hettlab AG

发明人： DÖBELIN, Werner

IPC分类号： B01L11/00 ,  G01N1/00

CPC分类号： G01N1/40 ,  B01J19/0046 ,  B01J2219/00283 ,  B01J2219/00308 ,  B01J2219/00369 ,  B01J2219/00376 ,  B01J2219/00484 ,  B01J2219/00495 ,  B01J2219/00585 ,  B01J2219/00596 ,  C40B60/14 ,  G01N2001/4027

摘要： The invention relates to a system that feeds gaseous or liquid media into moveable sample vessels or reaction vessels in vacuum centrifuges or reaction chambers that are provided with an integrated shaker. An adapter plate (6) fitted with needles (7) that are allocated to individual vessels is arranged inside the centrifuge or reaction chamber above the sample vessels (5). The adapter plate is provided with a system (9) for the introduction of the gaseous or liquid medium. The height of the adapter plate can be adjusted. This enables the depth at which the needles are introduced into the sample vessels to be chosen at will.