公开(公告)号：EP0482243A1

公开(公告)日：1992-04-29

申请号：EP90120519.5

申请日：1990-10-26

申请人： Hewlett-Packard GmbH

发明人： Rogler, Dietrich

IPC分类号： A61B5/0444 ,  H05K5/02

CPC分类号： A61B5/4362 ,  A61B5/0444 ,  H05K5/0247 ,  Y10S439/942

摘要： A medical monitor (1) comprises a recess (6) in its bottom side. A lateral wall (9) of this recess (6) is oriented in the same direction as the front panel (2) of medical monitor (1) and carries connectors (12,13) or jacks. If the medical monitor is operated in a vertical position, its rear panel becomes its top panel. The rear panel does not comprise any connectors, and the connectors at lateral wall (9) as well as patient connectors (3a, 3b, 3c, 4) are oriented downwards. Therefore, the monitor is safe against sprayed or spilled fluids even if operated in vertical position.

摘要翻译： 医疗监视器（1）在其底侧包括凹部（6）。 该凹部（6）的侧壁（9）沿与医疗监视器（1）的前面板（2）相同的方向定向，并且承载连接器（12,13）或插孔。 如果医疗监护仪在垂直位置操作，其后面板将成为其顶部面板。 后面板不包括任何连接器，并且侧壁（9）以及患者连接器（3a，3b，3c，4）上的连接器向下取向。 因此，即使在垂直位置操作，显示器对喷洒或溢出的液体也是安全的。

公开(公告)号：EP0482243B1

公开(公告)日：1995-04-05

申请号：EP90120519.5

申请日：1990-10-26

申请人： Hewlett-Packard GmbH

发明人： Rogler, Dietrich

IPC分类号： A61B5/0444 ,  H05K5/02

CPC分类号： A61B5/4362 ,  A61B5/0444 ,  H05K5/0247 ,  Y10S439/942