Doppelkupplung eines Doppelkupplungs-Getriebes sowie Verfahren zur Herstellung eines Kupplungskorbes einer derartigen Doppelkupplung
    3.
    发明公开
    Doppelkupplung eines Doppelkupplungs-Getriebes sowie Verfahren zur Herstellung eines Kupplungskorbes einer derartigen Doppelkupplung 有权
    Verfahren zur Herstellung eines Kupplungskorbes einer Doppelkupplung

    公开(公告)号:EP1950440A1

    公开(公告)日:2008-07-30

    申请号:EP07001761.1

    申请日:2007-01-26

    IPC分类号: F16D13/64 F16D21/06

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Doppelkupplung (1) eines Doppelkupplungsgetriebes mit einer inneren Kupplung (2), die mit einer inneren Welle (3) verbunden ist und einen Lamellenträger (7) für innere Lamellen (4, 5, 6) aufweist; mit einer äußeren Kupplung (8), die mit einer äußeren zur inneren Welle (3) koaxial angeordneten Welle (9) verbunden ist und einen äußeren Lamellenträger (10) für äußere Lamellen (11, 12, 13) aufweist; und mit einem Antriebsteil (14), das auf einer Antriebswelle (15) angeordnet ist und Antriebslamellen (16, 17) aufweist, die mit den inneren bzw. äußeren Lamellen (4-6 bzw. 11-13) in Wirkverbindung bringbar sind; wobei das Antriebsteil (14) einen einzigen Lamellenträger (18) für die Antriebslamellen (16, 17) aufweist, der zwischen dem inneren und äußeren Lamellenträger (7 bzw. 10) angeordnet ist. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines Kupplungskorbes einer derartigen Kupplung.

    摘要翻译: 双离合器具有与用于内盘(4,5,6)的内轴(3)和内盘托架(7)连接的内离合器(2)。 外离合器(8),其连接到相对于内轴同轴设置的外中空轴(9),并且包括用于外盘(11,12,13)的外盘托架(10)。 驱动部件(14)具有用于驱动盘(16,17)的盘保持架(18),并且布置在内盘托架和外盘托架之间。 还包括用于生产双离合器的离合器保持架的方法的独立权利要求。