公开(公告)号：EP0287790A3

公开(公告)日：1990-08-16

申请号：EP88103429.2

申请日：1988-03-05

申请人： Hoesch Stahl Aktiengesellschaft

发明人： Fabian, Wolfgang, Dipl.-Ing. ,  Kopineck, Hermann-Josef,Prof.Dr. ,  Tamler, Horst, Dr. ,  Tappe, Wilhelm, Dr.

IPC分类号： B21B45/00 ,  C21D9/46

CPC分类号： B21B45/008 ,  C21D1/84 ,  C21D9/46 ,  Y02P70/127

摘要： Bei zwischen der Vor- und der Fertigstraße auf einem Rollgang zu transportierendem zu walzendem Walzband (11) werden die starken Abküh­lungsverluste am Rand des Walzbandes nach der DE-PS 3001684 durch eine haubenartige Abdeckung des Randbereiches vermindert. Die Abkühlungs­verluste werden nach der Erfindung beim Walzen von verschieden breiten Walzbändern (11) dadurch besonders klein gehalten, daß die Abdeckung der Breite des Walzbandes angepaßt wird. Zum Anpassen wird die aus gelenkig miteinander verbundenen Teilstücken (21-23) zusammengesetzte Abdeckung beim Walzen von weniger breiten Bändern (13) stärker und von breiteren Bändern (12) weniger stark gekrümmt, was durch Antriebe (26-31) geschieht, die mit den Teilstücken (21-23) verbunden sind.

摘要翻译： 在粗轧机组和轧辊机的精轧机组之间运输的热轧钢带11的情况下，根据德国专利3,001,684所述，带材11的边缘处的严重的冷却损失减少， 覆盖边缘区域。 根据本发明，通过使覆盖物适应带材的宽度，当轧制不同宽度的条带11时的冷却损失保持特别小。 为了适应的目的，当相对小的宽度的条被滚动并且当具有相对大的宽度的条带给出较不显着的曲率时，由铰链形式彼此连接的部分构成的覆盖物被赋予更显着的曲率 正在滚动，这是通过连接到子部分的驱动器来实现的。

公开(公告)号：EP0175844B1

公开(公告)日：1990-08-08

申请号：EP85107045.8

申请日：1985-06-07

申请人： Hoesch Stahl Aktiengesellschaft

发明人： Fabian, Wolfgang, Dipl.-Ing. ,  Kopineck, Hermann-Josef, Prof. Dr. rer. nat. ,  Tappe, Wilhelm, Dr.

IPC分类号： B21B37/02

CPC分类号： B21B37/38 ,  B21B1/26 ,  B21B2203/187

公开(公告)号：EP0287790A2

公开(公告)日：1988-10-26

申请号：EP88103429.2

申请日：1988-03-05

申请人： Hoesch Stahl Aktiengesellschaft

发明人： Fabian, Wolfgang, Dipl.-Ing. ,  Kopineck, Hermann-Josef,Prof.Dr. ,  Tamler, Horst, Dr. ,  Tappe, Wilhelm, Dr.

IPC分类号： B21B45/00 ,  C21D9/46

CPC分类号： B21B45/008 ,  C21D1/84 ,  C21D9/46 ,  Y02P70/127

摘要： Bei zwischen der Vor- und der Fertigstraße auf einem Rollgang zu transportierendem zu walzendem Walzband (11) werden die starken Abküh­lungsverluste am Rand des Walzbandes nach der DE-PS 3001684 durch eine haubenartige Abdeckung des Randbereiches vermindert. Die Abkühlungs­verluste werden nach der Erfindung beim Walzen von verschieden breiten Walzbändern (11) dadurch besonders klein gehalten, daß die Abdeckung der Breite des Walzbandes angepaßt wird.
Zum Anpassen wird die aus gelenkig miteinander verbundenen Teilstücken (21-23) zusammengesetzte Abdeckung beim Walzen von weniger breiten Bändern (13) stärker und von breiteren Bändern (12) weniger stark gekrümmt, was durch Antriebe (26-31) geschieht, die mit den Teilstücken (21-23) verbunden sind.

摘要翻译： 在热轧钢带11的粗轧机组和在辊道上精轧机组之间运输的情况下，在带11的边缘的严重冷却损失减少，雅丁德国专利3001684，由罩状 覆盖的边缘区域中。 。根据本发明，冷却损失当条不同宽度的11轧制被适应覆盖到带材的宽度保持得特别小。 适应的目的，覆盖，所有这些是由彼此连接在铰接方式小节的，被赋予了更加显着的曲率当相对小的宽度的条带被卷起并给出较不显着的曲率当相对较大的宽度的条带 正在推出，这是通过来实现的，其驱动连接到子部分。

公开(公告)号：EP0175844A3

公开(公告)日：1987-01-14

申请号：EP85107045

申请日：1985-06-07

申请人： Hoesch Stahl Aktiengesellschaft

发明人： Fabian, Wolfgang, Dipl.-Ing. ,  Kopineck, Hermann-Josef, Prof. Dr. rer. nat. ,  Tappe, Wilhelm, Dr.

IPC分类号： B21B37/02

CPC分类号： B21B37/38 ,  B21B1/26 ,  B21B2203/187

公开(公告)号：EP0175844A2

公开(公告)日：1986-04-02

申请号：EP85107045.8

申请日：1985-06-07

申请人： Hoesch Stahl Aktiengesellschaft

发明人： Fabian, Wolfgang, Dipl.-Ing. ,  Kopineck, Hermann-Josef, Prof. Dr. rer. nat. ,  Tappe, Wilhelm, Dr.

IPC分类号： B21B37/02

CPC分类号： B21B37/38 ,  B21B1/26 ,  B21B2203/187

摘要： Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zu einer sehr genauen Korrektur des Dickenprofils des zu walzenden Bandes an einer mehrgerüstigen Warmbandwalzstraße beschrieben. Mit einem mit Meßrollen ausgestatteten Meßgerät wird die Spannungsverteilung im Querschnitt des Bandes ermittelt. Die Meßwerte werden in einem Computer zu Stellgrößen für eine Schwenkvorrichtung und für eine Walzenbiegevorrichtung verarbeitet. Die Walzenbiegevorrichtung ist am Ende der Warmbandwalzstraße installiert und es liegen eine oder mehrere Walzenschwemkvorrichtungen mit Meßgeräten und Computer, in Walzrichtung gesehen, vor der Walzenbiegevorrichtung.

摘要翻译： 我们将描述在带的厚度轮廓的高度精确的校正的方法和装置，在多机架热轧带钢轧机被轧制。 使用装备有计量辊的测量装置，所述电压分布在皮带的测量值在一个计算机处理以控制变量的摆动装置和轧辊弯曲装置的横截面来确定。 的弯辊装置被安装在热轧带钢轧机的端部和存在与测量设备和计算机的一个或多个滚动操纵器，如在轧制方向看到的，在辊式弯曲机的前面。