MULTI-MODE SACRAL UNLOADING PRESSURE RELIEF IN A PATIENT SUPPORT SURFACE
    6.
    发明公开
    MULTI-MODE SACRAL UNLOADING PRESSURE RELIEF IN A PATIENT SUPPORT SURFACE 有权
    MULTIMODALE SAKRALE ENTLADUNGSDRUCKENTLASTUNG AUF EINERPATIENTENLAGERUNGSFLÄCHE

    公开(公告)号:EP3090718A1

    公开(公告)日:2016-11-09

    申请号:EP16168176.2

    申请日:2016-05-03

    IPC分类号: A61G7/057 A61G7/00

    摘要: According to the present disclosure, a patient support apparatus includes a mattress having an air bladder system configured to sense pressure levels along the mattress surface and perform unloading of mattress areas corresponding to specific patient body areas to relief loading to the area, and to perform unloading independently or in combination with lateral rotation. The air bladder system may include a support bladder system and a rotation bladder system.

    摘要翻译: 根据本公开,患者支撑装置包括具有空气囊系统的床垫,该气垫系统被配置为感测沿着床垫表面的压力水平并且执行对应于特定患者身体区域的床垫区域的卸载,以对该区域进行卸载加载,并执行卸载 独立地或与横向旋转组合。 气囊系统可以包括支撑囊系统和旋转囊系统。

    MOISTURE MANAGEMENT AND TRANSPORT COVER
    7.
    发明公开
    MOISTURE MANAGEMENT AND TRANSPORT COVER 有权
    FEUCHTIGKEITSVERWALTUNG UND TRANSPORTABDECKUNG

    公开(公告)号:EP3056179A1

    公开(公告)日:2016-08-17

    申请号:EP16163596.6

    申请日:2012-09-20

    IPC分类号: A61G7/057

    摘要: An occupant support (20) includes an intermediate layer (26, 30, 120) and a wicking layer (52) atop the intermediate layer. The wicking layer comprises a first region (62) having a lower moisture wick rate (W1) and a second region (64) having a higher wick rate (W2). A moisture management cover (52) for use with an occupant support article has discrete higher (64) and lower (62) wick rate regions. A related method for transporting moisture away from a target region of an occupant support comprises distributing the moisture over an area beyond area A and exposing the distributed moisture to a fluid stream capable of receiving the moisture.

    摘要翻译: 乘员支撑件(20)包括位于中间层顶部的中间层(26,30,120)和芯吸层(52)。 芯吸层包括具有较低的吸湿芯率(W1)的第一区域(62)和具有较高芯吸率(W2)的第二区域(64)。 与乘员支撑物品一起使用的水分管理罩(52)具有离散的较高(64)和较低(62)的灯芯率区域。 用于将水分输送到乘员支撑物的目标区域的相关方法包括将水分分布在区域A之外的区域上并将分布的水分暴露于能够接收水分的流体流。